1. चलो, हम यहोवा की ओर फिरें; क्योंकि उसी ने फाड़ा, और वही चंगा भी करेगा; उसी ने मारा, और वही हमारे घावों पर पट्टी बान्धेगा।

1. manamu yehovaayoddhaku maraludamu randi, aayana manalanu chilchivesenu, aayane manalanu svasthaparachunu; aayana manalanu kottenu, aayane manalanu baagucheyunu

2. दो दिन के बाद वह हम को जिलाएगा; और तीसरे दिन वह हमको उठाकर खड़ा करेगा; तब हम उसके सम्मुख जीवित रहेंगे।
लूका 24:46, 1 कुरिन्थियों 15:4

2. rendu dinamulaina tharuvaatha aayana manalanu bradhikinchunu, manamu aayana samukhamandu bradukunatlu moodava dinamuna aayana manalanu sthiraparachunu.

3. आओ, हम ज्ञान ढूंढ़े, वरन यहोवा का ज्ञान प्राप्त करने के लिये यत्न भी करें; क्योंकि यहोवा का प्रगट होना भोर का सा िशिचनन्त है; वह वर्षा की नाईं हमारे ऊपर आएगा, वरन बरसात के अन्त की वर्षा के समान जिस से भूमि सिंचती है।।

3. yehovaanu goorchina gnaanamu sampaadhinchukondamu randi; yehovaanugoorchina gnaanamu sampaadhinchukonutaku aayananu anusarinchudamu randi. Udayamu thappaka vachureethini aayana udayinchunu; varshamuvale aayana manayoddhaku vachunu; bhoomini thadupunatti tolakari varshamu kadavari varshamuvale aayana manayoddhaku vachunu.

4. हे एप्रैम, मैं तुझ से क्या करूं? हे यहूदा, मैं तुझ से क्या करूं? तुम्हार स्नेह तो भोर के मेघ के समान, और सवेरे उड़ जानेवाली ओस के समान है।

4. ephraayimoo, ninnu nenemichethunu? yoodhaa, ninnu nenemichethunu? Tellavaaragaane kanabadu meghamu egiripovunatlunu, praathaḥkaalamuna padu manchu aaripovunatlunu mee bhakthi niluvakapovunu.

5. इस कारण मैं ने भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा मानो उन पर कुल्हाड़ी चलाकर उन्हें काट डाला, और अपने वचनों से उनको घात किया, और मेरा न्याय प्रकाशा के समान चमकता है।
इफिसियों 6:17

5. kaabatti nenu chesina theerpulu veluguvale prakaashinchunatlu pravakthalachetha nenu vaarini kotti baddalu chesiyunnaanu, naanotimaatala chetha vaarini vadhinchi yunnaanu.

6. क्योंकि मैं बलिदान से नहीं, स्थिर प्रेम ही से प्रसन्न होता हूं, और होमबलियों से अधिक यह चाहता हूं कि लोग परमेश्वर का ज्ञान रखें।।
मत्ती 9:13, मत्ती 12:7, मरकुस 12:33

6. nenu balini koranu gaani kanikaramune koruchunnaanu, dahanabalulakante dhevunigoorchina gnaanamu naakishtamainadhi.

7. परन्तु उन लोगों ने आदम की नाई वाचा को तोड़ दिया; उन्हों ने वहां मुझ से विश्वासघात किया है।

7. aadaamu nibandhana meerinatlu vaaru naayedala vishvaasa ghaathakulai naa nibandhananu meeriyunnaaru.

8. गिलाद नाम गढ़ी तो अनर्थकारियों से भरी है, वह खून से भरी हुई है।

8. gilaadu paapaatmula pattana maayenu, andulo narahanthakula adugujaadalu kanabaduchunnavi.

9. जैसे डाकुओं के दल किसी की घात में बैठते हैं, वैसे ही याजकों का दल शकेम के मार्ग में वध करता है, वरन उन्हों ने महापाप भी किया है।

9. bandipotudongalu ponchiyundunatlu yaajakulu ponchiyundi shekemu maargamulo narahatya chesedaru; vaaru ghoramaina kaamukatvamu jariginchu vaarai yunnaaru,

10. इस्राएल के घराने में मैं ने रोएं खड़े होने का कारण देखा है; उस में एप्रैम का छिनाला और इस्राएल की अशुद्धता पाई जाती है।।

10. ishraayeluvaarilo ghoramaina sangathi yokati naaku kanabadenu, ephraayimeeyulu vyabhichaarakriyalu abhyaasamu chesedaru, ishraayelu vaaru thammunu apavitraparachu konedaru.

11. और हे यहूदा, जब मैं अपनी प्रजा को बंधुआई से लौटा ले आऊंगा, उस समय के लिये तेरे निमित्त भी बदला ठहराया हुआ है।।

11. cheraloniki vellina naa prajalanu nenu thirigi rappinchinappudu o yoodhaa, athadu neeku kotha kaalamu nirnayinchunu.