1. याह की स्तुति करो! ईश्वर के पवित्रास्थान में उसकी स्तुति करो; उसकी सामर्थ्य से भरे हुए आकाशमण्डल में उसी की स्तुति करो!

1. Praise ye the Lord. Praise ye God in his Sanctuarie: prayse ye him in the firmament of his power.

2. उसके पराक्रम के कामों के कारण उसकी स्तुति करो; उसकी अत्यन्त बड़ाई के अनुसार उसकी स्तुति करो!

2. Prayse ye him in his mightie Actes: prayse ye him according to his excellent greatnesse.

3. नरसिंगा फूंकते हुए उसकी स्तुति करो; सारंगी और वीणा बजाते हुए उसकी स्तुति करो!

3. Prayse ye him in the sounde of the trumpet: prayse yee him vpon the viole and the harpe.

4. डफ बजाते और नाचते हुए उसकी स्तुति करो; तारवाले बाजे और बांसुली बजाते हुए उसकी स्तुति करो!

4. Prayse ye him with timbrell and flute: praise ye him with virginales and organs.

5. ऊंचे शब्दवाली झांझ बाजाते हुए उसकी स्तुति करो; आनन्द के महाशब्दवाली झांझ बजाते हुए उसकी स्तुति करो!

5. Prayse ye him with sounding cymbales: prayse ye him with high sounding cymbales.

6. जिते प्राणी हैं सब के सब याह की स्तुति करें! याह की स्तुति करो!

6. Let euery thing that hath breath prayse the Lord. Prayse ye the Lord.