1. फिर मैं ने आंखें उठाईं तो क्या देखा, कि हाथ में नापने की डोरी लिए हुए एक पुरूष है।
प्रकाशितवाक्य 11:1

1. mariyu nenu therichoodagaa kolanoolu chethapattu konina yokadu naaku kanabadenu.

2. तब मैं ने उस से पूछा, तू कहां जाता है? उस ने मुझ से कहा, यरूशलेम को नापने जाता हूं कि देखूं उसकी चौड़ाई कितनी, और लम्बाई कितनी है।

2. nee vekkadiki povu chunnaavani nenathani nadugagaa athadu yerooshalemu yokka vedalpunu podugunu enthainadhi kolichichooda bovuchunnaananenu.

3. तब मैं ने क्या देखा, कि जो दूत मुझ से बातें करता था वह चला गया, और दूसरा दूत उस से मिलने के लिये आकर,

3. anthata naathoo maatalaaduchunna dootha bayaludheragaa mariyoka dootha yathanini edu rkonavacchenu.

4. उस से कहता है, दौड़कर उस जवान से कह, यरूशलेम मनुष्यों और घरैलू पशुओं की बहुतायत के मारे शहरपनाह के बाहर बाहर भी बसेगी।

4. rendava doothaparugetthipoyi yerooshalemulo manushyulunu pashuvulunu visthaara mainanduna adhi praakaaramulu leni maidaanamugaa undunani ee ¸yauvanuniki teliyajeyumani modati doothaku aagna icchenu.

5. और याहोवा की यह वाणी है, कि मैं आप उसके चारों ओर आग की से शहरपनाह ठहरूंगा, और उसके बीच में तेजोमय होकर दिखाई दूंगा।।

5. nenu daanichuttu agni praakaaramugaa undunu, nenu daani madhyanu nivaasinai mahimaku kaarana mugaa undunu; idhe yehovaa vaakku.

6. यहोवा की यह वाणी है, देखो, सुनो उत्तर के देश में से भाग जाओ, क्योंकि मैं ने तुम को आकाश की चारों वायुओं के समान तितर बितर किया है।
मत्ती 24:31, मरकुस 13:27

6. utthara dheshamulo unnavaaralaaraa, thappinchukoni randi; aakaa shapu naalugu vaayuvulantha vishaalamugaa nenu mimmunu vyaapimpajesiyunnaanu; idhe yehovaa vaakku.

7. हे बाबुलवाली जाति के संग रहनेवाली, सिरयोन को बचकर निकल भाग!

7. babulonudheshamulo nivaasivagu seeyonoo, acchatanundi thappinchukoni pommu; idhe yehovaa vaakku.

8. क्योंकि सेनाओं का यहोवा यों कहता है, उस तेल के प्रगट होने के बाद उस ने मुझे उन जातियों के पास भेजा है जो तुम्हें लूटती थीं, क्योंकि जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।

8. sainya mulaku adhipathiyagu yehovaa selavichunadhemanagaamimmunu muttinavaadu thana kanuguddunu muttinavaadani yenchi thanaku ghanatha techukonadalachi, mimmunu dochu konina anyajanulayoddhaku aayana nannu pampiyunnaadu.

9. देखो, मैं अपना हाथ उन पर उठाऊंगा, तब वे उन्हीं से लूटे जाएंगे जो उनके दास हुए थे। तब तुम जानोगे कि सेनाओं के यहोवा ने मुझे भेजा है।

9. nenu naa chethini vaarimeeda aadinchagaa vaaru thama daasu laku dopudu sommaguduru; appudu sainyamulaku adhipathiyagu yehovaa nannu pampiyunnaadani meeru telisi konduru.

10. हे सिरयोन, ऊंचे स्वर से गा और आनन्द कर, क्योंकि देख, मैं आकर तेरे बीच में निवास करूंगा, यहोवा की यही वाणी है।
प्रकाशितवाक्य 21:3

10. seeyonu nivaasulaaraa, nenu vachi mee madhyanu nivaasamuchethunu; santhooshamugaanundi paatalu paadudi; idhe yehovaa vaakku.

11. उस समय बहुत सी जातियां यहोवा से मिल जाएंगी, और मेरी प्रजा हो जाएंगी; और मैं तेरे बीच में बास करूंगा,

11. aa dinamuna anya janulanekulu yehovaanu hatthukoni naaku janulaguduru, nenu mee madhya nivaasamuchethunu; appudu yehovaa nannu mee yoddhaku pampiyunnaadani meeru telisi konduru.

12. और तू जानेगी कि सेनाओं के यहोवा ने मुझे तेरे पास भेज दिया है। और यहोवा यहूदा को पवित्रा देश में अपना भाग कर लेगा, और यरूशलेम को फिर अपना ठहराएगा।।

12. mariyu thanaku svaasthyamani yehovaa prathishthithamaina dheshamulo yoodhaanu svathantrinchu konunu, yerooshalemunu aayana ikanu korukonunu.

13. हे सब प्राणियों! यहोवा के साम्हने चुपके रहो; क्योंकि वह जागकर अपने पवित्रा निवासस्थान से निकला है।।

13. sakalajanulaaraa, yehovaa thana parishuddhamaina nivaasamu vidichi vachuchunnaadu, aayana sannidhini maunulai yundudi.