1. जाति जाति के लोग क्यों हुल्लड़ मचाते हैं, और देश देश के लोग व्यर्थ बातें क्यों सोच रहे हैं?
प्रकाशितवाक्य 11:18, प्रेरितों के काम 4:25-26

1. Why this uproar among the nations, this impotent muttering of the peoples?

2. यहोवा के और उसके अभिषिक्त के विरूद्ध पृथ्वी के राजा मिलकर, और हाकिम आपस में सम्मति करके कहते हैं, कि
प्रकाशितवाक्य 19:19, प्रकाशितवाक्य 6:15, प्रकाशितवाक्य 7:18, प्रकाशितवाक्य 11:18, प्रेरितों के काम 4:25-26

2. Kings of the earth take up position, princes plot together against Yahweh and his anointed,

3. आओ, हम उनके बन्धन तोड़ डालें, और उनकी रस्सियों को अपने ऊपर से उतार फेंके।।

3. 'Now let us break their fetters! Now let us throw off their bonds!'

4. वह जो स्वर्ग में विराजमान है, हंसेगा, प्रभु उनको ठट्ठों में उड़ाएगा।

4. He who is enthroned in the heavens laughs, Yahweh makes a mockery of them,

5. तब वह उन से क्रोध करके बातें करेगा, और क्रोध में कहकर उन्हें घबरा देगा, कि

5. then in his anger rebukes them, in his rage he strikes them with terror.

6. मैं तो अपने ठहराए हुए राजा को अपने पवित्रा पर्वत सिरयोन की राजगद्दी पर बैठा चुका हूं।

6. 'I myself have anointed my king on Zion my holy mountain.'

7. मैं उस वचन का प्रचार करूंगा: जो यहोवा ने मुझ से कहा, तू मेरा पुत्रा है, आज तू मुझ से उत्पन्न हुआ।
मत्ती 3:17, मत्ती 17:5, मरकुस 1:11, मरकुस 9:7, लूका 3:22, लूका 9:35, यूहन्ना 1:49, प्रेरितों के काम 13:33, इब्रानियों 1:5, इब्रानियों 5:5, इब्रानियों 7:28, 2 पतरस 1:17

7. I will proclaim the decree of Yahweh: He said to me, 'You are my son, today have I fathered you.

8. मुझ से मांग, और मैं जाति जाति के लोगों को तेरी सम्पत्ति होने के लिये, और दूर दूर के देशों को तेरी निज भूमि बनने के लिये दे दूंगा।
इब्रानियों 1:2, प्रकाशितवाक्य 2:26-27, प्रकाशितवाक्य 19:15

8. Ask of me, and I shall give you the nations as your birthright, the whole wide world as your possession.

9. तू उन्हें लोहे के डण्डे से टुकड़े टुकड़े करेगा। तू कुम्हार के बर्तन की नाईं उन्हें चकना चूर कर डालेगा।।
प्रकाशितवाक्य 12:5, प्रकाशितवाक्य 2:26-27, प्रकाशितवाक्य 19:15

9. With an iron sceptre you will break them, shatter them like so many pots.'

10. इसलिये अब, हे राजाओं, बुद्धिमान बनो; हे पृथ्वी के न्यायियों, यह उपदेश ग्रहण करो।

10. So now, you kings, come to your senses, you earthly rulers, learn your lesson!

11. डरते हुए यहोवा की उपासना करो, और कांपते हुए मगन हो।
फिलिप्पियों 2:12

11. In fear be submissive to Yahweh;

12. पुत्रा को चूमो ऐसा न हो कि वह क्रोध करे, और तुम मार्ग ही में नाश हो जाओ; क्योंकि क्षण भर में उसका क्रोध भड़कने को है।। धन्य है वे जिनका भरोसा उस पर है।।

12. with trembling kiss his feet, lest he be angry and your way come to nothing, for his fury flares up in a moment. How blessed are all who take refuge in him!