1. तब आत्मा ने मुझे उठाकर यहोवा के भवन के पूव फाटक के पास जिसका मुंह पूव दिशा की ओर है, पहुंचा दिया; और वहां मैं ने क्या देखा, कि फाटक ही में पच्चीस पुरूष हैं। और मैं ने उनके बीच अज्जूर के पुत्रा याजन्याह को और बनायाह के पुत्रा पलत्याह को देखा, जो प्रजा के प्रधान थे।

1. pimmata aatma nannu etthi yehovaa mandirapu toorpu gummamu noddaku cherchi nannudimpagaa gummapu vaakita iruvadiyaiduguru manusyulu kanabadiri; vaarilo janulaku pradhaanulaina ajjooru kumaarudagu yajanyaayu benaayaa kumaarudagu pelatyaayu naaku kanabadiri.

2. तब उस ने मुझ से कहा, हे मनुष्य के सन्तान, जो मनुष्य इस नगर में अनर्थ कल्पना और बुरी युक्ति करते हैं वे ये ही हैं।

2. appudaayana naakeelaagu selavicchenu naraputrudaa yee pattanamu pachanapaatrayaniyu, manamu maansamaniyu, indlu kattukona avasaramuledaniyu cheppu konuchu

3. ये कहते हैं, घर बनाने का समय निकट नहीं, यह नगर हंडा और हम उस में का मांस है।

3. ee patnanamulo paapamu yochinchi duraalochana cheyuvaaru veere.

4. इसलिये हे मनुष्य के सन्तान, इनके विरूद्ध भविष्यद्वाणी कर, भविष्यद्वाणी।

4. kaavuna vaariki virodhamugaa pravachimpumu; naraputrudaa, pravachimpumu.

5. तब यहोवा का आत्मा मुझ पर उतरा, और मुझ से कहा, ऐसा कह, यहोवा यों कहता है, कि हे इस्राएल के घराने तुम ने ऐसा ही कहा हे; जो कुछ तुम्हारे मन में आता है, उसे मैं जानता हूँ।

5. anthata yehovaa aatma naameediki vacchi aajña icchina dhemanagaa neevu nee maata vaariki teliyajeyumu, yehovaa selavicchina maata yidhe israayeleeyulaaraa, meeree laaguna palukuchunnaare, mee manas'suna puttina abhipraayamulu naaku teliseyunnavi.

6. तुम ने तो इस नगर में बहुतों को मार डाला वरन उसकी सड़कों को लोथों से भर दिया है।

6. ee pattanamulo meeru bahugaa hatya jariginchitiri, meechetha hatulaina vaaritho veedhulu nindiyunnavi.

7. इस कारण प्रभु यहोवा यों कहता है, कि जो मनुष्य तुम ने इस में मार डाले हैं, उनकी लोथें ही इस नगररूपी हंडे में का मांस है; और तुम इसके बीच से निकाले जाओगे।

7. kaabatti prabhuvaina yehovaa selavichchunadhemanagaa meeru hathamuchesi pattanamulo padavesina shavamule maansamu, ee pattaname pachana paatra, yee pattanamulonundi mimmunu vella gottudunu.

8. तुम तलवार से डरते हो, और मैं तुम पर तलवार चलाऊंगा, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।

8. meeru khadgamunaku bhayapaduchunnaare, nene meemeediki khadgamu rappinchedanu; idhe prabhuvaina yehovaa vaakku.

9. मैं तुम को इस में से निकालकर परदेशियों के हाथ में कर दूंगा, और तुम को दण्ड दिलाऊंगा।

9. mariyu meeku shiksa vidhinchi pattanamulonundi mimmunu vellagotti anyulachetiki mimmunappaginchudunu.

10. तुम तलवार से मरकर गिरोगे, और मैं तुम्हारा मुक मा, इस्राएल के देश के सिवाने पर चुकाऊंगा; तब तुम जान लोगे कि मैं यहोवा हूँ।

10. israayelu sarihaddulalogaane meeru khadgamuchetha koolunatlu nenu meeku shiksa vidhimpagaa nene yehovaanani meeru telisikonduru.

11. यह नगर तुम्हारे लिये हंडा न बनेगा, और न तुम इस में का मांस होगे; मैं तुम्हारा मुक़ मा इस्राएल के देश के सिवाने पर चुकाऊंगा।

11. meeru daani madhya maansamugaa undunatlu ee pattanamu meeku pachanapaatragaa undadu; nenu israayelu sarihaddula yoddhane meeku shiksa vidhintunu.

12. तब तुम जान लोगे कि मैं यहोवा हूँ; तुम तो मेरी विधियों पर नहीं चले, और मेरे नियमों को तुम ने नहीं माना; परन्तु अपने चारों ओर की अन्यजातियों की रीतियों पर चले हो।

12. appudu mee chuttu nunna anyajanula vidhula naacharinchutakai meeru evani kattadala nanusarimpaka maanitiro yevani vidhulanu aacharimpakapotiro, aa yehovaanagu nene aayananani meeru telisikonduru.

13. मैं इस प्रकार की भविष्यद्वाणी कर रहा था, कि बनायाह का पुत्रा पलत्याह मर गया। तब मैं मुंह के बल गिरकर ऊंचे शब्द से चिल्ला उठा, और कहा, हाय प्रभु यहोवा, क्या तू इस्राएल के बचे हुओं को सत्यानाश कर डालेगा?

