1. मैं यहोवा की सारी करूणा के विषय सदा गाता रहूंगा; मैं तेरी सच्चाई पीढ़ी पीढ़ी तक जताता रहूंगा।

1. yehovaayokka krupaathishayamunu nityamu nenu keerthinchedanu tharatharamulaku nee vishvaasyathanu naa notithoo teliya jesedanu.

2. क्योंकि मैं ने कहा है, तेरी करूणा सदा बनी रहेगी, तू स्वर्ग में अपनी सच्चाई को स्थिर रखेगा।

2. krupa nityamu sthaapimpabadunaniyu aakaashamandhe nee vishvaasyathanu sthiraparachukonduvaniyu nenanukonuchunnaanu.

3. मैं ने अपने चुने हुए से वाचा बान्धी है, मैं ने अपने दास दाऊद से शपथ खाई है,
यूहन्ना 7:42, प्रेरितों के काम 2:40

3. nenu erparachukoninavaanithoo nibandhana chesi yunnaanu nityamu nee santhaanamunu sthiraparachedanu

4. कि मैं तेरे वंश को सदा स्थिर रखूंगा; और तेरी राजगद्दी को पीढ़ी पीढ़ी तक बनाए रखूंगा।
यूहन्ना 12:34, यूहन्ना 7:42, प्रेरितों के काम 2:40

4. tharatharamulaku nee sinhaasanamunu sthaapinchedhanani cheppi naa sevakudaina daaveeduthoo pramaanamu chesi yunnaanu. (Selaa.)

5. हे यहोवा, स्वर्ग में तेरे अद्भुत काम की, और पवित्रों की सभा में तेरी सच्चाई की प्रशंसा होगी।

5. yehovaa, aakaashavaishaalyamu nee aashcharyakaaryamulanu sthuthinchuchunnadhi parishuddhadoothala samaajamulo nee vishvaasyathanu batti neeku sthuthulu kaluguchunnavi.

6. क्योंकि आकाशमण्डल में यहोवा के तुल्य कौन ठहरेगा? बलवन्तों के पुत्रों में से कौन है जिसके साथ यहोवा की उपमा दी जाएगी?

6. mintanu yehovaaku saatiyainavaadevadu? Daivaputrulalo yehovaa vantivaadevadu?

7. ईश्वर पवित्रों की गोष्ठी में अत्यन्त प्रतिष्ठा के योग्य, और अपने चारों ओर सब रहनेवालों से अधिक भययोग्य है।
2 थिस्सलुनीकियों 1:10

7. parishuddhadoothala sabhalo aayana mikkili bheekarudu thana chuttununna vaarandarikante bhayankarudu.

8. हे सेनाओं के परमेश्वर यहोवा, हे याह, तेरे तुल्य कौन सामर्थी है? तेरी सच्चाई तो तेरे चारों ओर है!

8. yehovaa, sainyamulakadhipathivagu dhevaa, yehovaa, neevanti balaadhyudevadu? nee vishvaasyathachetha neevu aavarimpabadiyunnaavu.

9. समुद्र के गर्व को तू ही तोड़ता है; जब उसके तरंग उठते हैं, तब तू उनको शान्त कर देता है।

9. samudrapu pongu nanachuvaadavu neeve daani tharangamulu lechunappudu neevu vaatini anachi veyuchunnaavu.

10. तू ने रहब को घात किए हुए के समान कुचल डाला, और अपने शत्रुओं को अपने बाहुबल से तितर बितर किया है।
लूका 1:51

10. champabadinadaanithoo samaanamugaa neevu rahabunu, aigupthunu nalipivesithivi nee baahubalamu chetha nee shatruvulanu chedharagotthithivi.

11. आकाश तेरा है, पृथ्वी भी तेरी है; जगत और जो कुछ उस में है, उसे तू ही ने स्थिर किया है।
1 कुरिन्थियों 10:26

11. aakaashamu needhe bhoomi needhe lokamunu daani paripoornathanu neeve sthaapinchithivi.

