1. इसी कारण मैं पौलुस जो तुम अन्यजातियों के लिये मसीह यीशु का बन्धुआ हूं

1. ee hethuvuchetha anyajanulaina meenimitthamu kreesthu yesuyokka khaideenaina paulanu nenu praarthinchuchunnaanu.

2. यदि तुम ने परमेश्वर के उस अनुग्रह के प्रबन्ध का समाचार सुना हो, जो तुम्हारे लिये मुझे दिया गया।

2. meekoraku naakanugrahimpabadina dhevuni krupavishayamaina yerpaatunu goorchi meeru viniyunnaaru.

3. अर्थात् यह, कि वह भेद मुझ पर प्रकाश के द्वारा प्रगट हुआ, जैसा मैं पहिले संक्षेप में लिख चुका हूं।

3. etlanagaakreesthu marmamu dhevadarshanamuvalana naaku teliyaparacha badinadanu sangathinigoorchi munupu sankshepamugaa vraasi thini.

4. जिस से तुम पढ़कर जान सकते हो, कि मैं मसीह का वह भेद कहां तक समझता हूं।

4. meeru daanini chadhivinayedala daaninibatti aa kreesthu marmamunugoorchi naaku kaligina gnaanamu grahinchukona galaru.

5. जो और और समयों में मनुष्यों की सन्तानों को ऐसा नहीं बताया गया था, जैसा कि आत्मा के द्वारा अब उसके पवित्रा प्ररितों और भविष्यद्वक्ताओं पर प्रगट किया गया हैं।

5. ee marmamippudu aatmamoolamugaa dhevuni parishuddhulagu aposthalulakunu pravakthalakunu bayaluparachabadi yunnattugaa poorvakaalamulayandu manushyulaku teliya parachabadaledu.

6. अर्थात् यह, कि मसीह यीशु में सुसमाचार के द्वारा अन्यजातीय लाग मीरास में साझी, और एक ही देह के और प्रतिज्ञा के भागी हैं।

6. ee marmamedhanagaa anyajanulu, suvaarthavalana kreesthuyesunandu, yoodulathoopaatu samaanavaarasulunu, oka shareeramandali saati avayava mulunu, vaagdaanamulo paalivaaralunai yunnaaranu nadhiye.

7. और मैं परमेश्वर के अनुग्रह के उस दान के अनुसार, जो सामर्थ के प्रभाव के अनुसार मुझे दिया गया, उस सुसमाचार का सेवक बना।

7. dhevudu kaaryakaariyagu thana shakthinibatti naaku anugrahinchina krupaavaramu choppuna nenu aa suvaarthaku parichaarakudanaithini.

8. मुझ पर जो सब पवित्रा लोगों में से छोटे से भी छोटा हूं, यह अनुग्रह हुआ, कि मैं अन्यजातियों को मसीह के अगम्य धन का सुसमाचार सुनाऊं।

8. dhevudu mana prabhuvaina kreesthu yesunandu chesina nityasankalpamu choppuna,

9. और सब पर यह बात प्रकाशित करूं, कि उस भेद का प्रबन्ध क्या है, जो सब के सृजनहार परमेश्वर में आदि से गुप्त था।

9. paralokamulo pradhaanulakunu adhikaarulakunu, sanghamudvaaraa thanayokka naanaavidhamaina gnaanamu ippudu teliyabada valenani uddheshinchi,

10. ताकि अब कलीसिया के द्वारा, परमेश्वर का नाना प्रकार का ज्ञान, उन प्रधानों और अधिकारियों पर, जो स्वर्गीय स्थानों में हैं प्रगट किया जाए।

10. shodhimpashakyamu kaani kreesthu aishvarya munu anyajanulalo prakatinchutakunu,

11. उस सनातन मनसा के अनुसार, जो उस ने हमारे प्रभु मसीह यीशु में की थीं।

11. samasthamunu srushtinchina dhevuniyandu poorvakaalamunundi marugai yunna aa marmamunugoorchina yerpaatu ettido andari kini thetaparachutakunu, parishuddhulandarilo atyalpudanaina naaku ee krupa anugrahinchenu.

12. जिस में हम को उस पर विश्वास रखने से हियाव और भरोसे से निकट आने का अधिकार है।

12. aayanayandali vishvaasamuchetha dhairyamunu nirbhayamaina praveshamunu aayananubatti manaku kaligiyunnavi.

13. इसलिये मैं बिनती करता हूं कि जो क्लेश तुम्हारे लिये मुझे हो रहे हैं, उनके कारण हियाव न छोड़ो, क्योंकि उन में तुम्हारी महिमा है।।

13. kaabatti mee nimitthamai naaku vachina shramalanu chuchi meeru adhairyapadavaddani vedukonuchunnaanu, ivi meeku mahima karamulaiyunnavi.

14. मैं इसी कारण उस पिता के साम्हने घुटने टेकता हूं,

14. ee hethuvuchetha paralokamunandunu, bhoomimeedanu unna prathi kutumbamu e thandrinibatti kutumbamani piluvabaduchunnado aa thandriyeduta nenu mokaallooni

15. जिस से स्वर्ग और पृथ्वी पर, हर एक घराने का नाम रखा जाता है।

15. meeru antharanga purushuniyandu shakthikaligi aayana aatma valana balaparachabadunatlugaanu,

16. कि वह अपनी महिमा के धन के अनुसार तुम्हें यह दान दे, कि तुम उसके आत्मा से अपने भीतरी मनुष्यत्व में सामर्थ पाकर बलवन्त होते जाओ।

16. kreesthu mee hrudayamulalo vishvaasamudvaaraa nivasinchunatlugaanu,

17. और विश्वास के द्वारा मसीह तुम्हारे हृदय में बसे कि तुम प्रेम में जड़ पकड़कर और नेव डाल कर।

17. thana mahimaishva ryamuchoppuna meeku dayacheyavalenaniyu,

18. सब पवित्रा लागों के साथ भली भांति समझने की शक्ति पाओ; कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है।

18. meeru dhevuni sampoornathayandu poornulagunatlugaa, premayandu veru paari sthirapadi, samastha parishuddhulathoo kooda daani vedalpu podugu lothu etthu enthoo grahinchukonutakunu,

19. और मसीह के उस प्रेम को जान सको जो ज्ञान से परे है, कि तुम परमेश्वर की सारी भरपूरी तक परिपूर्ण हो जाओ।।

19. gnaanamunaku minchina kreesthu premanu telisikonutakunu thagina shakthigalavaaru kaavalenaniyu praarthinchuchunnaanu.

20. अब जो ऐसा सामर्थी है, कि हमारी बिनती और समझ से कहीं अधिक काम कर सकता है, उस सामर्थ के अनुसार जो हम में कारर्य करता है,

20. manalo kaaryasaadhakamaina thana shakthi choppuna manamu aduguvaatannitikantenu, oohinchuvaatannitikantenu atyadhikamugaa cheya shakthigala dhevuniki,

21. कलीसिया में, और मसीह यीशु में, उस की महिमा पीढ़ी से पीढ़ी तक युगानुयुग होती रहे। आमीन।।

21. kreesthuyesu moolamugaa sanghamulo tharatharamulu sadaakaalamu mahima kalugunugaaka. aamen‌.