13. nenu aa prakaaramu pravachimpu chundagaa benaayaa kumaarudaina pelatyaa chachchenu ganuka nenu saastaangapadi yelugetthi–ayyo, prabhuvaa, yehovaa, israayeleeyula sesamunu neevu nirmoolamu cheyuduvaa? Ani moṟṟapettitini.

14. तब यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,

14. appudu yehovaa vaakku naaku pratyaksamai yeelaagu selavicchenu.

15. हे मनुष्य के सन्तान, यरूशलेम के निवासियों ने तेरे निकट भाइयों से वरन इस्राएल के सारे घराने से भी कहा है कि तुम यहोवा के पास से दूर हो जाओ; यह देश हमारे ही अधिकार में दिया गया है।

15. naraputrudaa, yeroosalemu pattanapuvaaru ee dheshamu maaku svaasthyamugaa iyya badenu, meeru yehovaaku doorasthulugaa nundudi, ani yevaritho cheppuchunnaaro vaarandaru israayeleeyulai neeku saaksaadbandhuvulunu neechetha bandhutvadharmamu nondavalasinavaarunai yunnaaru.

16. परन्तु तू उन से कह, प्रभु यहोवा यों कहता है कि मैं ने तुम को दूर दूर की जातियों में बसाया और देश देश में तितर- बितर कर दिया तो है, तौभी जिन देशों में तुम आए हुए हो, उन में मैं स्वयं तुम्हारे लिये थोड़े दिन तक पवित्रास्थान ठहरूंगा।

16. kaabatti vaariki ee maata prakatimpumu prabhuvaina yehovaa selavichchunadhemanagaa dooramunanunna anyajanulaloniki nenu vaarini tholivesinanu, aa yaa dheshamulalo vaarini chedaragottinanu, vaaru vellina aa yaa dheshamulalo konthakaalamu nenu vaariki parisud'dhaalayamugaa undunu.

17. इसलिये, उन से कह, प्रभु यहोवा यों कहता है, कि मैं तुम को जाति जाति के लोगों के बीच से बटोरूंगा, और जिन देशों में तुम तितर- बितर किए गए हो, उन में से तुम को इकट्ठा करूंगा, और तुम्हें इस्राएल की भूमि दूंगा।

17. kaagaa neevu ee maata prakatimpumu prabhuvaina yehovaa selavichchuna dhemanagaa aa yaa janamula madhyanundi nenu mimmunu samakoorchi, meeru chedaragottabadina dheshamulalo nundi mimmunu rappinchi, israayeludheshamunu mee vashamu chesedanu.

18. और वे वहां पहुंचकर उस देश की सब घृणित मूरतें और सब घृणित काम भी उस में से दूर करेंगे।

18. vaaru akkadiki vacchi akkada thaamunchiyunna vigrahamulanu teesivesi, thaamu chesiyunna heyakriyalu cheyuta maanuduru.

19. और मैं उनका हृदय एक कर दूंगा; और उनके भीतर नई आत्मा उत्पन्न करूंगा, और उनकी देह में से पत्थर का सा हृदय निकालकर उन्हें मांस का हृदय दूंगा,
2 कुरिन्थियों 3:3

19. vaaru naa katta dalanu naa vidhulanu anusarinchi gaikonu natlu nenu vaari shareeramulalonundi raatigundenu teesivesi vaariki maansapu gundenu icchi, vaariki ekamanas'su kalugajesi vaariyandu noothana aatma puttintunu.

20. जिस से वे मेरी विधियों पर नित चला करें और मेरे नियमों को मानें; और वे मेरी प्रजा ठहरेंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा।

20. appudu vaaru naaku janulai yunduru nenu vaariki dhevudanai yundunu.

21. परन्तु वे लोग जो अपनी घृणित मूरतों और घृणित कामों में मन लगाकर चलते रहते हैं, उनको मैं ऐसा करूंगा कि उनकी चाल उन्हीं के सिर पर पड़ेंगी, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।

21. ayithe thama vigrahamulanu anusarinchuchu, thaamu cheyuchu vacchina heyakriyalanu jarigimpa boonuvaari meediki thama pravarthana phalamu rappintunu; idhe prabhuvaina yehovaa vaakku.

22. इस पर करूबों ने अपने पंख उठाए, और पहिये उनके संग संग चले; और इस्राएल के परमेश्वर का तेज उनके ऊपर था।

22. keroobulu thama rekkalu chaachenu, chakramulunu vaati prakkanundenu anthalo israayeleeyula dhevuni mahima vaatiki paina nundenu.

23. तब यहोवा का तेज नगर के बीच में से उठकर उस पर्वत पर ठहर गया जो नगर की पूर्व ओर है।

23. mariyu yehovaa mahima pattanamulo nundi paikekki pattanapu toorpudishanunna kondakupaigaa nilichenu.

24. फिर आत्मा ने मुझे उठाया, और परमेश्वर के आत्मा की शक्ति से दर्शन में मुझे कसदियों के देश में बंधुुओं के पास पहुंचा दिया। और जो दर्शन मैं ने पाया था वह लोप हो गया।

24. tharuvaatha aatma nannu etthi, nenu daivaatmavasudanu kaagaa, darshanamulo nainattu kaldeeyuladheshamunandu cheralo unnavaariyoddhaku nannu dimpenu. Anthalo naaku kanabadina darshanamu kanabadakunda paikekkenu.

25. तब जितनी बातें यहोवा ने मुझे दिखाई थीं, वे मैं ने बंधुओं को बता दीं।

25. appudu yehovaa naaku pratyaksaparachina vaatinannitini cheralo unnavaariki nenu teliyajesitini.