1. अहो सब प्यासे लोगो, पानी के पास आओ; और जिनके पास रूपया न हो, तुम भी आकर मोल लो और खाओ! दाखमधु और दूध बिन रूपए और बिना दाम ही आकर ले लो।
यूहन्ना 7:37, प्रकाशितवाक्य 21:6, प्रकाशितवाक्य 22:17

1. dappigoninavaaralaaraa, neellayoddhaku randi rookalulenivaaralaaraa, meeru vachi koni bhojanamu cheyudi. Randi, rookalu lekapoyinanu emiyu niyyakaye draakshaarasamunu paalanu konudi.

2. जो भोजनवस्तु नहीं है, उसके लिये तुम क्यों रूपया लगाते हो, और, जिस से पेट नहीं भरता उसके लिये क्यों परिश्रम करते हो? मेरी ओर मन लगाकर सुनो, तब उत्तम वस्तुएं खाने पाओगे और चिकनी चिकनी वस्तुएं खाकर सन्तुष्ट हो जाओगे।

2. aahaaramu kaanidaanikoraku mee rela rookalicchedaru? Santhushti kalugajeyanidaanikoraku mee kashtaarjithamunu enduku vyayaparachedaru? Naa maata jaagratthagaa aalakinchi manchi padaarthamu bhujinchudi mee praanamusaaramainadaaniyandu sukhimpaniyyudi.

3. कान लगाओ, और मेरे पास आओ; सुनो, तब तुम जीवित रहेागे; और मैं तुम्हारे साथ सदा की वाचा बान्धूंगा अर्थात् दाऊद पर की अटल करूणा की वाचा।
प्रेरितों के काम 13:34, 1 थिस्सलुनीकियों 13:20

3. cheviyoggi naayoddhaku randi meeru vininayedala meeru bradukuduru nenu meethoo nityanibandhana chesedanu daaveedunaku choopina shaashvathakrupanu meeku choopudunu.

4. सुनो, मैं ने उसको राज्य राज्य के लोगों के लिये साक्षी और प्रधान और आज्ञा देनेवाला ठहराया है।
यूहन्ना 3:11-32

4. idigo janamulaku saakshigaa athani niyaminchithini janamulaku raajugaanu adhipathigaanu athani niyaminchi thini

5. सुन, तू ऐसी जाति को जिसे तू नहीं जानता बुलाएगा, और ऐसी जातियां जो तुझे नहीं जानतीं तेरे पास दौड़ी आएंगी, वे तेरे परमेश्वर यहोवा और इस्राएल के पवित्रा के निमित्त यह करेंगी, क्योंकि उस ने तुझे शोभायमान किया है।।

5. neeverugani janulanu neevu pilichedavu ninnerugani janulu yehovaa ninnu mahimaparachagaa chuchi nee dhevudaina yehovaanubatti ishraayelu parishuddha dhevunibatti neeyoddhaku parugetthi vacchedaru.

6. जब जब यहोवा मिल सकता है तब तक उसकी खोज में रहो, जब तक वह निकट है तब तक उसे पुकारो;
प्रेरितों के काम 17:27

6. yehovaa meeku doruku kaalamunandu aayananu vedakudi aayana sameepamulo undagaa aayananu vedu konudi.

7. दुष्ट अपनी चालचलन और अनर्थकारी अपने सोच विचार छोड़कर यहोवा ही की ओर फिरे, वह उस पर दया करेगा, वह हमारे परमेश्वर की ओर फिरे और वह पूरी रीति से उसको क्षमा करेगा।

7. bhakthiheenulu thama maargamunu viduvavalenu dushtulu thama thalampulanu maanavalenu vaaru yehovaavaipu thiriginayedala aayana vaari yandu jaalipadunu vaaru mana dhevunivaipu thiriginayedala aayana bahugaa kshaminchunu.

8. क्योंकि यहोवा कहता है, मेरे विचार और तुम्हारे विचार एक समान नहीं है, न तुम्हारी गति और मेरी गति एक सी है।
रोमियों 11:33

8. naa thalampulu mee thalampulavantini kaavu mee trovalu naa trovalavantini kaavu idhe yehovaa vaakku

9. क्योंकि मेरी और तुम्हारी गति में और मेरे और तुम्हारे सोच विचारों में, आकाश और पृथ्वी का अन्तर है।।

9. aakaashamulu bhoomikipaina entha yetthugaa unnavo mee maargamulakante naa maargamulu mee thalampulakante naa thalampulu antha yetthugaa unnavi.

10. जिस प्रकार से वर्षा और हिम आकाश से गिरते हैं और वहां यों ही लौट नहीं जाते, वरन भूमि पर पड़कर उपज उपजाते हैं जिस से बोलनेवाले को बीज और खानेवाले को रोटी मिलती है,
2 कुरिन्थियों 9:10

10. varshamunu himamunu aakaashamunundi vachi akkadiki elaagu maralaka bhoomini thadipi vitthuvaaniki vitthanamunu bhujinchuvaaniki aahaaramunu kalugutakai adhi chigirchi vardhillunatlu cheyuno aalaage naa notanundi vachuvachanamunu undunu

11. उसी प्रकार से मेरा वचन भी होगा जो मेरे मुख से निकलता है; वह व्यर्थ ठहरकर मेरे पास न लौटेगा, परन्तु, जो मेरी इच्छा है उसे वह पूरा करेगा, और जिस काम के लिये मैं ने उसको भेजा है उसे वह सुफल करेगा।।

11. nishphalamugaa naayoddhaku maralaka adhi naaku anukoolamainadaani neraverchunu nenu pampina kaaryamunu saphalamucheyunu.

12. क्योंकि तुम आनन्द के साथ निकलोगे, और शान्ति के साथ पहुंचाए जाओगे; तुम्हारे आगे आगे पहाड़ और पहाड़ियां गला खोलकर जयजयकार करेंगी, और मैदान के सब वृक्ष आनन्द के मारे ताली बजाएंगे।

12. meeru santhooshamugaa bayaluvelluduru samaadhaanamu pondi thoodukoni pobaduduru mee yeduta parvathamulunu mettalunu sangeethanaadamu cheyunu polamuloni chetlanniyu chappatlu kottunu.

13. तब भटकटैयों की सन्ती सनौवर उगेंगे; और बिच्छु पेड़ों की सन्ती मेंहदी उगेगी; और इस से यहोवा का नाम होगा, जो सदा का चिन्ह होगा और कभी न मिटेगा।

13. mundlachetlaku badulugaa dhevadaaruvrukshamulu moluchunu duradagondichetlaku badulugaa gonjivrukshamulu edu gunu adhi yehovaaku khyaathigaanu aayanaku kottiveyabadani nityamaina gnaapaka soochana gaanu undunu.