1. सत्यानाश करनेवाला तेरे विरूद्ध चढ़ आया है। गढ़ को दृढ़ कर; मार्ग देखता हुआ चौकस रह; अपनी कमर कस; अपना बल बढ़ा दे।।

1. layakartha neemeediki vachuchunnaadu, nee durgamunaku kaavalikaayumu, maargamulo kaavaliyundumu, nadumu biginchukoni bahu balamugaa edirinchumu,

2. यहोवा याकूब की बड़ाई इस्राएल की बड़ाई के समान ज्यों की त्यों कर रहा है, क्योंकि उजाड़नेवालों ने उनको उजाड़ दिया है और दाखलता की डालियों को नाश किया है।।

2. dochukonuvaaru vaarini dopudusommugaa pattukoninanu, vaari draakshaavallulanu narikivesinanu, athishayaaspadamugaa ishraayeleeyulakuvale yehovaa yaakobu santhathiki marala athishayaaspadamugaa anugrahinchunu.

3. उसके शूरपीरों की ढालें लाल रंग से रंगी गईं, और उसके योद्धा लाल रंग के वस्त्रा पहिने हुए हैं। तैयारी के दिन रथों का लोहा आग की नाई चमकता है, और भाले हिलाए जाते हैं।

3. aayana balaadhyula daallu erupaayenu, paraakramashaaluru rakthavarnapu vastramulu dharinchukoniyunnaaru, aayana sainyamu vyoohaparachina dinamuna rathabhooshanamulu agnivale merayuchunnavi, sarala daarumayamaina yeetelu aadu chunnavi;

4. रथ सड़कों में बहुत वेग से हांके जाते हैं; वे पलीतों के समान दिखाईं देते हैं, और उनका वेग बिजली का सा है।

4. veedhulalo rathamulu mikkili tondharagaa povuchunnavi, raajamaargamulalo rathamulu oka daanimeeda nokati paduchu parugetthuchunnavi, avi diviteelavale kanabaduchunnavi, merupulavale avi parugetthuchunnavi,

5. वह अपने शूरवीरों को स्मरण करता है; वे चलते चलते ठोकर खाते हैं, वे शहरपनाह की ओर फुर्ती से जाते हैं, और काठ का गुम्मट तैयार किया जाता है।

5. raaju thana paraakramashaaluranu gnaapakamu chesikonagaa vaaru naduchuchu padipovuduru, praakaaramunaku parugetthi vachi mraanu siddhaparachuduru.

6. नहरों के द्वार खुल जाते हैं, और राजभवन गलकर बैठा जाता है।

6. naduladaggaranunna gumma mulu teruvabaduchunnavi, nagarupadipovuchunnadhi.

7. हुसेब नंगी करके बंधुवाई में ले ली जाएगी, और उसकी दासियां छाती पीटती हुई पिण्डुकों की नाईं विलाप करेंगी।

7. nirnayamaayenu, adhi digambaramai konipobaduchunnadhi, guvvalu moolgunatlu daani daaseelu rommu kottu konuchu moolguchunnaaru.

8. नीनवे जब से बनी है, तब से तालाब के समान है, तौभी वे भागे जाते हैं, और 'खड़े हो; खड़े हो', ऐसा पुकारे जाने पर भी कोई मुंह नहीं फेरता।

8. kattabadinappatinundi neeneve pattanamu neetikolanuvale undenu; daani janulu paaripovu chunnaaru; niluvudi niluvudi ani pilichinanu thirigi choochuvaadokadunu ledu.

9. चांदी को लूटो, सोने को लूटो, उसके रखे हुए धन की बहुतायत, और विभव की सब प्रकार की मनभावनी सामग्री का कुछ परिमाण नहीं।।

9. vendi kollapettudi, bangaa ramu kollapettudi, adhi sakalavidhamulaina vichitramulagu upakaranamulathoo nindiyunnadhi, avi lekkaleka yunnavi.

10. वह खाली, छूछीं और सूनी हो गई है! मन कच्चा हो गया, और पांव कांपते हैं; और उन सभों कि कटियों में बड़ी पीड़ा उठी, और सभों के मुख का रंग उड़ गया है!

10. adhi vattidigaanu shoonyamugaanu paadugaanu aguchunnadhi, janula hrudayamu karigipovuchunnadhi, mokaallu vanakuchunnavi, andari nadumulu bahugaa nochuchunnavi, andari mukhamulu tellabovuchunnavi.

11. सिंहों की वह मांद, और जवान सिंह के आखेट का वह स्थान कहां रहा जिस में सिंह और सिंहनी अपने बच्चों समेत बेखटके फिरते थे?

11. simhamula guha yemaayenu? Sinhapupillala methasthala memaayenu? Evarunu bedarimpakunda simhamunu aadu simhamunu sinhapu pillalunu thirugulaadu sthalamemaa yenu?

12. सिंह तो अपने डांवरूओं के लिये बहुत आहेर को फाड़ता था, और अपनी सिंहनियों के लिये आहेर का गला घोंट घोंटकर ले जाता था, और अपनी गुफाओं और मांदों को आहेर से भर लेता था।।

12. thana pillalaku kaavalasinantha chilchiveyuchu, aadu simhamulakunu kaavalasinantha gonthuka nokki pattuchu, thana guhalanu erathoonu thana nivaasamulanu vetaadi pattina yerathoonu nimpina sinhamemaayenu?

13. सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, मैं तेरे विरूद्ध हूं, और उसके रथों को भस्म करके धुंएं में उड़ा दूंगा, और उसके जवान सिंह सरीखे वीर तलवार से मारे जाएंगे; मैं तेरे आहेर को पृथ्वी पर से नाश करूंगा, और तेरे दूतों का बोल फिर सुना न जाएगा।।

13. nenu neeku virodhinai yunnaanu, vaati poga paikekkunatlugaa nee rathamulanu kaalchivesedanu, katthi nee kodama simhamulanu mingiveyunu, neekika dorakakunda bhoomilonundi neevu pattukonina yeranu nenu theesivethunu, nee doothala shabdamu ika vinabadadu; idhe sainyamulakadhipathiyagu yehovaa vaakku.