1. हे परमेश्वर, मुझ पर अनुग्रह कर, मुझ पर अनुग्रह कर, क्योंकि मैं तेरा शरणागत हूं; और जब तक ये आपत्तियां निकल न जाएं, तब तक मैं तेरे पंखों के तले शरण लिए रहूंगा।

1. nannu karunimpumu dhevaa nannu karunimpumu nenu nee sharanujochi yunnaanu ee aapadalu tolagipovuvaraku nee rekkala needanu sharanujochi yunnaanu.

2. मैं परम प्रधान परमेश्वर को पुकारूंगा, ईश्वर को जो मेरे लिये सब कुछ सिद्ध करता है।

2. mahonnathudaina dhevuniki naa kaaryamu saphalamucheyu dhevuniki nenu morra pettuchunnaanu.

3. ईश्वर स्वर्ग से भेजकर मुझे बचा लेगा, जब मेरा निगलनेवाला निन्दा कर रहा हो। परमेश्वर अपनी करूणा और सच्चाई प्रगट करेगा।।

3. aayana aakaashamunundi aagna ichi nannu rakshinchunu nannu mingagoruvaaru dooshanalu palukunappudu dhevudu thana krupaasatyamulanu pampunu.(Selaa.)

4. मेरा प्राण सिंहों के बीच में है, मुझे जलते हुओं के बीच में लेटना पड़ता है, अर्थात् ऐसे मनुष्यों के बीच में जिन के दांत बर्छी और तीर हैं, और जिनकी जीभ तेज तलवार है।।

4. naa praanamu simhamulamadhya nunnadhi kopodrekula madhyanu nenu pandukonuchunnaanu vaari danthamulu shoolamulu avi ambulu vaari naaluka vaadigala katthi.

5. हे परमेश्वर तू स्वर्ग के ऊपर अति महान और तेजोमय है, तेरी महिमा सारी पृथ्वी के ऊपर फैल जाए!

5. dhevaa, aakaashamukante atyunnathudavugaa ninnu kanuparachukonumu nee prabhaavamu sarvabhoomimeeda kanabadanimmu.

6. उन्हों ने मेरे पैरों के लिये जाल लगाया है; मेरा प्राण ढला जाता है। उन्हों ने मेरे आगे गड़हा खोदा, परन्तु आप ही उस में गिर पड़े।।

6. naa adugulanu chikkinchukonutakai vaaru valayoddiri naa praanamu krungiyunnadhi. Naa yeduta gunta travvi daanilo thaamepadiri. (Selaa.)

7. हे परमेश्वर, मेरा मन स्थिर है, मेरा मन स्थिर है; मैं गाऊंगा वरन भजन कीर्तन करूंगा।

7. naa hrudayamu nibbaramugaa nunnadhi dhevaa, naa hrudayamu nibbaramugaa nunnadhi nenu paaduchu sthuthigaanamu chesedanu.

8. हे मेरी आत्मा जाग जा! हे सारंगी और वीणा जाग जाओ। मैं भी पौ फटते ही जाग उठूंगा।

8. naa praanamaa, melukonumu svaramandalamaa sithaaraa, melukonudi nenu vekuvane lechedanu.

9. हे प्रभु, मैं देश के लोगों के बीच तेरा धन्यवाद करूंगा; मैं राज्य राज्य के लोगों के बीच में तेरा भजन गाऊंगा।

9. nee krupa aakaashamukante etthayinadhi nee satyamu meghamandalamuvaraku vyaapinchiyunnadhi.

10. क्योंकि तेरी करूणा स्वर्ग तक बड़ी है, और तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक पहुंचती है।।

10. prabhuvaa, janamulalo neeku kruthagnathaasthuthulu nenu chellinchedanu prajalalo ninnu keerthinchedanu.

11. हे परमेश्वर, तू स्वर्ग के ऊपर अति महान है! तेरी महिमा सारी पृथ्वी के ऊपर फैल जाए!

11. dhevaa, aakaashamukante atyunnathudavugaa ninnu kanuparachukonumu. nee prabhaavamu sarvabhoomimeeda kanabadanimmu.