1. इसलिये हे मेरे पुत्रा, तू उस अनुग्रह से जो मसीह यीशु में है, बलवन्त हो जा।

1. naa kumaarudaa, kreesthuyesunandunna krupachetha balavanthudavu kammu.

2. और जो बातें तू ने बहुत गवाहों के साम्हने मुझ से सुनी है, उन्हें विश्वासी मनुष्यों को सौंप दे; जो औरों को भी सिखाने के योग्य हों।

2. neevu aneka saakshulayeduta naavalana vinina sangathulanu itharulakunu bodhinchutaku saamarthyamugala nammakamaina manushyulaku appagimpumu,

3. मसीह यीशु के अच्छे योद्धा की नाई मेरे साथ दुख उठा।

3. kreesthuyesuyokka manchi sainikunivale naathookooda shramanu anubhavinchumu.

4. जब कोई योद्धा लड़ाई पर जाता है, तो इसलिये कि अपने भरती करनेवाले को प्रसन्न करे, अपने आप को संसार के कामों में नहीं फंसाता

4. sainikudevadunu yuddhamunaku povunappudu, thannu dandulo cherchukoninavaanini santhooshapettavalenani yee jeevana vyaapaaramulalo chikkukonadu.

5. फिर अखाड़े में लडनेवाला यदि विधि के अनुसार न लड़े तो मुकुट नहीं पाता।

5. mariyu jettiyainavaadu poraadunappudu, niyamaprakaaramu poraadakunte vaaniki kireetamu dorakadu.

6. जो गृहस्थ परिश्रम करता है, फल का अंश पहिले उसे मिलना चाहिए।

6. paatupadina vyavasaayakude modata phalamulalo paalu puchukonavalasinavaadu.

7. जो मैं कहता हूं, उस पर ध्यान दे और प्रभु तुझे सब बातों की समझ देगा।

7. nenu cheppu maatalu aalochinchukonumu; anni vishayamulayandu prabhuvu neeku vivekamanu grahinchunu.

8. यीशु मसीह को स्मरण रख, जो दाऊद के वंश से हुआ, और मरे हुओं में से जी उठा; और यह मरे सुसमाचार के अनुसार है।

8. naa suvaartha prakaaramu, daaveedu santhaanamulo putti mruthulalo nundi lechina yesukreesthunu gnaapakamuchesikonumu.

9. जिस के लिये मैं कुकर्मी की नाई दुख उठाता हूं, यहां तक कि कैद भी हूं; परन्तु परमेश्वर का वचन कैद नहीं।

9. nenu nerasthudanai yunnattu aa suvaarthavishayamai sankellathoo bandhimpabadi shramapaduchunnaanu, ayinanu dhevuni vaakyamu bandhimpabadi yundaledu.

10. इस कारण मैं चुने हुए लोगों के लिये सब कुछ सहता हूं, कि वे भी उस उद्धार को जो मसीह यीशु में हैं अनन्त महिमा के साथ पाएं।

10. anduchetha erparachabadinavaaru nityamaina mahimathookooda kreesthu yesunandali rakshana pondavalenani nenu vaarikoraku samasthamu orchukonuchunnaanu.

11. यह बात सच है, कि यदि हम उसके साथ मर गए हैं तो उसके साथ जीएंगे भी।

11. ee maata nammadaginadhi, edhanagaamana maayanathookooda chanipoyinavaaramaithe aayanathookooda bradukudumu.

12. यदि हम धीरज से सहते रहेंगे, तो उसके साथ राज्य भी करेंगे : यदि हम उसका इन्कार करेंगे तो वह भी हमारा इन्कार करेगा।

12. sahinchina vaaramaithe aayanathoo kooda eludumu. aayananu erugamante manalanu aayana yerugananunu.

13. यदि हम अविश्वासी भी हों तौभी वह विश्वासयोग्य बना रहता है, क्योंकि वह आप अपना इन्कार नहीं कर सकता।।

13. manamu nammadagani vaaramainanu, aayana nammadaginavaadugaa undunu; aayana thana svabhaavamunaku virodhamugaa ediyu cheyaledu.

14. इन बातों की सुधि उन्हें दिला, और प्रभु के साम्हने चिता दे, कि शब्दों पर तर्क- वितर्क न किया करें, जिन से कुछ लाभ नहीं होता; बरन सुननेवाले बिगड़ जाते हैं।

14. vinuvaarini cheruputake gaani mari dhenikini panikiraani maatalanugoorchi vaadamu pettukonavaddani, prabhuvu eduta vaariki saakshyamichuchu ee sangathulanu vaariki gnaapakamu cheyumu.

