1. मैं धीरज से यहोवा की बाट जोहता रहा; और उस ने मेरी ओर झुककर मेरी दोहाई सुनी।

1. yehovaakoraku nenu sahanamuthoo kanipettu kontini aayana naaku cheviyoggi naa morra aalakinchenu.

2. उस ने मुझे सत्यानाश के गड़हे और दलदल की कीच में से उबारा, और मुझ को चट्टान पर खड़ा करके मेरे पैरों को दृढ़ किया है।

2. naashanakaramaina guntalonundiyu jigatagala donga oobilo nundiyu. aayana nannu paikettenu naa paadamulu bandameeda nilipi naa adugulu sthira parachenu.

3. और उस ने मुझे एक नया गीत सिखाया जो हमारे परमेश्वर की स्तुति का है। बहुतेरे यह देखकर डरेंगे, और यहोवा पर भरोसा रखेंगे।।
प्रकाशितवाक्य 5:9, प्रकाशितवाक्य 14:3

3. thanaku sthootraroopamagu krotthageethamunu mana dhevudu naa nota nunchenu. Anekulu daani chuchi bhayabhakthulugaligi yehovaa yandu nammikayunchedaru.

4. क्या ही धन्य है वह पुरूष, जो यहोवा पर भरोसा करता है, और अभिमानियों और मिथ्या की ओर मुड़नेवालों की ओर मुंह न फेरता हो।

4. garvishthulanainanu trova vidichi abaddhamulathattu thirugu vaarinainanu lakshyapettaka yehovaanu nammukonuvaadu dhanyudu.

5. हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तू ने बहुत से काम किए हैं! जो आश्चर्यकर्म और कल्पनाएं तू हमारे लिये करता है वह बहुत सी हैं; तेरे तुल्य कोई नहीं! मैं तो चाहता हूं की खोलकर उनकी चर्चा करूं, परन्तु उनकी गिनती नहीं हो सकती।।

5. yehovaa naa dhevaa, neevu maa yedala jariginchina aashcharyakriyalunu maayedala neekunna thalampulunu bahu visthaaramulu. Vaatini vivarinchi cheppedhananukontinaa avi lekkaku minchiyunnavi neeku saatiyaina vaadokadunu ledu.

6. मेलबलि और अन्नबलि से तू प्रसन्न नहीं होता तू ने मेरे कान खोदकर खोले हैं। होमबलि और पापबलि तू ने नहीं चाहा।
इफिसियों 5:2, इब्रानियों 10:5-10

6. balulanainanu naivedyamulanainanu neevu korutaledu. neevu naaku chevulu nirminchiyunnaavu. Dahana balulanainanu paapaparihaaraartha balulanainanu neevu temmanaledu.

7. तब मैं ने कहा, देख, मैं आया हूं; क्योंकि पुस्तक में मेरे विषय ऐसा ही लिखा हुआ है।

7. appudu pusthakapuchuttalo nannugoorchi vraayabadina prakaaramu nenu vachiyunnaanu.

8. हे मेरे परमेश्वर मैं तेरी इच्छा पूरी करने से प्रसन्न हूं; और तेरी व्यवस्था मेरे अन्त:करण में बनी है।।

8. naa dhevaa, nee chitthamu neraverchuta naaku santhooshamu nee dharmashaastramu naa aantharyamulonunnadhi.

9. मैं ने बड़ी सभा में धर्म के शुभ समाचार का प्रचार किया है; देख, मैं ने अपना मुंह बन्द नहीं किया हे यहोवा, तू इसे जानता है।

9. naa pedavulu moosikonaka mahaasamaajamulo neethi suvaarthanu nenu prakatinchiyunnaanani nenantini yehovaa, adhi neeku teliseyunnadhi.

10. मैं ने तेरा धर्म मन ही में नहीं रखा; मैं ने तेरी सच्चाई और तेरे किए हुए उधार की चर्चा की है; मैं ने तेरी करूणा और सत्यता बड़ी सभा से गुप्त नहीं रखी।।

10. nee neethini naa hrudayamulo nunchukoni nenu oora kundaledu. nee satyamunu nee rakshananu nenu velladichesi yunnaanu nee krupanu nee satyamunu mahaasamaajamunaku telupaka nenu vaatiki marugucheyaledu.

11. हे यहोवा, तू भी अपनी बड़ी दया मुझ पर से न हटा ले, तेरी करूणा और सत्यता से निरन्तर मेरी रक्षा होती रहे!

11. yehovaa, neevu nee vaatsalyamunu naaku dooramu cheyavu nee krupaasatyamulu eppudunu nannu kaapaadunugaaka

12. क्योंकि मैं अनगिनत बुराइयों से घिरा हुआ हूं; मेरे अधर्म के कामों ने मुझे आ पकड़ा और मैं दृष्टि नहीं उठा सकता; वे गिनती में मेरे सिर के बालों से भी अधिक हैं; इसलिये मेरा हृदय टूट गया।।

12. lekkaleni apaayamulu nannu chuttukoniyunnavi naa doshamulu nannu tharimi pattukonagaa nenu thala yetthi choodalekapothini lekkaku avi naa thalavendrukalanu minchiyunnavi naa hrudayamu adhairyapadi yunnadhi.

13. हे यहोवा, कृपा करके मुझे छुड़ा ले! हे यहोवा, मेरी सहायता के लिये फुर्ती कर!

13. yehovaa, dayachesi nannu rakshinchumu yehovaa, naa sahaayamunaku tvaragaa rammu.

14. जो मेरे प्राण की खोज में हैं, वे सब लज्जित हों; और उनके मुंह काले हों और वे पीछे हटाए और निरादर किए जाएं जो मेरी हाति से प्रसन्न होते हैं।

14. naa praanamu theeyutakai yatninchuvaaru siggupadi botthigaa bhramasiyunduru gaaka naaku keedu cheya goruvaaru venukaku mallimpabadi siggunonduduru gaaka.

15. जो मुझ से आहा, आहा, कहते हैं, वे अपनी लज्जा के मारे विस्मित हों।।

15. nannu chuchi'aahaa aahaa ani palukuvaaru thamaku kalugu avamaanamunu chuchi vismaya monduduru gaaka.

16. परन्तु जितने तुझे ढूंढ़ते हैं, वह सब तेरे कारण हर्षित औश्र आनन्दित हों; जो तेरा किया हुआ उद्धार चाहते हैं, वे निरन्तर कहते रहें, यहोवा की बड़ाई हो!

16. ninnu vedakuvaarandaru ninnugoorchi utsahinchi santhooshinchuduru gaaka nee rakshana preminchuvaaru yehovaa mahima parachabadunu gaaka ani nityamu cheppukonduru gaaka.

17. मैं तो दीन और दरिद्र हूं, तौभी प्रभु मेरी चिन्ता करता है। तू मेरा सहायक और छुड़ानेवाला है; हे मेरे परमेश्वर विलम्ब न कर।।

17. nenu shramalapaalai deenudanaithini prabhuvu nannu thalanchukonuchunnaadu. Naaku sahaayamu neeve naa rakshanakarthavu neeve. Naa dhevaa, aalasyamu cheyakumu.