1. अब उस चन्दे के विषय में जो पवित्रा लोगों के लिये किया जाता है, जैसी आज्ञा मैं ने गलतिया की कलीसियाओं को दी, वैसा ही तुम भी करो।

1. parishuddhulakorakaina chandaa vishayamaithe nenu galatheeya sanghamulaku niyaminchina prakaaramu meerunu cheyudi.

2. सप्ताह के पहिले दिन तुम में से हर एक अपनी आमदनी के अनुसार कुछ अपने पास रख छोड़ा करे, कि मेरे आने पर चन्दा न करना पड़े।

2. nenu vachinappudu chandaa pogucheyakunda prathi aadhivaaramuna meelo prathivaadunu thaanu vardhillina koladhi thanayoddha kontha sommu niluva cheyavalenu.

3. और जब मैं आऊंगा, तो जिन्हें तुम चाहोगे उन्हें मैं चिटि्ठयां देकर भेज दूंगा, कि तुम्हारा दान यरूशलेम पहुंचा दें।

3. nenu vachinappudu meerevarini yogyulani yenchi patrikalitthuro, vaarichetha mee upakaara dravyamunu yerooshalemunaku pampudunu.

4. और यदि मेरा भी जाना उचित हुआ, तो वे मेरे साथ जाएंगे।

4. nenu kooda velluta yukthamainayedala vaaru naathoo kooda vatthuru.

5. और मैं मकिदुनिया होकर तो जाना ही है।

5. ayithe maasidoniyalo sanchaaramunaku vellanuddheshinchuchunnaanu ganuka maasidoniyalo sanchaaramunaku vellinappudu meeyoddhaku vacchedanu.

6. परन्तु सम्भव है कि तुम्हारे यहां ही ठहर जाऊं और शरद ऋतु तुम्हारे यंहा काटूं, तब जिस ओर मेरा जाना हो, उस ओर तुम मुझे पहुंचा दो।

6. appudu meeyoddha konthakaalamu aagavachunu, oka vela sheethakaalamanthayu gadupudunu. Appudu nenu velledi sthalamunaku meeru nannu saaganampavachunu.

7. क्योंकि मैं अब मार्ग में तुम से भेंट करना नहीं चाहता; परन्तु मुझे आशा है, कि यदि प्रभु चाहे तो कुछ समय तक तुम्हारे साथ रहूंगा।

7. prabhuvu selavaithe meeyoddha konthakaalamunda nireekshinchuchunnaanu

8. परनतु मैं पेन्तिकुस्त तक इफिसुस में रहूंगा।
लैव्यव्यवस्था 23:15-21, व्यवस्थाविवरण 16:9-11

8. ganuka ippudu maargamulo mimmunu choochutaku naaku manassuledu.

9. क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और उपयोगी द्वार खुला है, और विरोधी बहुत से हैं।।

9. kaaryaanukoolamaina manchi samayamu naaku praapthinchiyunnadhi; mariyu edirinchuvaaru anekulunnaaru ganuka pentekosthu varaku ephesulo nilichiyundunu.

10. यदि तीमुथियुस आ जाए, तो देखना, कि वह तुम्हारे यहां निडर रहे; क्योंकि वह मेरी नाई प्रभु का काम करता है।

10. thimothi vachinayedala athadu meeyoddha nirbhayudai yundunatlu choochukonudi, naavalene athadu prabhuvu panicheyuchunnaadu

11. इसलिये कोई उसे तुच्छ न जाने, परन्तु उसे कुशल से इस ओर पहुंचा देना, कि मेरे पास आ जाए; क्योंकि मैं उस की बाट जोह रहा हूं, कि वह भाइयों के साथ आए।

11. ganuka evadaina athanini truneekarimpa vaddu. Naa yoddhaku vachutaku athanini samaadhaanamuthoo saaganampudi; athadu sahodarulathoo kooda vachunani yeduru choochuchunnaanu.

