1. तब तेमानी एलीपज ने कहा,

1. daaniki themaaneeyudaina eleephaju eelaagu pratyuttharamicchenu

2. यदि कोई तुझ से कुछ कहने लगे, तो क्या तुझे बुरा लगेगा? परन्तु बोले बिना कौन रह सकता है?

2. evadaina ee sangathi yetthi neethoo maatalaadinayedala neeku vyasanamu kalugunaa? Ayithe vaadhimpaka evadu oorakonagaladu?

3. सुन, तू ने बहुतों को शिक्षा दी है, और निर्बल लोगों को बलवन्त किया है।

3. anekulaku neevu buddhi nerpinavaadavu balaheenamaina chethulanu balaparachinavaadavu.

4. गिरते हुओं को तू ने अपनी बातों से सम्भाल लिया, और लड़खड़ाते हुए लोगों को तू ने बलवन्त किया।

4. nee maatalu totrilluvaanini aadukoni yundenu.Krungipoyina mokaallugalavaanini neevu balaparachithivi.

5. परन्तु अब विपत्ति तो तुझी पर आ पड़ी, और तू निराश हुआ जाता है; उस ने तुझे छुआ और तू घबरा उठा।

5. ayithe ippudu shrama neeku kalugagaa neevu duḥkhaakraanthudavaithivi adhi neeku thagulagaa neevu kalavarapaduchunnaavu.

6. क्या परमेश्वर का भय ही तेरा आसरा नहीं? और क्या तेरी चालचलन जो खरी है तेरी आशा नहीं?

6. nee bhakthi neeku dhairyamu puttimpadaa?nee yathaarthapravarthana nee nireekshanaku aadhaaramu kaadaa?

7. क्या तुझे मालूम है कि कोई निदष भी कभी नाश हुआ है? या कहीं सज्जन भी काट डाले गए?

7. gnaapakamu chesikonumu, niraparaadhiyaina yokadu'eppudaina nashinchenaa?Yathaarthavarthanulu ekkadanaina nirmoolamairaa?

8. मेरे देखने में तो जो पाप को जोतते और दु:ख बोते हैं, वही उसको काटते हैं।

8. nenu chuchinanthavaraku akramamunu dunnikeedunu vitthuvaaru daanine koyuduru.

9. वे तो ईश्वर की श्वास से नाश होते, और उसके क्रोध के झोके से भस्म होते हैं।
2 थिस्सलुनीकियों 2:8

9. dhevudu oodagaa vaaru nashinchuduru'aayana kopaagni shvaasamuvalana vaaru leka povuduru.

10. सिंह का गरजना और हिंसक सिंह का दहाड़ना बन्द हो आता है। और जवान सिंहों के दांत तोड़े जाते हैं।

10. sinhagarjanayu kroorasinhapu shabdamunu nilichipovunu.Kodama simhamula koralunu virigipovunu.

11. शिकार न पाकर बूढ़ा सिंह मर जाता है, और सिंहनी के वच्चे तितर बितर हो जाते हैं।

11. era lenanduna aadusimhamu nashinchunusinhapupillalu chellaa chedharagottabadunu.

12. एक बात चुपके से मेरे पास पहुंचाई गई, और उसकी कुछ भनक मेरे कान में पड़ी।

12. naa kokamaata rahasyamugaa telupabadenunaa chevilo okadu gusagusalaadinattugaa adhi naaku vinabadenu.

13. रात के स्वप्नों की चिन्ताओं के बीच जब मनुष्य गहरी निद्रा में रहते हैं,

13. gaadhanidra manushyulaku vachusamayamuna raatri kalalavalana puttu thalampulalo adhi kaligenu.

14. मुझे ऐसी यरथराहट और कंपकंपी लगी कि मेरी सब हडि्डयां तक हिल उठीं।

14. bhayamunu vanakunu naaku kaligenu anduvalana naa yemukalanniyu kadhilenu.

15. तब एक आत्मा मेरे साम्हने से होकर चली; और मेरी देह के रोएं खड़े हो गए।

15. okani shvaasamu naa mukhamunu kottagaanaa shareera romamulu pulakinchenu.

16. वह चुपचाप ठहर गई और मैं उसकी आकृति को पहिचान न सका। परन्तु मेरी आंखों के साम्हने कोई रूप था; पहिले सन्नाटा छाया रहा, फिर मुझे एक शब्द सुन पड़ा,

16. adhi niluvabadagaa daani roopamunu nenu guruthupattaleka pothini oka roopamu naa kannulayeduta nundenu.Mellanaina yoka kanthasvaramunu nenu vintini'emanagaa-dhevuni sannidhini martyulu neethimanthulaguduraa?

17. क्या नाशमान मनुष्य ईश्वर से अधिक न्यायी होगा? क्या मनुष्य अपने सृजनहार से अधिक पवित्रा हो सकता है?

17. thammu srujinchinavaani sannidhini narulu pavitrulaguduraa?

18. देख, वह अपने सेवकों पर भरोसा नहीं रखता, और अपने स्वर्गदूतों को मूर्ख ठहराता है;

18. aayana thana sevakulanu nammutaleduthana doothalayandu lopamulu kanugonuchunnaadu.

19. फिर जो मिट्टी के घरों में रहते हैं, और जिनकी नेव मिट्टी में डाली गई है, और जो पतंगे की नाई पिस जाते हैं, उनकी क्या गणना।
2 कुरिन्थियों 5:1

19. jigatamanti yindlalo nivasinchuvaariyandumantilo puttinavaariyanduchimmata chithikipovunatlu chithikipovuvaariyandu mari enni kanugonunu?

20. वे भोर से सांझ तक नाश किए जाते हैं, वे सदा के लिये मिट जाते हैं, और कोई उनका विचार भी नहीं करता।

20. udayamu modalukoni saayantramuvaraku undivaaru baddalaipovuduru ennikalenivaarai sadaakaalamu naashanamaiyunduru.

21. क्या उनके डेरे की डोरी उनके अन्दर ही अन्दर नहीं कट जाती? वे बिना बुध्दि के ही मर जाते हैं !

21. vaari deraatraadu tegaveyabadunuvaaru buddhikalugakaye mruthinonduduru.aalaagunane jaruguchunnadhi gadaa.