1. फिर हारून की सन्तान के दल ये थे। हारून के पुत्रा तो नादाब, अबीहू, एलीआजर और ईतामार थे।

1. aharonu santhathivaariki kaligina vanthulevanagaa, aharonu kumaarulu naadaabu abeehu eliyaajaru eethaamaaru.

2. परन्तु नादाब और अबीहू अपने पिता के साम्हने पुत्राहीन मर गए, इस लिये याजक का काम एलीआजर और ईतामार करते थे।

2. naadaabunu abeehuyunu santhathilekunda thama thandrikante mundhugaa chanipoyiri ganuka eliyaa jarunu eethaamaarunu yaajakatvamu jarupuchuvachiri.

3. और दाऊद ने एलीआजर के वंश के सादोक और ईतामार के वंश के अहांमेलेक की सहायता से उनको अपनी अपनी सेवा के अनुसार दल दल करके बांट दिया।

3. daaveedu eliyaajaru santhathivaarilo saadokunu eethaamaaru santhathivaarilo aheemelekunu erparachi, vaari vaari janamuyokka lekkanubatti pani niyaminchenu.

4. और एलीआजर के वंश के मुख्य पुरूष, ईतामार के वंश के मुख्य पुरूषों से अधिक थे, और वे यों बांटे गए अर्थात् एलीआजर के वंश के पितरों के घरानों के सोलह, और ईतामार के वंश के पितरों के घरानों के आठ मुख्य पुरूष थे।

4. vaarini erparachutalo eethaamaaru santhathivaariloni peddalakante eliyaajaru santhathivaariloni peddalu adhikulugaa kanabadiri ganuka eliyaajaru santhathivaarilo padunaaruguru thama pitharula yintivaariki peddalugaanu, eethaamaaru santhathi vaarilo enimidimandi thama thama pitharula yintivaariki peddalugaanu niyamimpabadiri.

5. तब वे चिट्ठी डालकर बराबर बराबर बांटे गए, क्योंकि एलीआजर और ईतामार दोनों के वंशों में पवित्रास्थान के हाकिम और परमेश्वर के हाकिम नियुक्त हुए थे।

5. eliyaajaru santhathiloni vaarunu, eethaamaaru santhathivaarilo kondarunu dhevuniki prathishthithulagu adhikaarulai yundiri ganuka thaamu parishuddha sthalamunaku adhikaarulugaa undutakai chitluvesi vanthulu panchukoniri.

6. और नतनेल के पुत्रा शमायाह ने जो लेवीय था, उनके नाम राजा और हाकिमों और सादोक याजक, और एब्यातार के पुत्रा अहीमेलेक और याजकों और लेवियों के पितरों के घरानों के मुख्य पुरूषोंके साम्हने लिखे; अर्थात् पितरों का एक घराना तो एलीआजर के वंश में से और एक ईतामार के वंश में से लिया गया।

6. leveeyulalo shaastrigaanunna nethanelu kumaarudagu shemayaa raaju edutanu, adhipathula yedu tanu, yaajakudaina saadoku edutanu, abyaathaaru kumaarudaina aheemeleku edutanu, yaajakulayedutanu, leveeyula yedutanu, pitharula yindlapeddalaina vaari yedutanu vaari pellu daakhalu chesenu; okkokka paatralonundi yoka pitharuni yinti chiti eliyaajaru peratanu inkokati eethaa maaru peratanu theeyabadenu.

7. पहिली चिट्ठी तो यहोयारीब के, और दूसरी यदायाह,

7. modati chiti yehoyaareebunaku, rendavadhi yedaa yaaku,

8. तीसरी हारीम के, चौथी सोरीम के,

8. moodavadhi haareemunaku, naalugavadhi sheyoreemu naku,

9.

9. ayidavadhi malkeeyaaku, aaravadhi meeyaaminuku,

10. पांचवीं मल्किरयाह के, छठवीं मिरयामीन के,
लूका 1:5

10. edavadhi hakkojunaku, enimidavadhi abeeyaaku,

11. सातवीं हक्कोस के, आठवीं अबिरयाह के,

11. tommidavadhi yeshoovaku padhiyavadhi shekanyaaku padakondavadhi elyaasheebunaku,

