1. उसकी नेव पवित्रा पर्वतों में है;

1. (A psalm and a song by the people of Korah.) Zion was built by the LORD on the holy mountain,

2. और यहोवा सिरयोन के फाटकों को याकूब के सारे निवासों से बढ़कर प्रीति रखता है।

2. and he loves that city more than any other place in all of Israel.

3. हे परमेश्वर के नगर, तेरे विषय महिमा की बातें कही गई हैं।

3. Zion, you are the city of God, and wonderful things are told about you.

4. मैं अपने जान- पहचानवालों से रहब और बाबेल की भी चर्चा करूंगा; पलिश्त, सोर और कूश को देखो, यह वहां उत्पन्न हुआ था।

4. Egypt, Babylonia, Philistia, Phoenicia, and Ethiopia are some of those nations that know you, and their people all say, 'I was born in Zion.'

5. और सिरयोन के विषय में यह कहा जाएगा, कि अमुक अमुक मनुष्य उस में उत्पन्न हुआ था; और परमप्रधान आप ही उसको स्थिर रखेगा।

5. God Most High will strengthen the city of Zion. Then everyone will say, 'We were born here too.'

6. यहोेवा जब देश देश के लोगों के नाम लिखकर गिन लेगा, तब यह कहेगा, कि यह वहां उत्पन्न हुआ था।।

6. The LORD will make a list of his people, and all who were born here will be included.

7. गवैये और नृतक दोनों कहेंगे कि हमारे सब सोते तुझी में पाए जाते हैं।।

7. All who sing or dance will say, 'I too am from Zion.'