1 Chronicles - 1 इतिहास 8 | View All

1. बिन्यामीन से उसका जेठा बेला, दूसरा अशबेल, तीसरा अहृह,

1. banyaameenu kanina kumaarulalo bela anuvaadu jyeshthudu, rendavavaadu ashbelu,

2. चौथा नोहा और पांचवां रापा उत्पन्न हुआ।

2. moodavavaadu aharahu, naalgavavaadu nohaa, ayidavavaadu raapaa.

3. और बेला के पुत्रा, अस्रार, गेरा, अबीहूद।

3. belaku puttina kumaarulu addaaru geraa abeehoodu

4. अबीशू, नामान, अहोह,

4. abeeshoova nayamaanu ahoyahu

5. गेरा, शपूपान और हूराम थे।

5. geraa shepoopaanu hooraamu

6. और एहूद के पुत्रा ये हुए ( गेबा के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष ये थे, जिन्हें बन्धुआई में मानहत को ले गए थे ) ।

6. ehoodu kanina kumaarulu ujjaa ahee hoodu, vaaru geba kaapurasthulaku inti peddalugaa nundiri;

7. और नामान, अहिरयाह और गेरा ( इन्हें भी बन्धुआ करके मानहत को ले गए थे ), और उस ने उज्जा और अहिलूद को जन्म दिया।

7. nayamaanu aheeyaa geraa anuvaaru vaarini manahathunaku cheratheesikoni poyiri, geraa vaarini acchatiki cheratheesikoni poyenu.

8. और शहरैम से हशीम और बारा नाम अपनी स्त्रियों को छोड़ देने के बाद मोआब देश में लड़के उत्पन्न हुए।

8. vaarini pampivesina tharuvaatha shaharayeemu moyaabu dheshamandu husheemu bayaraa anu thana bhaaryalayandu kanina pillalugaaka

9. और उसकी अपनी स्त्री होदेश से योआब, सिब्या, मेशा, मल्काम, यूस, सोक्या,

9. thana bhaaryayaina hodeshunandu yobaabunu jibyaanu meshaanu malkaamunu

10. और मिर्मा उत्पन्न हुए उसके ये पुत्रा अपने अपने पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष थे।

10. yepoojunu shaakyaanu mirmaanu kanenu, veeru athani kumaarulu; vaaru thama pitharula yindlaku peddalugaa undiri.

11. और हूशीम से अबीतूब और एल्पाल का जन्म हुआ।

11. husheemu anu daaniyandu athadu aheetoobunu elpayalunu kanenu.

12. एल्पाल के पुत्रा एबेर, मिशाम और शेमेर, इसी ने ओनो और गांवों समेत लोद को बसाया।

12. elpayalu kumaarulu eberu mishaamu shemedu, shemedu ononu lodunu daani graamamulanu kattinchenu.

13. फिर वरीआ और शेमा जो अरयालोन के निवासियों के पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष थे, और जिन्हों ने गत के निवासियों को भगा दिया।

13. bereeyaayunu shemayunu ayyaalonu kaapurasthulayokka pitharulalo peddalu; veeru gaatheeyulanu paaradoliri.

14. और अह्मो, हासक, यरमोत।

14. ahyoshaashaku yeremothu

15. जबद्याह, अराद, एदेर।

15. jebadyaa araadu ederu

16. मीकाएल, यिस्पा, योहा, जो बीआ के पुत्रा थे।

16. mikhaayelu ishpaa yohaa anuvaaru bereeyaa kumaarulu.

17. जबद्याह, मशुल्लाम, हिजकी, हेबर।

17. jebadyaa meshullaamu hijiki heberu

18. यिशमरै, यिजलीआ, योबाब, जो एल्पाल के पुत्रा थे।

18. ishmerai ijleeyaa yobaabu anuvaaru elpayalunaku kumaarulu.

19. और याकीम, जिक्री, जब्दी।

19. yaakeemu jikhree jibdi

20. एलीएनै, सिल्लतै, एलीएल।

20. eleeyenai jillethai eleeyelu.

21. अदायाह, बरायाह और शिम्रात जो शिमी के पुत्रा थे।

21. adaayaa beraayaa shimraathu anuvaaru shimeeki kumaa rulu.

