1. फिर यहोवा ने यहोशू से कहा,

1. mariyu yehovaa yehoshuvaku selavichina dhemanagaa

2. इस्राएलियों से यह कह, कि मैं ने मूसा के द्वारा तुम से शरण नगरों की जो चर्चा की थी उसके अनुसार उनको ठहरा लो,

2. neevu ishraayeleeyulathoo itlanumuteliya kaye porabaatuna okani champina narahanthakudu paari povutaku nenu moshenota meethoo palikinchina aashraya puramulanu meeru erparachukonavalenu.

3. जिस से जो कोई भूल से बिना जाने किसी को मार डाले, वह उन में से किसी में भाग जाए; इसलिये वे नगर खून के पलटा लेनेवाले से बचने के लिये तुम्हारे शरणस्थान ठहरें।

3. hatyavishayamai prathihatya cheyuvaadu raakapovunatlu avi meeku aashrayapuramulagunu.

4. वह उन नगरों में से किसी को भाग जाए, और उस नगर के फाटक में से खड़ा होकर उसके पुरनियों को अपना मुक मा कह सुनाए; और वे उसको अपने नगर में अपने पास टिका लें, और उसे कोई स्थान दें, जिस में वह उनके साथ रहे।

4. okadu aa puramulalo oka daaniki paaripoyi aa puradvaara munoddha nilichi, aa puramu yokka peddalu vinunatlu thana sangathi cheppina tharuvaatha, vaaru puramuloniki vaanini cherchukoni thamayoddha niva sinchutaku vaaniki sthalamiyyavalenu.

5. और यदि खून का पलटा लेनेवाला उसका पीछा करे, तो वे यह जानकर कि उस ने अपने पड़ोसी को बिना जाने, और पहिले उस से बिना बैर रखे मारा, उस खूनी को उसके हाथ में न दें।

5. hatyavishayamulo prathi hatya cheyuvaadu vaanini thariminayedala vaani chethiki aa sarahanthukuni appagimpakoodadu; yelayanagaa athadu porabaatuna thana poruguvaani champenugaani anthaku munupu vaaniyandu pagapattaledu.

7. और उन्हों ने नप्ताली के पहाड़ी देश में गलील के केदेश को, और एप्रैम के पहाड़ी देश में शकेम को, और यहूदा के पहाड़ी देश में किरर्यतर्बा को, (जो हेब्रोन भी कहलाता है) पवित्रा ठहराया।

7. appudu vaaru naphthaa leeyula manyamuloni galilayalo kedeshunu, ephraayi meeyula manyamandali shekemunu, yoodhaa vanshasthula manyamandali hebronanu kiryatharbaanu prathishthaparachiri.

8. और यरीहो के पास के यरदन के पूर्व की ओर उन्हों ने रूबेन के गोत्रा के भाग में बसेरे को, जो जंगल में चौरस भूमि पर बसा हुआ है, और गाद के गोत्रा के भाग में गिलाद के रमोत को, और मनश्शे के गोत्रा के भाग में बाशान के गालान को ठहराया।

8. thoorpudikkuna yordaanu avathala yerikonoddha roobenee yula gotramulonundi maidaanamu meedanunna aranya muloni beserunu, gaadeeyula gotramu lonundi gilaadu loni raamothunu, manashsheeyula gotramulonundi baashaanuloni golaanunu niyaminchiri.

9. सारे इस्राएलियों के लिये, और उन के बीच रहनेवाले परदेशियों के लिये भी, जो नगर इस मनसा से ठहराए गए कि जो कोई किसी प्राणी को भूल से मार डाले वह उन में से किसी में भाग जाए, और जब तक न्याय के लिये मण्डली के साम्हने खड़ा न हो, तब तक खून का पलटा लेनेवाला उसे मार डालने न पाए, वे यह ही हैं।।

9. porabaatuna okani champinavaadu samaajamu eduta niluvakamunupu akkadiki paaripoyi hatyavishayamai prathihatya cheyu vaanichetha champabadaka yundunatlu ishraayeleeyulakanda rikini vaarimadhya nivasinchu paradheshulakunu niyamimpabadina puramulu ivi.