1. हे भाइयों, यदि कोई मनुष्य किसी अपराध में पकड़ा जाए, तो तुम जो आत्मिक जो, नम्रता के साथ ऐसे को संभालो, और अपनी भी चौकसी रखो, कि तुम भी परीक्षा में न पड़ो।

1. sahodarulaaraa, okadu e thappithamulonainanu chikkukoninayedala aatmasambandhulaina meelo prathivaadu thaanunu shodhimpabadudu nemo ani thana vishayamai choochu konuchu, saatvikamaina manassuthoo attivaanini manchidaariki theesikoni raavalenu.

2. तुम एक दूसरे के भार उठाओ, और इस प्रकार मसीह की व्यवस्था को पूरी करो।

2. okani bhaaramula nokadubharinchi, yeelaagu kreesthu niyamamunu poorthigaa nera verchudi.

3. क्योंकि यदि कोई कुछ न होने पर भी अपने आप को कुछ समझता है, तो अपने आप को धोखा देता है।

3. evadainanu vattivaadaiyundi thaanu ennikaina vaadanani yenchukoninayedala thannuthaane mosaparachu konunu.

4. पर हर एक अपने ही काम को जांच ले, और तक दूसरे के विषय में नहीं परन्तु अपने ही विषय में उसको घमण्ड करने का अवसर होगा।

4. prathivaadunu thaanu cheyupanini pareekshinchi choochukonavalenu; appudu itharunibatti kaaka thananubattiye athaniki athishayamu kalugunu.

5. क्योंकि हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा।।

5. prathivaadunu thana baruvu thaane bharinchukonavalenu gadaa?

6. जो वचन की शिक्षा पाता है, वह सब अच्छी वस्तुओं में सिखानेवाले को भागी करे।

6. vaakyopadheshamu ponduvaadu upadheshinchuvaaniki manchi padaarthamulannitilo bhaagamiyyavalenu.

7. धोखा न खाओ, परमेश्वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा।

7. mosa pokudi, dhevudu vekkirimpabadadu; manushyudu emivitthuno aa pantane koyunu.

8. क्योंकि जो अपने शरीर के लिये बोता है, वह शरीर के द्वारा विनाश की कटनी काटेगा; और जो आत्मा के लिये बोता है, वह आत्मा के द्वारा अनन्त जीवन की कटनी काटेगा।

8. elaaganagaa thana sharee recchalanubatti vitthuvaadu thana shareeramunundi kshayamanu panta koyunu,aatmanubatti vitthuvaadu aatmanundi nitya jeevamanu panta koyunu.

9. हम भले काम करने में हियाव न छोड़े, क्योंकि यदि हम ढीले न हांे, तो ठीक समय पर कटनी काटेंगे।

9. manamu melucheyutayandu visukaka yundamu. Manamu alayaka melu chesithimeni thaginakaalamandu panta kothumu.

10. इसलिये जहां तक अवसर मिले हम सब के साथ भलाई करें; विशेष करके विश्वासी भाइयों के साथ।।

10. kaabatti manaku samayamu dorakinakoladhi andariyedalanu, vishesha mugaa vishvaasagruhamunaku cherinavaariyedalanu melu cheyudamu.

11. देखो, मैं ने कैसे बड़े बड़े अक्षरों में तुम को अपने हाथ से लिखा है।

11. naa svahasthamuthoo meekentha pedda aksharamulathoo vraayuchunnaano choodudi.

12. जितने लोग शरीरिक दिखव चाहते हैं वे तुम्हारे खतना करवाने के लिये दबाव देते हैं, केवल इसलिये कि वे मसीह के क्रूस के कारण सताए न जाएं।

12. shareeravishayamandu chakkagaa agapadagoruvaarevaro vaaru thaamu kreesthu yokka siluvavishayamai hinsapondakundutaku maatrame sunnathipondavalenani mimmunu balavanthamu cheyuchunnaaru

13. क्योंकि खतना करानेवाले आप तो, व्यवस्था पर नहीं चलते, पर तुम्हारा खतना कराना इसलिये चाहते हैं, कि तुम्हारी शारीरिक दशा पर घमण्ड करें।

13. ayithe vaaru sunnathipondina vaarainanu dharmashaastramu aacharimparu; thaamu mee shareeravishayamandu athishayinchu nimitthamu meeru sunnathi pondavalenani koruchunnaaru.

14. पर ऐसा न हो, कि मैं और किसी बात का घमण्ड करूं, केवल हमारे प्रभु यीशु मसीह के क्रूस का जिस के द्वारा संसार मेरी दृष्टि में और मैं संसार की दृष्टि में क्रूस पर चढ़ाया गया हूं।

14. ayithe mana prabhuvaina yesukreesthu siluvayandu thappa mari dheniyandunu athishayinchuta naaku dooramavunu gaaka; daanivalana naaku lokamunu lokamunaku nenunu siluvaveyabadiyunnaamu.

15. क्योंकि न खतना, और न खतनारहित कुछ है, परन्तु नई सृष्टि।

15. krotthasrushti pondutaye gaani sunnathipondutayandhemiyu ledu, pondakapovuta yandhemiyu ledu.

16. और जितने इस नियम पर चलेंगे उन पर, और परमेश्वर के इस्त्राएल पर, शान्ति और दया होती रहे।।
भजन संहिता 125:5, भजन संहिता 128:6

16. ee paddhathichoppuna naduchukonu vaarikandariki, anagaa dhevuni ishraayelunaku samaadhaana munu krupayu kalugunu gaaka.

17. आगे को कोई मुझे दुख न दे, क्योंकि मैं यीशु के दागों को अपनी देह में लिये फिरता हूं।।

17. nenu yesuyokka mudralu naa shareeramandu dharinchi yunnaanu, ikameedata evadunu nannu shrama pettavaddu.

18. हे भाइयो, हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम्हारी आत्मा के साथ रहे। आमीन।।

18. sahodarulaaraa, mana prabhuvaina yesukreesthu krupa mee aatmathoo undunu gaaka. aamen‌.