1. हे परमेश्वर मौन न रह; हे ईश्वर चुप न रह, और न शांत रह!

1. An Asaph psalm. GOD, don't shut me out; don't give me the silent treatment, O God.

2. क्योंकि देख तेरे शत्रु धूम मचा रहे हैं; और तेरे बैरियों ने सिर उठाया है।

2. Your enemies are out there whooping it up, the God-haters are living it up;

3. वे चतुराई से तेरी प्रजा की हानि की सम्मति करते, और तेरे रक्षित लोगों के विरूद्ध युक्तियां निकालते हैं।

3. They're plotting to do your people in, conspiring to rob you of your precious ones.

4. उन्हों ने कहा, आओ, हम उनको ऐसा नाश करें कि राज्य भी मिट जाए; और इस्त्राएल का नाम आगे को स्मरण न रहे।

4. 'Let's wipe this nation from the face of the earth,' they say; 'scratch Israel's name off the books.'

5. उन्हों ने एक मन होकर युक्ति निकाली है, और तेरे ही विरूद्ध वाचा बान्धी है।

5. And now they're putting their heads together, making plans to get rid of you.

6. ये तो एदोम के तम्बूवाले और इश्माइली, मोआबी और हुग्री,

6. Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites,

7. गबाली, अम्मोनी, अमालेकी, और सोर समेत पलिश्ती हैं।

7. Gebal and Ammon and Amalek, Philistia and the Tyrians,

8. इनके संग अश्शूरी भी मिल गए हैं; उन से भी लोतवंशियों को सहारा मिला है।

8. And now Assyria has joined up, Giving muscle to the gang of Lot.

9. इन से ऐसा कर जैसा मिद्यानियों से, और कीशोन नाले में सीसरा और याबीन से किया था, जो एन्दोर में नाश हुए,

9. Do to them what you did to Midian, to Sisera and Jabin at Kishon Brook;

10. और भूमि के लिये खाद बन गए।

10. They came to a bad end at Endor, nothing but dung for the garden.

11. इनके रईसों को ओरेब और जाएब सरीखे, और इनके सब प्रधानों को जेबह और सल्मुन्ना के समान कर दे,

11. Cut down their leaders as you did Oreb and Zeeb, their princes to nothings like Zebah and Zalmunna,

12. जिन्हों ने कहा था, कि हम परमेश्वर की चराइयों के अधिकारी आप ही हो जाएं।।

12. With their empty brags, 'We're grabbing it all, grabbing God's gardens for ourselves.'

13. हे मेरे परमेश्वर इनको बवन्डर की धूलि, वा पवन से उड़ाए हुए भूसे के समान कर दे।

13. My God! I've had it with them! Blow them away! Tumbleweeds in the desert waste,

14. उस आग की नाई जो वन को भस्म करती है, और उस लौ की नाई जो पहाड़ों को जला देती है,

14. charred sticks in the burned-over ground.

15. तू इन्हे अपनी आंधी से भाग दे, और अपने बवन्डर से घबरा दे!

15. Knock the breath right out of them, so they're gasping

16. इनके मुंह को अति लज्जित कर, कि हे यहोवा ये तेरे नाम को ढूंढ़ें।

16. for breath, gasping, 'GOD.'

17. ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें इनके मुंह काले हों, और इनका नाश हो जाए,

17. Bring them to the end of their rope, and leave them there dangling, helpless.

18. जिस से यह जानें कि केवल तू जिसका नाम यहोवा है, सारी पृथ्वी के ऊपर परमप्रधान है।।

18. Then they'll learn your name: 'GOD,' the one and only High God on earth.