1. यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि वह भला है; और उसकी करूणा सदा की है!

1. yehovaa dayaaludu aayana krupa nirantharamu niluchunu aayanaku kruthagnathaasthuthulu chellinchudi

2. इस्राएल कहे, उसकी करूणा सदा की है।

2. aayana krupa nirantharamu niluchunani ishraayeleeyulu anduru gaaka.

3. हारून का घराना कहे, उसकी करूणा सदा की है।

3. aayana krupa nirantharamu niluchunani aharonu vanshasthulu anduru gaaka.

4. यहोवा के डरवैये कहे, उसकी करूणा सदा की है।

4. aayana krupa nirantharamu niluchunani yehovaa yandu bhayabhakthulugalavaaru anduru gaaka.

5. मैं ने सकेती में परमेश्वर को पुकारा, परमेश्वर ने मेरी सुनकर, मुझे चौड़े स्थान में पहुंचाया।

5. irukunandundi nenu yehovaaku morrapettithini vishaalasthalamandu yehovaa naaku uttharamicchenu

6. यहोवा मेरी ओर है, मैं न डरूंगा। मनुष्य मेरा क्या कर सकता है?
रोमियों 8:31, इब्रानियों 13:6

6. yehovaa naa pakshamuna nunnaadu nenu bhaya padanu narulu naakemi cheyagalaru?

7. यहोवा मेरी ओर मेरे सहायकों में है; मैं अपने बैरियों पर दृष्टि कर सन्तुष्ट हूंगा।

7. yehovaa naa pakshamu vahinchi naaku sahakaariyai yunnaadu naa shatruvula vishayamaina naa korika neraveruta chuchedanu.

8. यहोवा की शरण लेनी, मनुष्य पर भरोसा रखने से उत्तम है।

8. manushyulanu nammukonutakante yehovaanu aashrayinchuta melu.

9. यहोवा की शरण लेनी, प्रधानों पर भी भरोसा रखने से उत्तम है।।

9. raajulanu nammukonutakante yehovaanu aashrayinchuta melu.

10. सब जातियों ने मुझ को घेर लिया है; परन्तु यहोवा के नाम से मैं निश्चय उन्हें नाश कर डालूंगा!

10. anyajanulandaru nannu chuttukoniyunnaaru yehovaa naamamunubatti nenu vaarini nirmoolamu chesedanu.

11. उन्हों ने मुझ को घेर लिया है, नि:सन्देह घेर लिया है; परन्तु यहोवा के नाम से मैं निश्चय उन्हें नाश कर डालूंगा!

11. naludishalanu vaaru nannu chuttukoniyunnaaru yehovaa naamamunubatti nenu vaarini nirmoolamu chesedanu.

12. उन्हों ने मुझे मधुमक्खियों की नाईं घेर लिया है, परन्तु कांटों की आग की नाईं वे बुझ गए; यहोवा के नाम से मैं निश्चय उन्हें नाश कर डालूंगा!

12. kandireegalavale naameeda musiri yunnaaru mundlu kaalchina manta aaripovunatlu vaaru nashinchi poyiri yehovaa naamamunu batti nenu vaarini nirmoolamu chesedanu.

13. तू ने मुझे बड़ा धक्का दिया तो था, कि मैं गिर पडूं परन्तु यहोवा ने मेरी सहायता की।

13. nenu padunatlu neevu nannu gattigaa thoosithivi yehovaa naaku sahaayamu chesenu.

14. परमेश्वर मेरा बल और भजन का विषय है; वह मेरा उद्धार ठहरा है।।

14. yehovaa naa durgamu naa gaanamu aayana naaku rakshanaadhaaramaayenu.

15. धर्मियों के तम्बुओं में जयजयकार और उद्धार की ध्वनि हो रही है, यहोवा के दहिने हाथ से पराक्रम का काम होता है,

15. neethimanthula gudaaramulalorakshananugoorchina utsaaha sunaadamu vinabadunu yehovaa dakshinahasthamu saahasa kaaryamulanu cheyunu.

16. यहोवा का दहिना हाथ महान हुआ है, यहोवा के दहिने हाथ से पराक्रम का काम होता है!

