1. उसी समय दाऊद के घराने और यरूशलेम के निवासियों के लिये पाप और मलिनता धोने के निमित्त एक बहता हुआ सोता होगा।।

1. aa dinamuna paapamunu apavitrathanu pariharinchu takai daaveedu santhathivaarikorakunu, yerooshalemu nivaa sulakorakunu oota yokati thiyyabadunu.

2. और सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, कि उस समय मैं इस देश मे से मूर्तो के नाम मिटा डालूंगा, और वे फिर स्मरण में न रहेंगी; और मैं भविष्यद्वक्ताओं और अशुद्ध आत्मा को इस देश में से निकाल दूंगा।

2. idhe sainya mulakadhipathiyagu yehovaa vaakku'aa dinamuna vigra hamula pellu ikanu gnaapakamuraakunda dheshamulonundi nenu vaatini kottivethunu; mariyu pravakthalanu apavitraa tmanu dheshamulo lekundachethunu.

3. और यदि कोई फिर भविष्यद्वााणी करे, तो उसके माता- पिता, जिन से वह उत्पन्न हुआ, उस से कहेंगे, तू जीवित न बचेगा, क्योंकि तू ने यहोवा के नाम से झूठ कहा है; सो जब वह भविष्यद्वाणी करे, तब उसके माता- पिता जिन से वह उत्पन्न हुआ उसको बेध डालेंगे।

3. evadainanu ika pravacha namu paluka boonukoninayedala vaanini kanna thali dandruluneevu yehovaa naamamuna abaddhamu paluku chunnaave; neevikanu bradukathagadani vaanithoo cheppuduru; vaadu pravachanamu palukagaa vaanini kanna thalidandrule vaani poduchuduru.

4. उस समय हर एक भविष्यद्वक्ता भविष्यवाणी करते हुए अपने अपने दर्शन से लज्जित होंगे, और धोखा देने के लिये कम्बल का वस्त्रा न पहिनेंगे,
मरकुस 1:6

4. aa dinamuna thaamu palikina pravachanamulanubattiyu, thamaku kaligina darshanamunubattiyu pravakthalu siggupadi ikanu mosapucchakoodadani gongali dharinchuta maaniveyuduru.

5. वरन्तु वह कहेगा, मैं भविष्यद्वक्ता नहीं, किसान हूं; क्योंकि लड़कपन ही से मैं औरों का दास हूं।

5. vaadunenu pravakthanu kaanu, baalyamunane nannu konina yokaniyoddha sedyapu pani cheyuvaadanai yunnaananunu.

6. तब उस से यह पूछा जाएगा, तेरी छाती पर ये घाव कैसे हुए, तब वह कहेगा, ये वे ही हैं जो मेरे प्रेमियों के घर में मुझे लगे हैं।।
यूहन्ना 18:35

6. nee chethulaku gaayamu lemani vaaradugagaa vaadu'ivi nannu preminchinavaari yinta nenundagaa naaku kaligina gaayamulani cheppunu.

7. सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, हे तलवार, मेरे ठहराए हुए चरवाहे के विरूद्ध अर्थात् जो पुरूष मेरा स्वजाति है, उसके विरूद्ध चल। तू उस चरवाहे को काट, तब भेड़- बकरियां तितर- बितर हो जाएंगी; और बच्चों पर मैं अपने हाथ बढ़ाऊंगा।
मत्ती 26:31-56, मरकुस 14:27-50, यूहन्ना 16:32

7. khadgamaa, naa gorrela kaaparimeedanu naa sahakaari meedanu padumu; idhe sainyamulakadhipathiyagu yehovaa vaakkugorrelu chedaripovunatlu kaaparini hathamu cheyumu, chinnavaarimeeda nenu naa hasthamununchudunu; idhe yehovaa vaakku.

8. यहोवा की यह भी वाणी है, कि इस देश के सारे निवासियों की दो तिहाई मार डाली जाएगाी और बची हुई तिहाई उस में बनी रहेगी।

8. dheshamanthata janulalo rendu bhaagamulavaaru tegaveyabadi chatthuru, moodava bhaagamu vaaru sheshinthuru.

9. उस तिहाई को मैं आग में डालकर ऐसा निर्मल करूंगा, जैसा रूपा निर्मल किया जाता है, और ऐसा जाचूंगा जैसा सोना जांचा जाता है। वे मुझ से प्रार्थना किया करेंगे, और मैं उनकी सुनूंगा। मैं उनके विषय में कहूंगा, ये मेरी प्रजा हैं, और वे मेरे विषय में कहेंगे, यहोवा हमारा परमेश्वर है।।
1 पतरस 1:7

9. aa moodava bhaagamunu nenu agnilonundi vendini theesi shuddhaparachinatlu shuddhaparathunu. Bangaaramunu shodhinchinatlu vaarini shodhinthunu; vaaru naa naamamunubatti morrapettagaa nenu vaari morranu aalakinthunu. Veeru naa janulani nenu cheppudunu, yehovaa maa dhevudani vaaru cheppuduru.