1. हे परमेश्वर, मेरा हृदय स्थ्रि है; मैं गाऊंगा, मैं अपनी आत्मा से भी भजन गाऊंगा।

1. [A song, the psalme of Dauid.] My heart is redye O Lorde: I wyll sing & prayse thee in singing of psalmes, yea my glory also is [redie.]

2. हे सारंगी और वीणा जागो! मैं आप पौ फटते जाग उठूंगा!

2. Bestirre thee O lute and harpe: I my selfe wil bestirre me right early in the morning.

3. हे यहोवा, मैं देश देश के लोगों के मध्य में तेरा धन्यवाद करूंगा, और राज्य राज्य के लोगों के मध्य में तेरा भजन गाऊंगा।

3. I wyll prayse thee O God among the people: I wyll sing psalmes vnto thee among the nations.

4. क्योंकि तेरी करूणा आकाश से भी ऊंची है, और तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक है।।

4. For the greatnes of thy mercy reacheth vnto the heauens: and thy trueth vnto the cloudes.

5. हे परमेश्वर, तू स्वर्ग के ऊपर हो! और तेरी महिमा सारी पृथ्वी के ऊपर हो!

5. Exalt thy selfe O Lord aboue the heauens: and let thy glory [be] aboue all the earth.

6. इसलिये कि तेरे प्रिय छुड़ाए जाएं, तू अपने दहिने हाथ से बचा ले और हमारी बिनती सुन ले!

6. That thy beloued may be deliuered: saue [me] with thy right hande, and heare thou me.

7. परमेश्वर ने अपनी पवित्राता में होकर कहा है, मैं प्रफुल्लित होकर शेकेम को बांट लूंगा, और सुक्कोत की तराई को नपवाऊंगा।

7. The Lorde hath spoken this in his holynes (whereof I wyll reioyce:) I wyll deuide Sichem, and measure the valley of Sucoth.

8. गिलाद मेरा है, मनश्शे भी मेरा है; और एप्रैम मेरे सिर का टोप है; यहूदा मेरा राजदण्ड है।

8. Gilead shalbe myne, and Manasses shalbe mine: Ephraim also shalbe the strength of my head, and Iuda my law geuer.

9. मोआब मेरे धोने का पात्रा है, मैं एदोम पर अपना जूता फेंकूंगा, पलिश्त पर मैं जयजयकार करूंगा।।

9. Moab shalbe my washpot: ouer Edome I wyll cast my shoe, vpon Philistea I wyll triumph.

10. मुझे गढ़वाले नगर में कौन पहुंचाएगा? ऐदोम तक मेरी अगुवाई किस ने की हैं?

10. Who wyll leade me into the strong citie? who wyll bring me into Edom?

11. हे परमेश्वर, क्या तू ने हम को नहीं त्याग दिया, और हे परमेश्वर, तू हमारी सेना के साथ पयान नहीं करता।

11. Hast not thou remoued vs from thence? and wylt not thou O Lorde go out with our hoastes?

12. द्रोहियों के विरूद्ध हमारी सहायता कर, क्योंकि मनुष्य का किया हुआ छुटकारा व्यर्थ है!

12. Geue vs ayde against trouble: for the sauing helpe of man is but vayne.

13. परमेश्वर की सहायता से हम वीरता दिखाएंगे, हमारे द्रोहियों को वही रौंदेगा।।

13. Through the Lorde wyll we do valiaunt actes: for he him selfe will treade downe our enemies.