22. और यिशपान, यबेर, एलीएल।

22. ishpaanu eberu eleeyelu

23. अब्दोन, जिक्री,हानान।

23. abdonu jikhree haanaanu

24. हनन्याह, एलाम, अन्तोतिरयाह।

24. hananyaa elaamu anthootheeyaa

25. यिपदयाह और पनूएल जो शाशक के पुत्रा थे।

25. ipedayaa penooyelu anuvaaru shaashaku kumaarulu.

26. और शमशरै, शहर्याह, अतल्याह।

26. shansherai sheharyaa athalyaa

27. योरेश्याह, एलिरयाह और जिक्र जो यरोहाम के पुत्रा थे।

27. yahareshyaa eleeyyaa jikhree anu vaaru yerohaamu kumaarulu.

28. ये अपनी अपनी पीढ़ी में अपने अपने पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष और प्रधान थे, ये यरूशलेम में रहते थे।

28. veeru thama thama tharamu lannitilo pitharula yindlaku peddalunu, pramukhulunai yundi yerooshalemunandu kaapuramundiri.

29. और गिबोन में गिबोन का पिता रहता था, जिसकी पत्नी का ताम माका था।

29. gibiyonunaku thandriyainavaadu gibiyonulo kaapura mundenu. Ithani bhaaryaperu mayakaa;

30. और उसका जेठा पुत्रा अब्दोन था, फिर शूर, कीश, बाल, नादाब।

30. ithani pedda kumaarudu abdonu, migilinavaaru sooru keeshu bayalu naadaabu

31. गदोर; अह्मो और जेकेर हुए।

31. gedoru ahyo jekeru anuvaaru.

32. और मिकोत से शिमा उत्पन्न हुआ। और ये भी अपने भइयों के साम्हने यरूशलेम में रहते थे, अपने भाइयों ही के साथ।

32. miklothu shimyaanu kanenu. Veerunu thama sahodarulathoo kooda vaariki edurugaanunna yindlalone yerooshalemu nandu kaapuramundiri.

33. और नेर से कीश उत्पन्न हुआ, कीश से शाऊल, और शाऊल से योनातान, मलकीश, अबीनादाब, और एशबाल उत्पन्न हुआ।

33. neru keeshunu kanenu, keeshu saulunu kanenu, saulu yonaathaanunu malkeeshoovanu abeenaadaabunu eshbayalunu kanenu.

34. और योनातन का पुत्रा मरीब्बाल हुआ, और मरीब्बाल से मीका उत्पन्न हुआ।

34. yonaathaanu kumaarudu mereebbayalu, mereebbayalu meekaanu kanenu.

35. और मीका के पुत्रा पीतोन, मेलेक, तारे और आहाज।

35. meekaa kumaarulu peethoonu meleku thareya aahaaju.

36. और आहाज से यहोअस्रा उत्पन्न हुआ। और यहोअस्रा से आलेमेत, अजमावेत और जिम्री; और जिम्री से मोसा।

36. aahaaju yehoyaadaanu kanenu, yehoyaada aalemethunu ajmaavethunu jimeeni kanenu, jimee mojaanu kanenu.

37. मोसा से बिना उत्पन्न हुआ। और इसका पुत्रा रापा हुआ, रापा का एलासा और एलासा का पुत्रा आसेल हुआ।

37. mojaa binyaanu kanenu, binyaaku raapaa kumaarudu, raapaaku elaashaa kumaarudu, elaashaaku aajelu kumaarudu.

38. और आसेल के छे पुत्रा हुए जिनके ये नाम थे, अर्थात् अज्रीकाम, बोकरू, यिश्माएल, शार्याह, ओबद्याह, और हानान। ये ही सब आसेल के पुत्रा थे।

38. aajelu kumaarulu aaruguru; vaari pellu ajreekaamu bokeru ishmaayelu sheyaryaa obadyaa haanaanu veerandarunu aajelu kumaarulu.

39. ओर उसके भाई एशेक के ये पुत्रा हुए, अर्थात् उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूशा, तीसरा एलीपेलेत।

39. athani sahodaru daina esheku kumaarulu mugguru; oolaamu jyeshthudu, yehooshu rendavavaadu, eleepeletu moodava vaadu.

40. और ऊलाम के पुत्रा शूरवीर और धनुर्धारी हुए, और उनके बहुत बेटे- पोते अर्थात् डेढ़ सौ हुए। ये ही सब बिन्यामीन के वंश के थे।

40. oolaamu kumaarulu viluvidyayandu praveenulaina paraakramashaalulu; veeriki noota yebadhimandi kumaaru lunu kumaarula kumaarulunu kaligiri; veerandarunu benyaa meeneeyulu.