12. नौवीं येहाू के, दसवीं शकन्याह के,

12. pandrendavadhi yaakeemunaku,

13. ग्यारहवीं एल्याशीब के, बारहवीं याकीम के,

13. padumoodavadhi huppaaku, padunaalugavadhi yeshebaabunaku,

14. तेरहवीं हुप्पा के, चौदहवीं येसेबाब के,

14. padunayidavadhi bilgaaku, padunaaravadhi immerunaku,

15. पन्द्रहवीं बिल्गा के, लोलहवीं इम्मेर के,

15. padunedavadhi hejeerunaku, padunenimidavadhi happi ssesunaku,

16. सतरहवीं हेजीर के, अठारहवीं हप्पित्सेस के,

16. pandommidavadhi pethahayaaku iruvadhiyavadhi yehejkelunaku,

17. उन्नीसवीं पतह्माह के, बीसवीं यहेजकेल के,

17. iruvadhiyokatavadhi yaakeenunaku, iruvadhi rendavadhi gaamoolunaku,

18. इक्कीसवीं याकीन के, बाईसवीं गामूल के,

18. iruvadhi moodavadhi delaayyaaku, iruvadhinaalugavadhi mayajyaaku padenu.

19. तेईसवीं दलायाह के, और चौबीसवीं साज्याह के नाम पर निकलीं।

19. ishraayeleeyula dhevudaina yehovaa vaari pitharudagu aharonunaku aagnaapinchina kattada prakaaramugaa vaaru thama paddhathichoppuna yehovaa mandiramulo praveshinchi cheyavalasina sevaadharmamu eelaaguna erpaatu aayenu.

20. उनकी सेवकाई के लिये उनका यही नियम ठहराया गया कि वे अपने उस नियम के अनुसार जो इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की आज्ञा के अनुसार उनके मूलपुरूष हारून ने चलाया था, यहोवा के भवन में जाया करें।

20. sheshinchina levee santhathivaarevaranagaa amraamu santhathilo shoobaayelunu, shoobaayelu santhathilo yehedyaahunu,

21. बचे हुए लेवियों में से अम्राम के वंश में से शूबाएल, शूबाएल के वंश में से येहदयाह।

21. rehabyaa yintilo anagaa rehabyaa santhathilo peddavaadaina ishsheeyaayunu,

22. बचा रहब्याह, सोरहब्याह, के वंश में से यिश्शिरयाह मुख्य था।

22. is'haaree yulalo shelomothunu, shelomothu santhathilo yahathunu,

23. इसहारियों में से शलोमोत और हालोमोत के वंश में से यहत।

23. hebronu santhathilo peddavaadaina yereeyaa, rendavavaadaina amaryaa, moodavavaadaina yahajeeyelu, naalugavavaadaina yekmeyaamulunu,

24. और हेब्रोन के वंश में से मुख्य तो यरिरयाह, दूसरा अमर्याह, तीसरा यहजीएल, और चौथा यकमाम।

24. ujjeeyelu santhathilo meekaayunu meekaa santhathilo shaameerunu,

25. उज्जीएल के वंश में से मीका और मीका के वंश में से शामीर।

25. ishsheeyaa santhathilo jekaryaayunu,

26. मीका का भाई यिश्शिरयाह, यिश्शिरयाह के वंश में से जकर्याह।

26. meraaree santhathilo mahali, mooshi anuvaarunu yahajee yaahu santhathilo benoyunu.

27. मरारी के पुत्रा महली और मूशी और याजिरयाह का पुत्रा बिनो था।

27. yahajeeyaahuvalana meraariki kaligina kumaarulevaranagaa beno shohamu jakkooru ibree.

28. मरारी के पुत्रा : याजिरयाह से बिनो और शोहम, जक्कू और इब्री थे।

28. mahaliki eliyaajaru kaligenu, veeniki kumaarulu lekapoyiri.

29. महली से, एलीआजर जिसके कोई पुत्रा न था।

29. keeshu intivaadu anagaa keeshu kumaarudu yerahmeyelu.

30. कीश से कीश के वंश में यरह्मोल।

30. mooshi kumaarulu mahali ederu yereemothu,veeru thama pitharula yindlanubatti levee yulu.

31. और मूशी के पुत्रा, महली, एदेर और यरीमोत। अपने अपने पितरो के घरानों के अनुसार ये ही लेवीय सन्तान के थे।

31. veerunu thama sahodarulaina aharonu santhathivaaru chesinatlu raajaina daaveedu edutanu saadoku aheemeleku anu yaajakulalonu leveeyulalonu pitharula yindla peddalayedutanu thamalonundu pitharula yinti peddalakunu thama chinna sahodarulakunu chitlu vesikoniri.