1. छल के तराजू से यहोवा को घृणा आती है, परन्तु वह पूरे बटखरे से प्रसन्न होता है।

1. dongatraasu yehovaaku heyamu sariyaina gundu aayanakishtamu.

2. जब अभिमान होता, तब अपमान भी होता है, परन्तु नम्र लोगों में बुद्धि होती है।

2. ahankaaramu vembadi avamaanamu vachunu vinayamugalavaariyoddha gnaanamunnadhi.

3. सीधे लोग अपनी खराई से अगुवाई पाते हैं, परन्तु विश्वासघाती अपने कपट से विनाश होते हैं।

3. yathaarthavanthula yathaarthatha vaariki trova choopiṁ chunu drohula moorkhasvabhaavamu vaarini paaducheyunu.

4. कोप के दिन धन से तो कुछ लाभ नहीं होता, परन्तु धर्म मृत्यु से भी बचाता है।

4. ugrathadhinamandu aasthi akkaraku raadu neethi maranamunundi rakshinchunu.

5. खरे मनुष्य का मार्ग धर्म के कारण सीधा होता है, परन्तु दुष्ट अपनी दुष्टता के कारण गिर जाता है।

5. yathaarthavanthula neethi vaari maargamunu saraalamu cheyunu bhakthiheenudu thana bhakthiheenathachethane padipovunu.

6. सीधे लोगों को बचाव उनके धर्म के कारण होता है, परन्तु विश्वासघाती लोग अपनी ही दुष्टता में फंसते हैं।

6. yathaarthavanthula neethi vaarini vimochinchunu vishvaasaghaathakulu thama duraashavalanane pattabaduduru.

7. जब दुष्ट मरता, तब उसकी आशा टूट जाती है, और अधर्मी की आशा व्यर्थ होती है।

7. bhakthiheenudu chanipogaa vaani aasha nirmoolamagunu balaadhyulainavaari aasha bhangamaipovunu.

8. धर्मी विपत्ति से छूट जाता है, परन्तु दुष्ट उसी विपत्ति में पड़ जाता है।

8. neethimanthudu baadhanundi thappimpabadunu bhakthiheenudu baadhapaalagunu

9. भक्तिहीन जन अपने पड़ोसी को अपने मुंह की बात से बिगाड़ता है, परन्तु धर्मी लोग ज्ञान के द्वारा बचते हैं।

9. bhakthiheenudu thana noti maatachetha thana poruguvaariki naashanamu teppinchunu telivichetha neethimanthulu thappinchukonduru.

10. जब धर्मियों का कल्याण होता है, तब नगर के लोग प्रसन्न होते हैं, परन्तु जब दुष्ट नाश होते, तब जय- जयकार होता है।

10. neethimanthulu varthilluta pattanamunaku santhooshakaramu bhakthiheenulu nashinchunappudu utsaahadhvani puttunu.

11. सीधे लोगों के आशीर्वाद से नगर की बढ़ती होती है, परन्तु दुष्टों के मुंह की बात से वह ढाया जाता है।

11. yathaarthavanthula deevenavalana pattanamunaku keerthi kalugunu bhakthiheenula maatalu daanini borladroyunu.

12. जो अपने पड़ोसी को तुच्छ जानता है, वह निर्बुद्धि है, परन्तु समझदार पुरूष चुपचाप रहता है।

12. thana poruguvaanini truneekarinchuvaadu buddhilenivaadu. Vivekiyainavaadu maunamugaa nundunu.

13. जो लुतराई करता फिरता वह भेद प्रगट करता है, परन्तु विश्वासयोग्य मनुष्य बात को छिपा रखता है।

13. kondegaadai thirugulaaduvaadu parula guttu bayata pettunu nammakamaina svabhaavamugalavaadu sangathi daachunu.

14. जहां बुद्धि की युक्ति नहीं, वहां प्रजा विपत्ति में पड़ती है; परन्तु सम्मति देनेवालों की बहुतायत के कारण बचाव होता है।

14. naayakulu leni janulu chedipovuduru aalochanakarthalu anekulunduta rakshanakaramu.

15. जो परदेशी का उत्तरदायी होता है, वह बड़ा दु:ख उठाता है, परन्तु जो उत्तरदायित्व से घृणा करता, वह निडर रहता है।

15. edutivaanikoraku pootabadinavaadu chedipovunu. Pootabada noppanivaadu nirbhayamugaa nundunu.

16. अनुग्रह करनेवाली स्त्री प्रतिष्ठा नहीं खोती है, और बलात्कारी लाग धन को नहीं खोते।

16. nenarugala stree ghanathanondunu. Balishthulu aishvaryamu chepattuduru.

