1. ईश्वर परमेश्वर यहोवा ने कहा है, और उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक पृथ्वी के लोगों को बुलाया है।

1. dhevaadhi dhevudaina yehovaa aagna ichuchunnaadu thoorpudikku modalukoni padamati dikkuvaraku bhoonivaasulanu rammani aayana piluchuchunnaadu.

2. सिरयोन से, जो परम सुन्दर है, परमेश्वर ने अपना तेज दिखाया है।

2. paripoorna saundaryamugala seeyonulonundi dhevudu prakaashinchuchunnaadu

3. हमारा परमेश्वर आएगा और चुपचाप न रहेगा, आग उसके आगे आगे भस्म करती जाएगी; और उसके चारों ओर बड़ी आंधी चलेगी।

3. mana dhevudu vencheyuchunnaadu aayana maunamugaa nundadu. aayana mundhara agni manduchunnadhi aayanachuttu prachandavaayuvu visaruchunnadhi.

4. वह अपनी प्रजा का न्याय करने के लिये ऊपर से आकाश को और पृथ्वी को भी पुकारेगा:

4. aayana thana prajalaku nyaayamu theerchutakai

5. मेरे भक्तों को मेरे पास इकट्ठा करो, जिन्हों ने बलिदान चढ़ाकर मुझ से वाचा बान्धी है!

5. balyarpana chetha naathoo nibandhana chesikonina naa bhakthulanu naayoddhaku samakoorchudani meedi aakaashamunu bhoomini piluchuchunnaadu.

6. और स्वर्ग उसके धर्मी होने का प्रचार करेगा क्योंकि परमेश्वर तो आप ही न्यायी है।।
इब्रानियों 12:23

6. dhevudu thaane nyaayakarthayai yunnaadu. aakaashamu aayana neethini teliyajeyuchunnadhi.(Selaa.)

7. हे मेरी प्रजा, सुन, मैं बोलता हूं, और हे इस्राएल, मैं तेरे विषय साक्षी देता हूं। परमेश्वर तेरा परमेश्वर मैं ही हूं।

7. naa janulaaraa, nenu maatalaadabovuchunnaanu aalakinchudi ishraayeloo, aalakimpumu nenu dhevudanu nee dhevudanu nenu nee meeda saakshyamu palikedanu

8. मैं तुझ पर तेरे मेलबलियों के विषय दोष नहीं लगाता, तेरे होमबलि तो नित्य मेरे लिये चढ़ते हैं।

8. nee balula vishayamai nenu ninnu gaddinchutaledu nee dahanabalulu nityamu naayeduta kanabaduchunnavi.

9. मैं न तो तेरे घर से बैल न तेरे पशुशालों से बकरे ले लूंगा।

9. nee yintanundi kodenainanu nee mandalonundi pottellanainanu nenu theesikonanu.

10. क्योंकि वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं।

10. adavimrugamulanniyu veyikondalameedi pashuvulanniyu naavegadaa

11. पहाड़ों के सब पक्षियों को मैं जानता हूं, और मैदान पर चलने फिरनेवाले जानवार मेरे ही हैं।।

11. kondalaloni pakshulannitini nenerugudunu polamulaloni pashvaadulu naa vashamai yunnavi.

12. यदि मैं भूखा होता तो तुझ से न कहता; क्योंकि जगत् और जो कुछ उस में है वह मेरा है।
प्रेरितों के काम 17:25, 1 कुरिन्थियों 10:26

12. lokamunu daani paripoornathayu naave. Nenu aakaligoninanu neethoo cheppanu.

13. क्या मैं बैल का मांस खाऊं, वा बकरों का लोहू पीऊं?

13. vrushabhamula maansamu nenu thindunaa? Pottella rakthamu traagudunaa?

14. परमेश्वर को धन्यवाद ही का बलिदान चढ़ा, और परमप्रधान के लिये अपनी मन्नतें पूरी कर;
इब्रानियों 13:15

14. dhevuniki sthuthi yaagamu cheyumu mahonnathuniki nee mrokkubadulu chellinchumu.

15. और संकट के दिन मुझे पुकार; मैं तुझे छुड़ाऊंगा, और तू मेरी महिमा करने पाएगा।।

15. aapatkaalamuna neevu nannugoorchi morrapettumu nenu ninnu vidipinchedanu neevu nannu mahima para chedavu.

16. परन्तु दुष्ट से परमेश्वर कहता है: तुझे मेरी विधियों का वर्णन करने से क्या काम? तू मरी वाचा की चर्चा क्यों करता है?
रोमियों 2:21

16. bhakthiheenulathoo dhevudu itlu selavichuchunnaadu naa kattadalu vivarinchutaku nee kemi pani? Naa nibandhana neenota vachinchedavemi?

17. तू तो शिक्षा से बैर करता, और मेरे वचनों को तुच्छ जातना है।

17. diddubaatu neeku asahyamugadaa neevu naa maatalanu nee venukaku trosivesedavu.

18. जब तू ने चोर को देखा, तब उसकी संगति से प्रसन्न हुआ; और परस्त्रीगामियों के साथ भागी हुआ।।

18. neevu donganu chuchinappudu vaanithoo ekeebhavinchedavu vyabhichaarulathoo neevu saangatyamu chesedavu.

19. तू ने अपना मुंह बुराई करने के लिये खोला, और तेरी जीभ छल की बातें गढ़ती है।

19. keeducheyavalenani neevu noru terachuchunnaavu nee naaluka kapatamu kalpinchuchunnadhi.

20. तू बैठा हुआ अपने भाई के विरूद्ध बोलता; और अपने सगे भाई की चुगली खाता है।

20. neevu koorchundi nee sahodarunimeeda kondemulu cheppuchunnaavu nee thalli kumaarunimeeda apanindalu mopuchunnaavu.

21. यह काम तू ने किया, और मैं चुप रहा; इसलिये तू ने समझ लिया कि परमेश्वर बिलकुल मेरे साम्हने है। परन्तु मैं तुझे समझाऊंगा, और तेरी आंखों के साम्हने सब कुछ अलग अलग दिखाऊंगा।।

21. itti panulu neevu chesinanu nenu mauninaiyuntini anduku nenu kevalamu neevantivaadanani neevanukontivi ayithe nee kannulayeduta ee sangathulanu nenu varusagaa unchi ninnu gaddinchedanu

22. हे ईश्वर को भूलनेवालो यह बात भली भांति समझ लो, कहीं ऐसा न हो कि मैं तुम्हें फाड़ डालूं, और कोई छुडानेवाला न हो!

22. dhevuni marachuvaaralaaraa, deeni yochinchukonudi leniyedala nenu mimmunu chilchiveyudunu thappinchu vaadevadunu lekapovunu

23. धन्यवाद के बलिदान का चढ़ानेवाला मेरी महिमा करता है; और जो अपना चरित्रा उत्तम रखता है उसको मैं परमेश्वर का किया हुआ उद्धार दिखाऊंगा!
इब्रानियों 13:15

23. sthuthiyaagamu arpinchuvaadu nannu mahima parachuchunnaadu nenu vaaniki dhevuni rakshana kanuparachunatlu vaadu maargamu siddhaparachukonenu.