1. हे यहोवा, दाऊद के लिये उसकी सारी दुर्दशा को स्मरण कर;

1. yehovaa, daaveedunaku kaligina baadhalannitini athani pakshamuna gnaapakamu chesikonumu.

2. उस ने यहोवा से शपथ खाई, और याकूब के सर्वशक्तिमान की मन्नत मानी है,

2. athadu yehovaathoo pramaanapoorvakamugaa maata yichi

3. कि निश्चय मैं उस समय तक अपने घर में प्रवेश न करूंगा, और ने अपने पलंग पर चढूंगा;

3. yaakobuyokka balishthuniki mrokkubadichesenu.

4. न अपनी आंखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दूंगा,

4. etlanagaa yehovaaku nenoka sthalamu choochuvaraku yaakobuyokka balishthuniki oka nivaasasthalamu nenu choochuvaraku

5. जब तक मैं यहोवा के लिये एक स्थान, अर्थात् याकूब के सर्वशक्तिमान के लिये निवास स्थान न पाऊं।।
प्रेरितों के काम 7:46

5. naa vaasasthaanamaina gudaaramulo nenu braveshimpanu nenu parundu manchamumeedi kekkanu naa kannulaku nidra raaniyyanu naa kannu reppalaku kunikipaatu raaniyyananenu.

6. देखो, हम ने एप्राता में इसकी चर्चा सुनी है, हम ने इसको वन के खेतों में पाया है।

6. adhi ephraathaalonunnadani memu vintimi yaayaru polamulalo adhi dorikenu.

7. आओ, हम उसके निवास में प्रवेश करें, हम उसके चरणों की चौकी के आगे दण्डवत् करें!

7. aayana nivaasasthalamulaku podamu randi aayana paadapeethamu eduta saagilapadudamu randi.

8. हे यहोवा, उठकर अपने विश्रामस्थान में अपनी सामर्थ्य के सन्दूक समेत आ।

8. yehovaa, lemmu nee balasoochakamaina mandasamuthoo kooda rammu nee vishraanthi sthalamulo praveshimpumu.

9. तेरे याजक धर्म के वस्त्रा पहिने रहें, और तेरे भक्त लोग जयजयकार करें।

9. nee yaajakulu neethini vastramuvale dharinchukondurugaaka nee bhakthulu utsaahagaanamu cheyuduru gaaka.

10. अपने दास दाऊद के लिये अपने अभिषिक्त की प्रार्थना की अनसुनी न कर।।

10. nee sevakudaina daaveedu nimitthamu nee abhishikthuniki vimukhudavai yundakumu.

11. यहोवा ने दाऊद से सच्ची शपथ खाई है और वह उस से न मुकरेगा: कि मैं तेरी गद्दी पर तेरे एक निज पुत्रा को बैठाऊंगा।
लूका 1:32, प्रेरितों के काम 2:30

11. nee garbhaphalamunu nee raajyamumeeda nenu niyaminthunu. nee kumaarulu naa nibandhananu gaikoninayedala nenu vaariki bodhinchu naa shaasanamunu vaaru anusa rinchinayedala vaari kumaarulukooda nee sinhaasanamumeeda nityamu koorchundurani

12. यदि तेरे वंश के लोग मेरी वाचा का पालन करें और जो चितौनी मैं उन्हें सिखाऊंगा, उस पर चलें, तो उनके वंश के लोग भी तेरी गद्दी पर युग युग बैठते चले जाएंगे।

12. yehovaa satyapramaanamu daaveeduthoo chesenu aayana maata thappanivaadu.

13. क्योंकि यहोवा ने सिरयोन को अपनाया है, और उसे अपने निवास के लिये चाहा है।।

13. yehovaa seeyonunu erparachukoni yunnaadu. thanaku nivaasasthalamugaa daanini korukoni yunnaadu.

14. यह तो युग युग के लिये मेरा विश्रामस्थान हैं; यहीं मैं रहूंगा, क्योंकि मैं ने इसका चाहा है।

14. idi nenu korinasthaanamu, idi nityamu naaku vishrama sthaanamugaa nundunu ikkadane nenu nivasinchedanu

15. मैं इस में की भोजनवस्तुओं पर अति आशीष दूंगा; और इसके दरिद्रों को रोटी से तृप्त करूंगा।

15. daani aahaaramunu nenu nindaarulugaa deevinchedanu daaniloni beedalanu aahaaramuthoo trupthiparachedanu

16. इसके याजकों को मैं उद्धार का वस्त्रा पहिनाऊंगा, और इसके भक्त लोग ऊंचे स्वर से जयजयकार करेंगे।

16. daani yaajakulaku rakshananu vastramugaa dharimpa jesedanu daaniloni bhakthulu biggaragaa aanandagaanamu chesedaru.

17. वहां मैं दाऊद के एक सींग उगाऊंगा; मैं ने अपने अभिषिक्त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।
लूका 1:69

17. akkada daaveedunaku kommu molava jesedanu naa abhishikthunikoraku ne nacchata oka deepamu siddhaparachi yunnaanu.

18. मैं उसे शत्रुओं को तो लज्जा का वस्त्रा पहिनाऊंगा, परन्तु उसी के सिर पर उसका मुकुट शोभायमान रहेगा।।

18. athani shatruvulaku avamaanamunu vastramugaa dharimpa jesedanu athani kireetamu athanimeedane yundi thejarillunu anenu.