17. कृपालु मनुष्य अपना ही भला करता है, परन्तु जो क्रूर है, वह अपनी ही देह को दु:ख देता है।

17. dayagalavaadu thanake melu chesikonunu kroorudu thana shareeramunaku baadha techukonunu

18. दुष्ट मिथ्या कमाई कमाता है, परन्तु जो धर्म का बीज बोता, उसको निश्चय फल मिलता है।

18. bhakthiheenuni sampaadhana vaanini mosamu cheyunu neethini vitthuvaadu shaashvathamaina bahumaanamu nondunu.

19. जो धर्म में दृढ़ रहता, वह जीवन पाता है, परन्तु जो बुराई का पीछा करता, वह मृत्यु का कौर हो जाता है।

19. yathaarthamaina neethi jeevadaayakamu dushtakriyalu viduvaka cheyuvaadu thana maranamunake cheyunu

20. जो मन के टेढ़े है, उन से यहोवा को घृणा आती है, परन्तु वह खरी चालवालों से प्रसन्न रहता है।

20. moorkhachitthulu yehovaaku heyulu yathaarthamugaa pravarthinchuvaaru aayanakishtulu.

21. मैं दृढ़ता के साथ कहता हूं, बुरा मनुष्य निर्दोष न ठहरेगा, परन्तु धर्मी का वंश बचाया जाएगा।

21. nishchayamugaa bhakthiheenuniki shiksha thappadu. neethimanthula santhaanamu vidipimpabadunu.

22. जो सुन्दर स्त्री विवेक नहीं रखती, वह थूथन में सोने की नत्थ पहिने हुए सूअर के समान है।

22. vivekamuleni sundharastree pandi mukkunanunna bangaaru kammivantidi.

23. धर्मियों की लालसा तो केवल भलाई की होती है; परन्तु दुष्टों की आशा का फल क्रोध ही होता है।

23. neethimanthula korika utthamamainadhi bhakthiheenula aasha ahankaarayukthamainadhi.

24. ऐसे हैं, जो छितरा देते हैं, तौभी उनकी बढ़ती ही होती है; और ऐसे भी हैं जो यर्थाथ से कम देते हैं, और इस से उनकी घटती ही होती है।
2 कुरिन्थियों 9:6

24. vedajalli abhivruddhiponduvaaru kalaru thaginadaanikanna thakkuva ichi lemiki vachuvaaru kalaru.

25. उदार प्राणी हृष्ट पुष्ट हो जाता है, और जो औरों की खेती सींचता है, उसकी भी सींची जाएगी।

25. audaaryamugalavaaru pushtinonduduru. neellu poyuvaariki neellu poyabadunu

26. जो अपना अनाज रख छोड़ता है, उसकी लोग शाप देते हैं, परन्तु जो उसे बेच देता है, उसको आशीर्वाद दिया जाता है।

26. dhaanyamu bigabattuvaanini janulu shapinchedaru daanini ammuvaani thalameediki deevena vachunu.

27. जो यत्न से भलाई करता है वह औरों की प्रसन्नता खोजता है, परन्तु जो दूसरे की बुराई का खोजी होता है, उसी पर बुराई आ पड़ती है।

27. melu cheyagoruvaadu upayukthamaina kriya cheyunu keeducheya goruvaaniki keede moodunu.

28. जो अपने धन पर भरोसा रखता है वह गिर जाता है, परन्तु धर्मी लोग नये पत्ते की नाई लहलहाते हैं।

28. dhanamunu nammukonuvaadu paadaipovunu neethimanthulu chiguraakuvale vruddhinonduduru

29. जो अपने घराने को दु:ख देता, उसका भाग वायु ही होगा, और मूढ़ बुद्धिमान का दास हो जाता है।

29. thana intivaarini baadhapettuvaadu gaalini svathantrinchukonunu moodhudu gnaanahrudayulaku daasudagunu.

30. धर्मी का प्रतिफल जीवन का वृक्ष होता है, और बुद्धिमान मनुष्य लोगों के मन को मोह लेता है।

30. neethimanthulu ichu phalamu jeevavrukshamu gnaanamugalavaaru itharulanu rakshinchuduru

31. देख, धर्मी को पृथ्वी पर फल मिलेगा, तो निश्चय है कि दुष्ट और पापी को भी मिलेगा।।
1 पतरस 4:18

31. neethimanthulu bhoomimeeda prathiphalamu ponduduru bhakthiheenulunu paapulunu mari nishchayamugaa prathi phalamu ponduduru gadaa?