1. फिर जो दूत मुझ से बातें करता था, उस ने आकर मुझे ऐसा जगाया जैसा कोई नींद से जगाया जाए।

1. naathoo maatalaaduchunna dootha thirigi vachi nidra poyina yokani lepinatlu nannu lepi

2. और उस ने मुझ से पूछा, तुझे क्या देख पड़ता है? मैं ने कहा, एक दीवट है, जो सम्पूर्ण सोने की है, और उसका कटोरा उसकी चोटी पर है, और उस पर उसके सात दीपक है; जिन के ऊपर बत्ती के लिये सात सात नालियां हैं।
प्रकाशितवाक्य 4:5, प्रकाशितवाक्य 11:4

2. neeku emi kanabadu chunnadani yadugagaa nenusuvarnamayamaina deepasthambha munu daanimeeda oka pramideyunu, deepasthambhamunaku edu deepamulunu deepamunaku edesi gottamulunu kanabadu chunnavi.

3. और दीवट के पास जलपाई के दो वृक्ष हैं, एक उस कटोरे की दहिनी ओर, और दूसरा उसकी बाईं ओर।
प्रकाशितवाक्य 4:5, प्रकाशितवाक्य 11:4

3. mariyu rendu oleevachetlu deepasthambhamunaku kudiprakka okatiyu edamaprakka okatiyu kanabadu chunnavani cheppi

4. तब मैं ने उस दूत से जो मुझ से बातें करता था, पूछा, हे मेरे प्रभु, ये क्या हैं?

4. naa yelinavaadaa, yidhemitiyani naathoo maatalaaduchunna dootha nadigithini.

5. जो दूत मुझ से बातें करता था, उस ने मुझ को उत्तर दिया, क्या तू नहीं जानता कि ये क्या हैं? मैं ने कहा, हे मेरे प्रभु मैं नहीं जानता।

5. naathoo maatalaaduchunna dootha idhemito neeku teliyadaa yani nannadugagaanenu-naa yelinavaadaa, naaku teliya dantini.

6. तब उस ने मुझे उत्तर देकर कहा, जरूब्बाबेल के लिये यहोवा का यह वचन है: न तो बल से, और न शक्ति से, परन्तु मेरे आत्मा के द्वारा होगा, मुझ सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।

6. appudathadu naathoo itlanenu jerubbaabelu naku pratyakshamagu yehovaa vaakku idhe; shakthichetha nainanu balamuchethanai nanukaaka naa aatmachethane idi jarugunani sainyamulaku adhipathiyagu yehovaa selavicchenu.

7. हे बड़े पहाड़, तू क्या है? जरूब्बाबेल के साम्हने तू मैदान हो जाएगा; और वह चोटी का पत्थर यह पुकारते हुए आएगा, उस पर अनुग्रह हो, अनुग्रह!

7. goppa parvathamaa, jerubbaabelunu addaginchutaku neevu emaatrapu daanavu? neevu chadunubhoomi vaguduvu; krupa kalugunu gaaka krupa kalugunugaaka ani janulu kekaluveyagaa athadu pairaayi theesikoni pettinchunu.

8. फिर यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,

8. yehovaa vaakku marala naaku pratyakshamai yeelaagu selavicchenu

9. जरूब्बाबेल ने अपने हाथों से इस भवन की नेव डाली है, और वही अपने हाथों से उसको तैयार भी करेगा। तब तू जानेगा कि सेनाओं के यहोवा ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है।

9. jerubbaabelu chethulu ee mandirapu punaadhi vesiyunnavi, athani chethulu muginchunu, appudu sainyamulaku adhipathi yagu yehovaa nannu meeyoddhaku pampiyunnaadani neevu telisikonduvu.

10. क्योंकि किस ने छोटी बातों के दिन तुच्छ जाना है? यहोवा अपनी इन सातों आंखों से सारी पृथ्वी पर दृष्टि करके साहुल को जरूब्बाबेल के हाथ में देखेगा, और आनन्दित होगा।
प्रकाशितवाक्य 5:6

10. kaaryamulu alpamulaiyunna kaalamunu truneekarinchina vaadevadu? Lokamanthatanu sanchaaramu cheyu yehovaayokka yedu netramulu jerubbaabelu chethilo gundu noolundutachuchi santhooshinchunu.

11. तब मैं ने उस से फिर पूछा, ये दो जलपाई के वृक्ष क्या हैं जो दीवट की दहिनी- बाई ओर हैं?
प्रकाशितवाक्य 11:4

11. deepasthambhamunaku iruprakkalanundu ee rendu oleevachetlu emitivaniyu,

12. फिर मैं ने दूसरी बार उस से पूछा, जलपाई की दोनों डालियें क्या हैं जो सोने की दोनों नालियों के द्वारा अपने में से सोनहला तेल उण्डेलती हैं?

12. rendu bangaarapu kommulalonundi suvarna thailamunu kummarinchu oleeva chetlakunna rendu kommalunu emitivaniyu nenathanini nadugagaa

13. उस ने मुझ से कहा, क्या तू नहीं जानता कि ये क्या हैं? मैं ने कहा, हे मेरे प्रभु मैं नहीं जानता।

13. athadu naathoo ivemitivani neeku teliyadaayanenu naa yelinavaadaa, naaku teliyadani nenanagaa

14. तब उस ने कहा, इनका अर्थ ताजे तेल से भरे हुए वे दो पुरूष हैं जो सारी पृथ्वी के परमेश्वर के पास हाजिर रहते हैं।।
प्रकाशितवाक्य 11:4

14. athadu veeriddaru sarvalokanaadhudagu yehovaayoddha niluvabaduchu thailamu poyuvaarai yunnaaranenu.