Shortcut Links
1 इतिहास - 1 Chronicles : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
उत्पत्ति - Genesis | निर्गमन - Exodus | लैव्यव्यवस्था - Leviticus | गिनती - Numbers | व्यवस्थाविवरण - Deuteronomy | यहोशू - Joshua | न्यायियों - Judges | रूत - Ruth | 1 शमूएल - 1 Samuel | 2 शमूएल - 2 Samuel | 1 राजाओं - 1 Kings | 2 राजाओं - 2 Kings | 1 इतिहास - 1 Chronicles | 2 इतिहास - 2 Chronicles | एज्रा - Ezra | नहेम्याह - Nehemiah | एस्तेर - Esther | अय्यूब - Job | भजन संहिता - Psalms | नीतिवचन - Proverbs | सभोपदेशक - Ecclesiastes | श्रेष्ठगीत - Song of Songs | यशायाह - Isaiah | यिर्मयाह - Jeremiah | विलापगीत - Lamentations | यहेजकेल - Ezekiel | दानिय्येल - Daniel | होशे - Hosea | योएल - Joel | आमोस - Amos | ओबद्याह - Obadiah | योना - Jonah | मीका - Micah | नहूम - Nahum | हबक्कूक - Habakkuk | सपन्याह - Zephaniah | हाग्गै - Haggai | जकर्याह - Zechariah | मलाकी - Malachi | मत्ती - Matthew | मरकुस - Mark | लूका - Luke | यूहन्ना - John | प्रेरितों के काम - Acts | रोमियों - Romans | 1 कुरिन्थियों - 1 Corinthians | 2 कुरिन्थियों - 2 Corinthians | गलातियों - Galatians | इफिसियों - Ephesians | फिलिप्पियों - Philippians | कुलुस्सियों - Colossians | 1 थिस्सलुनीकियों - 1 Thessalonians | 2 थिस्सलुनीकियों - 2 Thessalonians | 1 तीमुथियुस - 1 Timothy | 2 तीमुथियुस - 2 Timothy | तीतुस - Titus | फिलेमोन - Philemon | इब्रानियों - Hebrews | याकूब - James | 1 पतरस - 1 Peter | 2 पतरस - 2 Peter | 1 यूहन्ना - 1 John | 2 यूहन्ना - 2 John | 3 यूहन्ना - 3 John | यहूदा - Jude | प्रकाशितवाक्य - Revelation |

Explore Parallel Bibles
21st Century KJV | A Conservative Version | American King James Version (1999) | American Standard Version (1901) | Amplified Bible (1965) | Apostles' Bible Complete (2004) | Bengali Bible | Bible in Basic English (1964) | Bishop's Bible | Complementary English Version (1995) | Coverdale Bible (1535) | Easy to Read Revised Version (2005) | English Jubilee 2000 Bible (2000) | English Lo Parishuddha Grandham | English Standard Version (2001) | Geneva Bible (1599) | Hebrew Names Version | Hindi Bible | Holman Christian Standard Bible (2004) | Holy Bible Revised Version (1885) | Kannada Bible | King James Version (1769) | Literal Translation of Holy Bible (2000) | Malayalam Bible | Modern King James Version (1962) | New American Bible | New American Standard Bible (1995) | New Century Version (1991) | New English Translation (2005) | New International Reader's Version (1998) | New International Version (1984) (US) | New International Version (UK) | New King James Version (1982) | New Life Version (1969) | New Living Translation (1996) | New Revised Standard Version (1989) | Restored Name KJV | Revised Standard Version (1952) | Revised Version (1881-1885) | Revised Webster Update (1995) | Rotherhams Emphasized Bible (1902) | Tamil Bible | Telugu Bible (BSI) | Telugu Bible (WBTC) | The Complete Jewish Bible (1998) | The Darby Bible (1890) | The Douay-Rheims American Bible (1899) | The Message Bible (2002) | The New Jerusalem Bible | The Webster Bible (1833) | Third Millennium Bible (1998) | Today's English Version (Good News Bible) (1992) | Today's New International Version (2005) | Tyndale Bible (1534) | Tyndale-Rogers-Coverdale-Cranmer Bible (1537) | Updated Bible (2006) | Voice In Wilderness (2006) | World English Bible | Wycliffe Bible (1395) | Young's Literal Translation (1898) | Hindi Reference Bible |