15. अपने आप को परमेश्वर का ग्रहणयोग्य और ऐसा काम करनेवाला ठहराने का प्रयत्न कर, जो लज्जित होने न पाए, और जो सत्य के वचन को ठीक रीति से काम में लाता हो।

15. dhevuniyeduta yogyunigaanu, siggupada nakkaraleni panivaanigaanu, satyavaakyamunu sarigaa upadheshinchuvaanigaanu ninnu neeve dhevuniki kanuparachu konutaku jaagratthapadumu.

16. पर अशुद्ध बकवाद से बचा रह; क्योंकि ऐसे लोग और भी अभक्ति में बढ़ते जाएंगे।

16. apavitramaina vatti maatalaku vimukhudavai yundumu. Atti maatalaaduvaaru mari yekkuvagaa bhakthiheenulaguduru.

17. और उन का वचन सड़े- घाव की नाईं फैलता जाएगा: हुमिनयुस और फिलेतुस उन्हीं में से हैं।

17. korukupundu praakinattu vaarimaatalu praakunu, vaarilo humenaiyunu philethunu unnaaru;

18. जो यह कहकर कि पुनरूत्थान हो चुका है सत्य से भटक गए हैं, और कितनों के विश्वास को उलट पुलट कर देते हैं।

18. vaarupunarut'thaanamu gathinchenani cheppuchu satyamu vishayamu thappipoyi, kondari vishvaasamunu cherupuchunnaaru.

19. तौभी परमेश्वर की पक्की नेव बनी रहती है, और उस पर यह छाप लगी है, कि प्रभु अपनों को पहिचानता है; और जो कोई प्रभु का नाम लेता है, वह अधर्म से बचा रहे।
गिनती 16:5, गिनती 16:26, यशायाह 26:13

19. ayinanu dhevuniyokka sthiramaina punaadhi nilukadagaa unnadhi. Prabhuvu thanavaarini erugunu anunadhiyu prabhuvu naamamunu oppukonu prathivaadunu durneethinundi tolagipovalenu anunadhiyu daaniki mudragaa unnadi.

20. बड़े घर में न केवल सोने- चान्दी ही के, पर काठ और मिट्टी के बरतन भी होते हैं; कोई कोई आदर, और कोई कोई अनादर के लिये।

20. goppayintilo vendi paatralunu bangaaru paatralunu maatrame gaaka karraviyu mantiviyu kooda undunu. Vaatilo konni ghanathakunu konni ghanaheenathakunu viniyogimpa badunu.

21. यदि कोई अपने आप को इन से शुद्ध करेगा, तो वह आदर का बरतन, और पवित्रा ठहरेगा; और स्वामी के काम आएगा, और हर भले काम के लिये तैयार होगा।

21. evadainanu veetilo cheraka thannuthaanu pavitra parachukoninayedala vaadu parishuddhaparachabadi, yajamaanudu vaadukonutaku ar'hamai prathi satkaaryamunaku siddhaparachabadi, ghanatha nimitthamaina paatrayai yundunu.

22. जवानी की अभिलाषाओं से भाग; और जो शुद्ध मन से प्रभु का नाम लेते हैं, उन के साथ धर्म, और विश्वास, और प्रेम, और मेल- मिलाप का पीछा कर।

22. neevu ¸yauvanecchalanundi paaripommu, pavitra hrudayulai prabhuvunaku praarthana cheyuvaarithookooda neethini vishvaasamunu premanu samaadhaanamunu ventaadumu.

23. पर मूर्खता, और अविद्या के विवादों से अलग रह; क्योंकि तू जानता है, कि उन से झगड़े होते हैं।

23. nerpuleni moodhula vitharkamulu jagadamulanu puttinchunani yerigi attivaatini visarjinchumu.

24. और प्रभु के दास को झगड़ालू होना न चाहिए, पर सब के साथ कोमल और शिक्षा में निपुण, और सहनशील हो।

24. satyavishayamaina anubhavagnaanamu vaariki kalugutakai, dhevudokavela eduraadu vaariki maarumanassu dayacheyunu;

25. और विरोधियों को नम्रता से समझाए, क्या जाने परमेश्वर उन्हें मन फिराव का मन दे, कि वे भी सत्य को पहिचानें।

25. anduvalana saathaanu thana yishtamu choppuna cherapattina veeru vaani yurilonundi thappinchukoni melukonedaremo ani,

26. और इस के द्वारा उस की इच्छा पूरी करने के लिये सचेत होकर शैतान के फंदे से छूट जाए।।

26. prabhuvuyokka daasudu attivaarini saatvikamuthoo shikshinchuchu, jagadamaadaka andari yedala saadhuvugaanu bodhimpa samarthudugaanu, keedunu sahinchuvaadugaanu undavalenu.