1. फिर एलीहू इस प्रकार और भी कहता गया,

1. mariyu eleehu eelaagu pratyuttharamicchenu

2. कि क्या तू इसे अपना हम समझता है? क्या तू दावा करता है कि तेरा धर्म ईश्वर के धर्म से अधिक है?

2. nenu paapamu chesinayedala naaku kaligina laabhamu kanna naa neethivalana naaku kaligina laabhamemi adhi neeku prayojanamemi? Anineevu cheppuchunnaave?

3. जो तू कहता है कि मुझे इस से क्या लाभ? और मुझे पापी होने में और न होने में कौन सा अधिक अन्तर है?

3. idhe nyaayamani neeku thoochinadaa? dhevuni neethikanna nee neethi yekkuvani neevanukonu chunnaavaa?

4. मैं तुझे और तेरे साथियों को भी एक संग उत्तर देता हूँ।

4. neethoonu neethoo koodanunna nee sahavaasulathoonu nenu vaadamaadedanu.

5. आकाश की ओर दृष्टि करके देख; और आकाशमणडल को ताक, जो तुझ से ऊंचा है।

5. aakaashamuvaipu nidaaninchi choodumu nee kanna unnathamaina aakaasha vishaalamulavaipu choodumu.

6. यदि तू ने पाप किया है तो ईश्वर का क्या बिगड़ता है? यदि तेरे अपराध बहुत ही बढ़ जाएं तौभी तू उसके साथ क्या करता है?

6. neevu paapamuchesinanu aayanaku neevemaina chesithivaa? nee athikramamulu vistharinchinanu aayanaku neevemaina chesithivaa?

7. यदि तू धम है तो उसको क्या दे देता है; वा उसे तेरे हाथ से क्या मिल जाता है?

7. neevu neethimanthudavainanu aayanaku neevemaina ichuchunnaavaa? aayana neechetha emainanu theesikonunaa?

8. तेरी दुष्टता का फल तुझ ऐसे ही पुरूष के लिये है, और तेरे धर्म का फल भी मनुष्य मात्रा के लिये है।

8. neevanti manushyunike nee cheduthanapu phalamu chendunu narulake nee neethi phalamu chendunu.

9. बहुत अन्धेर होने के कारण वे चिल्लाते हैं; और बलवान के बाहुबल के कारण वे दोहाई देते हैं।

9. anekulu balaatkaaramu cheyutavalana janulu kekalu veyuduru balavanthula bhujabalamunaku bhayapadi sahaayamukorakai kekalu veyuduru.

10. तौभी कोई यह नहीं कहता, कि मेरा सृजनेवाला ईश्वर कहां है, जो रात में भी गीत गवाता है,

10. ayithe raatriyandu keerthanalu paadutaku prere pinchuchu

11. और हमें पृथ्वी के पशुओं से अधिक शिक्षा देता, और आकाश के पक्षियों से अधिक बुध्दि देता है?

11. bhoojanthuvulakante manaku ekkuva buddhinerpuchu aakaashapakshulakante manaku ekkuva gnaanamu kaluga jeyuchu nannu srujinchina dhevudu ekkada nunnaadani anu konuvaarevarunu leru.

12. वे दोहाई देते हैं परन्तु कोई उत्तर नहीं देता, यह बुरे लोगों के घमणड के कारण होता है।

12. kaagaa vaaru dushtulaina manushyula garvamunubatti morrapettuduru gaani aayana pratyutthara michutaledu.

13. निश्चय ईश्वर व्यर्थ बातें कभी नहीं सुनता, और न सर्वशक्तिमान उन पर चित्त लगाता है।

13. nishchayamugaa dhevudu nirarthakamaina maatalu chevini bettadu sarvashakthudu vaatini lakshyapettadu.

14. तो तू क्यों कहता है, कि वह मुझे दर्शन नहीं देता, कि यह मुक़ मा उसके साम्हने है, और तू उसकी बाट जोहता हुआ ठहरा है?

14. aayananu choodalenani neevu cheppinanu vyaajyemu aayanayedutane yunnadhi, aayana nimitthamu neevu kanipettavalenu.

15. परन्तु अभी तो उस ने क्रोध करके दणड नहीं दिया है, और अभिमान पर चित्त बहुत नहीं लगाया;

15. aayana kopamuthoo dandimpaka poyinandunanu nishchayamugaa durahankaaramunu aayana gurthimpaka poyinandunanu

16. इस कारण अरयूब व्यर्थ मुंह खोलकर अज्ञानता की बातें बहुत बनाता है।

16. nir'hethukamugaa yobu maatalaadi yunnaadu telivilekaye maatalanu vistharimpajesiyunnaadu.