12. और भाई अपुल्लोस से मैं ने बहुत बिनती की है कि तुम्हारे पास भाइयों के साथ जाए; परन्तु उस ने उस समय जाने की कुछ भी इच्छा न की, परन्तु जब अवसर पाएगा, तब आ जाएगा।

12. sahodarudaina apollonu goorchina sangathi emanagaa, athadee sahodarulathoo kooda meeyoddhaku vellavalenani nenathani chaala bathimaalukontini gaani, yippudu vachutaku athaniki enthamaatramunu manassuledu, veelainappudathadu vachunu.

13. जागते रहो, विश्वास में स्थिर रहो, पुरूषार्थ करो, बलवन्त होओ।
भजन संहिता 31:24

13. melakuvagaa undudi, vishvaasamandu nilukadagaa undudi, paurushamugalavaarai yundudi, balavanthulai yundudi;

14. जो कुछ करते हो प्रेम से करो।।

14. meeru cheyu kaaryamulanniyu premathoo cheyudi.

15. हे भाइयो, तुम स्तिफनास के घराने को जानते हो, कि वे अखया के पहिले फल हैं, और पवित्रा लोगों की सेवा के लिये तैयार रहते हैं।

15. stephanu intivaaru akayayokka prathamaphalamai yunnaaraniyu, vaaru parishuddhulaku paricharya cheyutaku thammunu thaamu appaginchukoni yunnaaraniyu meeku teliyunu.

16. सो मैं तुम से बिनती करता हूं कि ऐसों के आधीन रहो, बरन हर एक के जो इस काम में परिश्रमी और सहकर्मी हैं।

16. kaabatti sahodarulaaraa, attivaarikini, panilo sahaayamucheyuchu prayaasapaduchu undu vaarikandarikini meeru vidheyulai yundavalenani mimmunu bathimaalukonuchunnaanu.

17. और मैं स्तिफनास और फूरतूनातुस और अखइकुस के आने से आनन्दित हूं, क्योंकि उन्हों ने तुम्हारी धटी को पूरी की है।

17. stephanu, phormoonaathu, akaayiku anuvaaru vachinanduna santhooshinchuchunnaanu.

18. और उन्हों ने मेरी और तुम्हारी आत्मा को चैन दिया है इसलिये ऐसों को मानो।।

18. meeruleni korathanu veeru naaku theerchi naa aatmakunu mee aatmakunu sukhamu kalugajesiri ganuka attivaarini sanmaaninchudi.

19. आसिया की कलीसियाओं की ओर से तुम को नमस्कार; अक्विला और प्रिसका का और उन के घर की कलीसिया को भी तुम को प्रभु में बहुत बहुत नमस्कार।

19. aasiyaloni sanghamulavaaru meeku vandhanamulu cheppuchunnaaru. Akula priskilla anuvaarunu, vaari yintanunna sanghamunu, prabhuvunandu meeku aneka vandhanamulu cheppuchunnaaru.

20. सब भाइयों का तुम को नमस्कार: पवित्रा चुम्बन से आपस में नमस्कार करो।।

20. sahodarulandaru meeku vandhanamulu cheppuchunnaaru. Pavitramaina muddupettukoni, meeru okariki okaru vandhanamulu chesikonudi.

21. मुझ पौलुस का अपने हाथ का लिखा हुआ नमस्कार: यदि कोई प्रभु से प्रेम न रखे तो वह स्त्रापित हो।

21. paulanu nenu naa chethithoone vandhana vachanamu vraayu chunnaanu.

22. हमारा प्रभु आनेवाला है।

22. evadainanu prabhuvunu premimpakunte vaadu shapimpabadunugaaka; prabhuvu vachuchunnaadu

23. प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम पर होता रहे।

23. prabhuvaina yesukreesthu krupa meeku thoodaiyundunu gaaka.

24. मेरा प्रेम मसीह यीशु में तुम सब से रहे। आमीन।।

24. kreesthuyesunandali naa prema meeyandarithoo undunu gaaka. aamen‌.