1. हे यहोवा मैं अपने मन को तेरी ओर उठाता हूं।

1. Unto the (o LORDE) I lift vp my soule.

2. हे मेरे परमेश्वर, मैं ने तुझी पर भरोसा रखा है, मुझे लज्जित होने न दे; मेरे शत्रु मुझ पर जयजयकार करने न पाएं।

2. My God, I trust in ye: Oh let me not be confounded, lest myne enemies triuphe ouer me.

3. वरन जितने तेरी बाट जोहते हैं उन में से कोई लज्जित न होगा; परन्तु जो अकारण विश्वासघाती हैं वे ही लज्जित होंगे।।

3. For all they yt hope in ye shal not be ashamed: but soch as be scornefull despysers wt out a cause. they shall be put to cofucio.

4. हे यहोवा अपने मार्ग मुझ को दिखला; अपना पथ मुझे बता दे।

4. Shewe me thy wayes (o LORDE) & teach me thy pathes.

5. मुझे अपने सत्य पर चला और शिक्षा दे, क्योंकि तू मेरा उद्वार करनेवाला परमेश्वर है; मैं दिन भर तेरी ही बाट जाहता रहता हूं।

5. Lede me in yi trueth and lerne me, for thou art the God off my health, and in the is my hope all the daye longe.

6. हे यहोवा अपनी दया और करूणा के कामों को स्मरण कर; क्योंकि वे तो अनन्तकाल से होते आए हैं।

6. Call to remembraunce, O LORDE, thy tender mercyes & thy louinge kyndnesses, which haue bene euer of olde.

7. हे यहोवा अपनी भलाई के कारण मेरी जवानी के पापों और मेरे अपराधों को स्मरण न कर; अपनी करूणा ही के अनुसार तू मुझे स्मरण कर।।

7. Oh remebre not ye synnes & offences of my youth, but acordinge vnto thy mercy thynke vpon me (O LORDE) for thy goodnesse.

8. यहोवा भला और सीधा है; इसलिये वह पापियों को अपना मार्ग दिखलाएगा।

8. O how fredly & rightuous is the LORDE, therfore wil he teach synners in the waye.

9. वह नम्र लोगों को न्याय की शिक्षा देता, हां वह नम्र लोगों को अपना मार्ग दिखलाएगा।

9. He ledeth the symple a right, and soch as be meke the lerneth he his wayes.

10. जो यहोवा की वाचा और चितौनियों को मानते हैं, उनके लिये उसके सब मार्ग करूणा और सच्चाई हैं।।

10. All the wayes of the LORDE are very mercy & faithfulnesse, vnto soch as kepe his testament and couenaunt.

11. हे यहोवा अपने नाम के निमित्त मेरे अधर्म को जो बहुत हैं क्षमा कर।।
1 यूहन्ना 2:12

11. For thy names sake, O LORDE, be mercifull vnto my synne, for it is greate.

12. वह कौन है जो यहोवा का भय मानता है? यहोवा उसको उसी मार्ग पर जिस से वह प्रसन्न होता है चलाएगा।

12. What so euer he be that feareth the LORDE, he shal shewe him the waye that he hath chosen.

13. वह कुशल से टिका रहेगा, और उसका वंश पृथ्वी पर अधिकारी होगा।

13. His soule shall dwell at ease, and his sede shall possesse the londe.

14. यहोवा के भेद को वही जानते हैं जो उस से डरते हैं, और वह अपनी वाचा उन पर प्रगट करेगा।

14. The secrete of the LORDE is amonge them that feare him, and he sheweth them his couenaunt.

15. मेरी आंखे सदैव यहोवा पर टकटकी लगाए रहती हैं, क्योंकि वही मेरे पांवों को जाल में से छुड़ाएगा।।

15. Myne eyes are euer lokynge vnto the LORDE, for he shal plucke my fete out of ye nett.

16. हे यहोवा मेरी ओर फिरकर मुझ पर अनुग्रह कर; क्योंकि मैं अकेला और दीन हूं।

16. Turne the vnto me and haue mercy vpon me, for I am desolate and in misery.

17. मेरे हृदय का क्लेश बढ़ गया है, तू मुझ को मेरे दु:खों से छुड़ा ले।

17. The sorowes of my herte are greate, O brynge me out of my troubles.

18. तू मेरे दु:ख और कष्ट पर दृष्टि कर, और मेरे सब पापों को क्षमा कर।।

18. Loke vpon my aduersite and misery, and forgeue me all my synnes.

19. मेरे शत्रुओं को देख कि वे कैसे बढ़ गए हैं, और मुझ से बड़ा बैर रखते हैं।
यूहन्ना 15:25

19. Considre how myne enemies are many, and beare a malicious hate agaynst me.

20. मेरे प्राण की रक्षा कर, और मुझे छुड़ा; मुझे लज्जित न होने दे, क्योंकि मैं तेरा शरणागत हूं।
रोमियों 5:5

20. O kepe my soule, and delyuer me: let me not be confounded, for I haue put my trust in the.

21. खराई और सीधाई मुझे सुरक्षित रखें, क्योंकि मुझे तेरे ही आशा है।।
लूका 6:27

21. Let innocency and rightuous dealinge wayte vpon me, for my hope is in the.

22. हे परमेश्वर इस्राएल को उसके सारे संकटों से छुड़ा ले।।

22. Delyuer Israel (O God) out of all his trouble.