12. उत्तर और दक्खिन को तू ही ने सिरजा; ताबोर और हेर्मोन तेरे नाम का जयजयकार करते हैं।

12. utthara dakshinamulanu neeve nirminchithivi. thaaboru hermonulu nee naamamunubatti utsaaha dhvani cheyuchunnavi.

13. तेरी भुजा बलवन्त है; तेरा हाथ शक्तिमान और तेरा दहिना हाथ प्रबल है।

13. paraakramamugala baahuvu neeku kaladu nee hasthamu balamainadhi nee dakshinahasthamu unnathamainadhi.

14. तेरे सिंहासन का मूल, धर्म और न्याय है; करूणा और सच्चाई तेरे आगे आगे चलती है।

14. neethinyaayamulu nee sinhaasanamunaku aadhaaramulu krupaasatyamulu nee sannidhaanavarthulu.

15. क्या ही धन्य है वह समाज जो आनन्द के ललकार को पहिचानता है; हे हयोवा वे लोग मेरे मुख के प्रकाश में चलते हैं,

15. shrungadhvanula nerugu prajalu dhanyulu yehovaa, nee mukhakaanthini chuchi vaaru naduchu konuchunnaaru.

16. वे तेरे नाम के हेतु दिन भर मगन रहते हैं, और तेरे धर्म के कारण महान हो जाते हैं।

16. nee naamamunubatti vaaru dinamella harshinchuchunnaaru. nee neethichetha hechimpabaduchunnaaru.

17. क्योंकि तू उनके बल की शोभा है, और अपनी प्रसन्नता से हमारे सींग को ऊंचा करेगा।

17. vaari balamunaku athishayaaspadamu neeve needayachethane maa kommu hechimpabaduchunnadhi.

18. क्योंकि हमारी ढाल यहोवा की ओर से है हमारा राजा इस्राएल के पवित्रा की ओर से है।।

18. maa kedemu yehovaavashamu maa raaju ishraayelu parishuddha dhevunivaadu.

19. एक समय तू ने अपने भक्त को दर्शन देकर बातें की; और कहा, मैं ने सहायता करने का भार एक वीर पर रखा है, और प्रजा में से एक को चुनकर बढ़ाया है।
मरकुस 1:24, लूका 1:35, प्रेरितों के काम 3:14, प्रेरितों के काम 4:27-30

19. appudu neevu darshanamuna nee bhakthulathoo itlu selavichi yuntivi nenu oka shooruniki sahaayamu chesiyunnaanu prajalalonundi yerparachabadina yokani nenu hechinchiyunnaanu.

20. मैं ने अपने दास दाऊद को लेकर, अपने पवित्रा तेल से उसका अभिषेक किया है।
प्रेरितों के काम 13:22

20. naa sevakudaina daaveedunu nenu kanugoniyunnaanu naa parishuddhathailamuthoo athani nabhishekinchiyunnaanu.

21. मेरा हाथ उसके साथ बना रहेगा, और मेरी भुजा उसे दृढ़ रखेगी।

21. naa cheyyi yedategaka athaniki thoodaiyundunu naa baahubalamu athani balaparachunu.

22. शत्रु उसको तंग करने न पाएगा, और न कुटिल जल उसको दु:ख देने पाएगा।

22. e shatruvunu athanimeeda jayamu nondadu doshakaarulu athani baadhaparacharu.

23. मैं उसके द्रोहियों को उसके साम्हने से नाश करूंगा, और उसके बैरियों पर विपत्ति डालूंगा।

23. athaniyeduta niluvakunda athani virodhulanu nenu padagottedanu. Athanimeeda pagapattuvaarini mottedanu.

24. परन्तु मेरी सच्चाई और करूणा उस पर बनी रहेंगी, और मेरे नाम के द्वारा उसका सींग ऊंचा हो जाएगा।

24. naa vishvaasyathayu naa krupayu athaniki thoodai yundunu. Naa naamamunubatti athani kommu hechimpabadunu.

