1. भाईचारे की प्रीति बनी रहे।

1. Let the love for the brothers stay.

2. पहुनाई करना न भूलना, क्योंकि इस के द्वारा कितनों ने अनजाने स्वर्गदूतों की पहुनाई की है।
उत्पत्ति 18:1-8, उत्पत्ति 19:1-3

2. Do not forget the love for strangers: for by this some have unknowingly received angels as guests.

3. कैदियों की ऐसी सुधि लो, कि मानो उन के साथ तुम भी कैद हो; और जिन के साथ बुरा बर्ताव किया जाता है, उन की भी यह समझकर सुधि लिया करो, कि हमारी भी देह है।

3. Remember those who are in bonds, as bound with them; those who are ill-treated, as being yourselves also in the body.

4. विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और बिछौना निष्कलंक रहे; क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।

4. [Let] marriage [be] had in honor among all, and [let] the bed [be] undefiled: for fornicators and adulterers God will judge.

5. तुम्हारा स्वभाव लोभरहित हो, और जो तुम्हारे पास है, उसी पर संतोष किया करो; क्योंकि उस ने आप ही कहा है, कि मैं तुझे कभी न छोडूंगा, और न कभी तुझे त्यागूंगा।
उत्पत्ति 28:15, व्यवस्थाविवरण 31:6, व्यवस्थाविवरण 31:8, यहोशू 1:5

5. Be+ free from the love of money; content with such things as you+ have: for he himself has said, I will never fail you, neither will I ever forsake you.

6. इसलिये हम बेधड़क होकर कहते हैं, कि प्रभु, मेरा सहायक है; मैं न डरूंगा; मनुष्य मेरा क्या कर सकता है।।
भजन संहिता 118:6

6. So that with good courage we say, The Lord is my helper; and I will not fear: What will man do to me?

7. जो तुम्हारे अगुवे थे, और जिन्हों ने तुम्हें परमेश्वर का वचन सुनाया है, उन्हें स्मरण रखो; और ध्यान से उन के चाल- चलन का अन्त देखकर उन के विश्वास का अनुकरण करो।

7. Remember those who had the rule over you+, men who spoke to you+ the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith.

8. यीशु मसीह कल और आज और युगानुयुग एकसा है।
यशायाह 43:13

8. Jesus Christ [is] the same yesterday and today, and forever.

9. नाना प्रकार के और ऊपरी उपदेशों से न भरमाए जाओ, क्योंकि मन का अनुग्रह से दृढ़ रहना भला है, न कि उन खाने की वस्तुओं से जिन से काम रखनेवालों को कुछ लाभ न हुआ।

9. Don't be carried away by diverse and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, in which those who are occupied in them were not profited.

10. हमारी एक ऐसी वेदी है, जिस पर से खाने का अधिकार उन लोगों को नहीं, जो तम्बू की सेवा करते हैं।

10. We have an altar, of which they have no right to eat who serve the tabernacle.

11. क्योंकि जिन पशुओं का लोहू महायाजक पाप- बलि के लिये पवित्रा स्थान में ले जाता है, उन की देह छावनी के बाहर जलाई जाती है।
लैव्यव्यवस्था 16:27

11. For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest [as an offering] for sin, are burned outside the camp.

12. इसी कारण, यीशु ने भी लोगों को अपने ही लोहू के द्वारा पवित्रा करने के लिये फाटक के बाहर दुख उठाया।

12. Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside the gate.

13. सो आओ उस की निन्दा अपने ऊपर लिए हुए छावनी के बाहर उसके पास निकल चलें।
लैव्यव्यवस्था 16:27

13. Let us therefore go forth to him outside the camp, bearing his reproach.

14. क्योंकि यहां हमारा कोई स्थिर रहनेवाला नगर नहीं, बरन हम एक आनेवाले नगर की खोज में हैं।

14. For we do not have a city that stays here, but we seek after [the city] which is to come.

15. इसलिये हम उसके द्वारा स्तुतिरूपी बलिदान, अर्थात् उन होठों का फल जो उसके नाम का अंगीकार करते हैं, परमेश्वर के लिये सर्वदा चढ़ाया करें।
लैव्यव्यवस्था 7:12, 2 इतिहास 29:31, भजन संहिता 50:14, भजन संहिता 50:23, यशायाह 57:19, होशे 14:2

15. Through him then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.

16. पर भलाई करना, और उदारता न भूलो; क्योंकि परमेश्वर ऐसे बलिदानों से प्रसन्न होता है।

16. But to do good and to communicate do not forget: for with such sacrifices God is well pleased.

17. अपने अगुवों की मानो; और उनके अधीन रहो, क्योंकि वे उन की नाई तुम्हारे प्राणों के लिये जागते रहते, जिन्हें लेखा देना पड़ेगा, कि वे यह काम आनन्द से करें, न कि ठंडी सांस ले लेकर, क्योंकि इस दशा में तुम्हें कुछ लाभ नहीं।
यशायाह 62:6, यहेजकेल 3:17

17. Obey those who have the rule over you+, and submit [to them]: for they watch in behalf of your+ souls, as those who will give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this [would be] unprofitable for you+.

18. हमारे लिये प्रार्थना करते रहो, क्योंकि हमें भरोसा है, कि हमारा विवेक शुद्ध है; और हम सब बातों में अच्छी चाल चलना चाहते हैं।

18. Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

19. और इस के करने के लिये मैं तुम्हें और भी समझाता हूं, कि मैं शीघ्र तुम्हारे पास फिर आ सकूं।।

19. And I exhort [you+] the more exceedingly to do this, that I may be restored to you+ the sooner.

20. अब शान्तिदाता परमेश्वर जो हमारे प्रभु यीशु को जो भेड़ों का महान रखवाला है सनातन वाचा के लोहू के गुण से मरे हुओं में से जिलाकर ले आया।
यशायाह 63:11, यिर्मयाह 32:40, यहेजकेल 37:26, जकर्याह 9:11

20. Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, [even] our Lord Jesus,

21. तुम्हें हर एक भली बात में सिद्ध करे, जिस से तुम उस की इच्छा पूरी करो, और जो कुछ उस को भाता है, उसे यीशु मसीह के द्वारा हम में उत्पन्न करे, जिस की बड़ाई युगानुयुग होती रहे। आमीन।।

21. provide you+ with every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] the glory forever and ever. Amen.

22. हे भाइयों मैं तुम से बिनती करता हूं, कि इन उपदेश की बातों को सह लेओ; क्योंकि मैं ने तुम्हें बहुत संक्षेप में लिखा है।

22. But I exhort you+, brothers, bear with the word of exhortation: for I have written to you+ in few words.

23. तुम यह जान लो कि तीमुथियुस हमारा भाई छूट गया है और यदि वह शीघ्र आ गया, तो मैं उसके साथ तुम से भेंट करूंगा।

23. Know+ that our brother Timothy has been set at liberty; with whom, if he comes shortly, I will see you+.

24. अपने सब अगुवों और सब पवित्रा लोगों को नमस्कार कहो। इतालियावाले तुम्हें नमस्कार कहते हैं।।

24. Greet all those who have the rule over you+, and all the saints. They of Italy greet you+.

25. तुम सब पर अनुग्रह होता रहे। आमीन।।

25. Grace be with all of you+.