1. पांच दिन के बाद हनन्याह महायाजक कई पुरनियों और तिरतुल्लुस नाम किसी वकील को साथ लेकर आया; उन्हों ने हाकिम के साम्हने पौलुस पर नालिश की।

1. Five days later Ananias, the high priest, went to the city of Caesarea with some of the older Jewish leaders and a lawyer named Tertullus. They had come to make charges against Paul before the governor.

2. जब वह बुलाया गया तो तिरतुल्लुस उन पर दोष लगाकर कहने लगा, कि, हे महाप्रतापी फेलिक्स, तेरे द्वारा हमें जो बड़ा कुशल होता है; और तेरे प्रबन्ध से इस जाति के लिये कितनी बुराइयां सुधरती जाती हैं।

2. Paul was called into the meeting, and Tertullus began to accuse him, saying, 'Most Excellent Felix! Our people enjoy much peace because of you, and many wrong things in our country are being made right through your wise help.

3. इस को हम हर जगह और हर प्रकार से धन्यवाद के साथ मानते हैं।

3. We accept these things always and in every place, and we are thankful for them.

4. परन्तु इसलिये कि तुझे और दुख नहीं देना चाहता, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि कृपा करके हमारी दो एक बातें सुन ले।

4. But not wanting to take any more of your time, I beg you to be kind and listen to our few words.

5. क्योंकि हम ने इस मनुष्य को उपद्रवी और जगत के सारे यहूदियों में बलवा करानेवाला, और नासरियों के कुपन्थ का मुखिया पाया है।

5. We have found this man to be a troublemaker, stirring up the Jews everywhere in the world. He is a leader of the Nazarene group.

6. उस ने मन्दिर को अशुद्ध करना चाहा, और हम ने उसे पकड़ा।

6. Also, he was trying to make the Temple unclean, but we stopped him.