25. मैं समुद्र को उसके हाथ के नीचे और महानदों को उसके दहिने हाथ के नीचे कर दूंगा।

25. nenu samudramumeeda athani chethini nadulameeda athani kudichethini unchedanu.

26. वह मुझे पुकारके कहेगा, कि तू मेरा पिता है, मेरा ईश्वर और मेरे बचने की चट्टान है।
1 पतरस 1:17, प्रकाशितवाक्य 21:7

26. neevu naa thandrivi naa dhevudavu naa rakshana durgamu ani athadu naaku morrapettunu.

27. फिर मैं उसको अपना पहिलौठा, और पृथ्वी के राजाओं पर प्रधान ठहराऊंगा।
प्रकाशितवाक्य 1:5, प्रकाशितवाक्य 17:18

27. kaavuna nenu athani naa jyeshthakumaarunigaa cheyu dunu bhooraajulalo atyunnathunigaa nunchedanu.

28. मैं अपनी करूणा उस पर सदा बनाए रहूंगा, और मेरी वाचा उसके लिये अटल रहेगी।

28. naa krupa nityamu athaniki thoodugaa nundajesedanu naa nibandhana athanithoo sthiramugaanundunu.

29. मैं उसके वंश को सदा बनाए रखूंगा, और उसकी राजगद्दी स्वर्ग के समान सर्वदा बनी रहेगी।

29. shaashvathakaalamuvaraku athani santhaanamunu aakaashamunnanthavaraku athani sinhaasanamunu nenu nilipedanu.

30. यदि उसके वंश के लोग मेरी व्यवस्था को छोड़ें और मेरे नियमों के अनुसार न चलें,

30. athani kumaarulu naa dharmashaastramu vidichi naa nyaayavidhula naacharimpaniyedala

31. यदि वे मेरी विधियों का उल्लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं को न मानें,

31. vaaru naa kattadalanu apavitraparachi naa aagnalanu gaikonaniyedala

32. तो मैं उनके अपराध का दण्ड सोंटें से, और उनके अधर्म का दण्ड कोड़ों से दूंगा।

32. nenu vaari thirugubaatunaku dandamuthoonu vaari doshamunaku debbalathoonu vaarini shikshinchedanu.

33. परन्तु मैं अपनी करूणा उस पर से हटाऊंगा, और न सच्चाई त्यागकर झूठा ठहरूंगा।

33. kaani naa krupanu athaniki botthigaa edamu cheyanu abaddhikudanai naa vishvaasyathanu viduvanu.

34. मैं अपनी वाचा न तोडूंगा, और जो मेरे मुंह से निकल चुका है, उसे न बदलूंगा।

34. naa nibandhananu nenu radduparachanu naa pedavulagunda bayaluvellina maatanu maarchanu.

35. एक बार मैं अपनी पवित्राता की शपथ खा चुका हूं; मैं दाऊद को कभी धोखा न दूंगा।

35. athani santhaanamu shaashvathamugaa undunaniyu athani sinhaasanamu sooryudunnanthakaalamu naa sannidhini undunaniyu

36. उसका वंश सर्वदा रहेगा, और उसकी राजगद्दी सूर्य की नाई मेरे सम्मुख ठहरी रहेगी।
यूहन्ना 12:34

36. chandrudunnanthakaalamu adhi niluchunaniyu mintanundu saakshi nammakamugaa unnatlu adhi sthiraparachabadunaniyu

37. वह चन्द्रमा की नाईं, और आकाशमण्डल के विश्वासयोग्य साक्षी की नाई सदा बना रहेगा।
प्रकाशितवाक्य 1:5, प्रकाशितवाक्य 3:14

37. naa parishuddhathathoodani nenu pramaanamu chesithini daaveeduthoo nenu abaddhamaadanu.

38. तौभी तू ने अपने अभिषिक्त को छोड़ा और उसे तज दिया, और उस पर अति क्रोध किया है।

38. itlu selavichi yundiyu neevu mammu vidanaadi visarjinchiyunnaavu nee abhishikthunimeeda neevu adhikakopamu choopi yunnaavu.

