1. यदि घर को यहोवा न बानाए, तो उसके बनानेवालों को परिश्रम व्यर्थ होगा। यदि नगर की रक्षा यहोवा न करे, तो रखवाले का जागना व्यर्थ ही होगा।

1. yehovaa illu kattinchaniyedala daani kattuvaari prayaasamu vyarthame. Yehovaa pattanamunu kaapaadaniyedala daani kaavalikaayuvaaru melukoni yundutavyarthame.

2. तुम जो सवेरे उठते और देर करके विश्राम करते और दु:ख भरी रोटी खाते हो, यह सब तुम्हारे लिये व्यर्थ ही है; क्योंकि वह अपने प्रियों को योंही नींद दान करता है।।

2. meeruvekuvane lechi chaalaraatriyaina tharuvaatha pandu konuchu kashtaarjithamaina aahaaramu thinuchununduta vyarthame. thana priyulu nidrinchuchundagaa aayana vaari kichu chunnaadu.

3. देखे, लड़के यहोवा के दिए हुए भाग हैं, गर्भ का फल उसकी ओर से प्रतिफल है।

3. kumaarulu yehovaa anugrahinchu svaasthyamu garbhaphalamu aayana yichu bahumaaname

4. जैसे वीर के हाथ में तीर, वैसे ही जवानी के लड़के होते हैं।

4. yauvanakaalamandu puttina kumaarulu balavanthuni chethiloni baanamulavantivaaru.

5. क्या ही धन्य है वह पुरूष जिस ने अपने तर्कश को उन से भर लिया हो! वह फाटक के पास शत्रुओं से बातें करते संकोच न करेगा।।

5. vaarithoo thana ambulapodi nimpukoninavaadu dhanyudu attivaaru siggupadaka gummamulo thama virodhulathoo vaadhinchuduru.