1. हे देश देश के सब लोगों, तालियों बजाओ! ऊंचे शब्द से परमेश्वर के लिये जयजयकार करो!

1. The title of the sixte and fourtithe salm. To victorie, a salm to the sones of Chore.

2. क्योंकि यहोवा परमप्रधान और भययोग्य है, वह सारी पृथ्वी के ऊपर महाराजा है।

2. Alle ye folkis, make ioie with hondis; synge ye hertli to God in the vois of ful out ioiyng.

3. वह देश के लोगों को हमारे सम्मुख नीचा करता, और अन्यजातियों को हमारे पांवों के नीचे कर देता है।

3. For the Lord is hiy and ferdful; a greet kyng on al erthe.

4. वह हमारे लिये उत्तम भाग चुन लेगा, जो उसके प्रिय याकूब के घमण्ड का कारण है।।

4. He made puplis suget to vs; and hethene men vndur oure feet.

5. परमेश्वर जयजयकार सहित, यहोवा नरसिंगे के शब्द के साथ ऊपर गया है।
मरकुस 16:19, लूका 24:51, यूहन्ना 6:62, प्रेरितों के काम 1:9, इफिसियों 4:9

5. He chees his eritage to vs; the fairnesse of Jacob, whom he louyde.

6. परमेश्वर का भजन गाओ, भजन गाओ! हमारे महाराजा का भजन गाओ, भजन गाओ!

6. God stiede in hertli song; and the Lord in the vois of a trumpe.

7. क्योंकि परमेश्वर सारी पृथ्वी का महाराजा है; समझ बूझकर बुद्धि से भजन गाओ

7. Synge ye to oure God, synge ye; synge ye to oure kyng, synge ye.

8. परमेश्वर जाति जाति पर राज्य करता है; परमेश्वर अपने पवित्रा सिंहासन पर विराजमान है।
प्रकाशितवाक्य 4:2, प्रकाशितवाक्य 4:9-10, प्रकाशितवाक्य 5:1-7-13, प्रकाशितवाक्य 6:16, प्रकाशितवाक्य 7:10, प्रकाशितवाक्य 7:15, प्रकाशितवाक्य 19:4, प्रकाशितवाक्य 21:5

8. For God is kyng of al erthe; synge ye wiseli.

9. राज्य राज्य के रईस इब्राहीम के परमेश्वर की प्रजा होने के लिये इकट्ठे हुए हैं। क्योंकि पृथ्वी की ढालें परमेश्वर के वश में हैं, वह तो शिरोमणि है!

9. God schal regne on hethene men; God sittith on his hooli seete.