39. तू अपने दास के साथ की वाचा से घिनाया, और उसके मुकुट को भूमि पर गिराकर अशुद्ध किया है।

39. nee sevakuni nibandhana neekasahyamaayenu athani kireetamunu nela padadrosi apavitraparachi yunnaavu.

40. तू ने उसके सब बाड़ों को तेड़ डाला है, और उसके गढ़ों को उजाड़ दिया है।

40. athani kanchelanniyu neevu tegagottiyunnaavu athani kotalu paaduchesiyunnaavu

41. सब बटोही उसको लूट लेते हैं, और उसके पड़ोसियों से उसकी नामधराई होती है।

41. trovanu povuvaarandaru athani dochukonuchunnaaru athadu thana poruguvaariki nindaaspadudaayenu.

42. तू ने उसके द्रोहियों को प्रबल किया; और उसके सब शत्रुओं को आनन्दित किया; और उसके सब शत्रुओं को आनन्दित किया है।

42. athani virodhula kudichethini neevu hechinchiyunnaavu athani shatruvulanandarini neevu santhooshaparachi yunnaavu

43. फिर तू उसकी तलवार की धार को मोड़ देता है, और युद्ध में उसके पांव जमने नहीं देता।

43. athani khadgamu emiyu saadhimpakunda chesiyunnaavu yuddhamandu athani niluvabettakunnaavu

44. तू ने उसका तेज हर लिया है और उसके सिंहासन को भूमि पर पटक दिया है।

44. athani vaibhavamunu maanpiyunnaavu athani sinhaasanamunu nela padagottiyunnaavu

45. तू ने उसकी जवानी को घटाया, और उसको लज्जा से ढांप दिया है।।

45. athani ¸yauvanadhinamulanu thagginchiyunnaavu. Sigguthoo athani kappiyunnaavu (selaa.)

46. हे यहोवा तू कब तक लगातार मूंह फेरे रहेगा, तेरी जलजलाहट कब तक आग की नाईं भड़की रहेगी।।

46. yehovaa, enthavaraku neevu daagiyunduvu? Nityamu daagiyunduvaa? Enthavaraku nee ugratha agnivale mandunu?

47. मेरा स्मरण कर, कि मैं कैसा अनित्य हूं, तू ने सब मनुष्यों को क्यों व्यर्थ सिरजा है?

47. naa aayushkaalamu entha koddido gnaapakamu chesi konumu entha vyarthamugaa neevu narulanandarini srujinchi yunnaavu?

48. कौन पुरूष सदा अमर रहेगा? क्या कोई अपने प्राण को अधोलोक से बचा सकता है?

48. maranamunu choodaka braduku narudevadu? Paathaalamuyokka vashamu kaakunda thannuthaanu thappinchukonagalavaadevadu?

49. हे प्रभु तेरी प्राचीनकाल की करूणा कहां रही, जिसके विषय में तू ने अपनी सच्चाई की शपथ दाऊद से खाई थी?

49. prabhuvaa, nee vishvaasyathathoodani neevu daaveeduthoo pramaa namu chesina tolliti nee krupaathishayamulekkada?

50. हे प्रभु अपने दासों की नामधराई की सुधि कर; मैं तो सब सामर्थी जातियों का बोझ लिए रहता हूं।
इब्रानियों 11:26, 1 पतरस 4:14

50. prabhuvaa, nee sevakulaku vachina nindanu gnaapakamu chesikonumu balavanthulaina janulandarichethanu naa yedalo nenu bharinchuchunna nindanu gnaapakamu chesikonumu.

51. तेरे उन शत्रुओं ने तो हे यहोवा तेरे अभिषिक्त के पीछे पड़कर उसकी नामधराई की है।।
इब्रानियों 11:26, 1 पतरस 4:14

51. yehovaa, avi nee shatruvulu chesina nindalu nee abhishikthuni nadathalameeda vaaru mopuchunna nindalu.

52. यहोवा सर्वदा धन्य रहेगा! आमीन फिर आमीन।।

52. yehovaa nityamu sthuthinondunu gaaka aamen‌ aamen‌.