16. yehovaa dakshinahasthamu mahonnatha maayenu yehovaa dakshinahasthamu saahasakaaryamulanu cheyunu.

17. मैं न मरूंगा वरन जीवित रहूंगा, और परमेश्वर परमेश्वर के कामों का वर्णन करता रहूंगा।

17. nenu chaavanu sajeevudanai yehovaa kriyalu vivarinchedanu.

18. परमेश्वर ने मेरी बड़ी ताड़ना तो की है परन्तु मुझे मृत्यु के वश में नहीं किया।।
2 कुरिन्थियों 6:9

18. yehovaa nannu kathinamugaa shikshinchenu gaani aayana nannu maranamunaku appagimpaledu.

19. मेरे लिये धर्म के द्वार खोलो, मैं उन से प्रवेश करके याह का धन्यवाद करूंगा।।

19. nenu vachunatlu neethi gummamulu theeyudi nenu vaatilo praveshinchi yehovaaku kruthagnathaa sthuthulu chellinchedanu.

20. यहोवा का द्वार यही है, इस से धर्मी प्रवेश करने पाएंगे।।
यूहन्ना 10:9

20. idi yehovaa gummamu neethimanthulu deenilo praveshinchedaru.

21. हे यहोवा मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, क्योंकि तू ने मेरी सुन ली है और मेरा उद्धार ठहर गया है।

21. neevu naaku rakshanaadhaarudavai naaku uttharamichi yunnaavu nenu neeku kruthagnathaasthuthulu chellinchedanu.

22. राजमिस्त्रियों ने जिस पत्थर को निकम्मा ठहराया था वही कोने का सिरा हो गया है।
1 पतरस 2:4-7, मत्ती 21:42, मरकुस 12:10-11, लूका 20:17, प्रेरितों के काम 4:11

22. illu kattuvaaru nishedhinchina raayi moolaku thalaraayi aayenu.

23. यह तो यहोवा की ओर से हुआ है, यह हमारी दृष्टि में अद्भुत है।
मत्ती 21:42, मरकुस 12:10-11, लूका 20:17

23. adhi yehovaavalana kaliginadhi adhi mana kannulaku aashcharyamu

24. आज वह दिन है जो यहोवा ने बनाया है; हम इस में मगन और आनन्दित हों।

24. idi yehovaa erpaatu chesina dinamu deeniyandu manamu utsahinchi santhooshinchedamu.

25. हे यहोवा, बिनती सुन, उद्धार कर! हे यहोवा, बिनती सुन, सफलता दे!
मत्ती 21:15, मत्ती 21:9, मरकुस 11:9-10, लूका 19:38, यूहन्ना 12:13

25. yehovaa, dayachesi nannu rakshinchumu yehovaa, dayachesi abhivruddhi kaliginchumu.

26. धन्य है वह जो यहोवा के नाम से आता है! हम ने तुम को यहोवा के घर से आशीर्वाद दिया है।
मत्ती 23:39, लूका 13:35, मत्ती 21:9, मरकुस 11:9-10, लूका 19:38, यूहन्ना 12:13

26. yehovaaperata vachuvaadu aasheervaada mondunu gaaka yehovaa mandiramulonundi mimmu deevinchu chunnaamu.

27. यहोवा ईश्वर है, और उस ने हम को प्रकाश दिया है। यज्ञपशु को वेदी के सींगों से रस्सियों से बान्धो!

27. yehovaaye dhevudu, aayana manaku velugu nanu grahinchiyunnaadu utsava balipashuvunu traallathoo balipeethapu kommulaku kattudi.

28. हे यहोवा, तू मेरा ईश्वर है, मैं तेरा धन्यवाद करूंगा; तू मेरा परमेश्वर है, मैं तुझ को सराहूंगा।।

28. neevu naa dhevudavu nenu neeku kruthagnathaasthuthulu chellinchedanu neevu naa dhevudavu ninnu ghanaparachedanu.

29. यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि वह भला है; और उसकी करूणा सदा बनी रहेगी!

29. yehovaa dayaaludu aayana krupa nirantharamu niluchuchunnadhi aayanaku kruthagnathaasthuthulu chellinchudi.