1. मैं प्रेम रखता हूं, इसलिये कि यहोवा ने मेरे गिड़गिड़ाने को सुना है।

1. I love GOD because he listened to me, listened as I begged for mercy.

2. उस ने जो मेरी ओर कान लगाया है, इसलिये मैं जीवन भर उसको पुकारा करूंगा।

2. He listened so intently as I laid out my case before him.

3. मृत्यु की रस्सियां मेरे चारों ओर थीं; मैं अधोलोक की सकेती में पड़ा था; मुझे संकट और शोक भोगना पड़ा।
प्रेरितों के काम 2:24

3. Death stared me in the face, hell was hard on my heels. Up against it, I didn't know which way to turn;

4. तब मैं ने यहोवा से प्रार्थना की, कि हे यहोवा बिनती सुनकर मेरे प्राण को बचा ले!

4. then I called out to GOD for help: 'Please, GOD!' I cried out. 'Save my life!'

5. यहोवा अनुग्रहकारी और धर्मी है; और हमारा परमेश्वर दया करनेवाला है।

5. GOD is gracious--it is he who makes things right, our most compassionate God.

6. यहोवा भोलों की रक्षा करता है; जब मैं बलहीन हो गया था, उस ने मेरा उद्धार किया।

6. GOD takes the side of the helpless; when I was at the end of my rope, he saved me.

7. हे मेरे प्राण तू अपने विश्रामस्थान में लौट आ; क्योंकि यहोवा ने तेरा उपकार किया है।।

7. I said to myself, 'Relax and rest. GOD has showered you with blessings.

8. तू ने तो मेरे प्राण को मृत्यु से, मेरी आंख को आंसू बहाने से, और मेरे पांव को ठोकर खाने से बचाया है।

8. Soul, you've been rescued from death; Eye, you've been rescued from tears; And you, Foot, were kept from stumbling.'

9. मैं जीवित रहते हुए, अपने को यहोवा के साम्हने जानकर नित चलता रहूंगा।

9. I'm striding in the presence of GOD, alive in the land of the living!

10. मैं ने जो ऐसा कहा है, इसे विश्वास की कसौटी पर कस कर कहा है, कि मैं तो बहुत की दु:खित हुआ;
2 कुरिन्थियों 4:13

10. I stayed faithful, though bedeviled, and despite a ton of bad luck,

11. मैं ने उतावली से कहा, कि सब मनुष्य झूठें हैं।।
रोमियों 3:4

11. Despite giving up on the human race, saying, 'They're all liars and cheats.'

12. यहोवा ने मेरे जितने उपकार किए हैं, उनका बदला मैं उसको क्या दूं?

12. What can I give back to GOD for the blessings he's poured out on me?

13. मैं उद्धार का कटोरा उठाकर, यहोवा से प्रार्थना करूंगा,

13. I'll lift high the cup of salvation--a toast to GOD! I'll pray in the name of GOD;

14. मैं यहोवा के लिये अपनी मन्नतें सभों की दृष्टि में प्रगट रूप में उसकी सारी प्रजा के साम्हने पूरी करूंगा।

14. I'll complete what I promised GOD I'd do, and I'll do it together with his people.

15. यहोवा के भक्तों की मृत्यु, उसकी दृष्टि में अनमोल है।

15. When they arrive at the gates of death, GOD welcomes those who love him.

16. हे यहोवा, सुन, मैं तो तेरा दास हूं; मैं तेरा दास, और तेरी दासी का पुत्रा हूं। तू ने मेरे बन्धन खोल दिए हैं।

16. Oh, GOD, here I am, your servant, your faithful servant: set me free for your service!

17. मैं तुझ को धन्यवादबलि चढ़ाऊंगा, और यहोवा से प्रार्थना करूंगा।

17. I'm ready to offer the thanksgiving sacrifice and pray in the name of GOD.

18. मैं यहोवा के लिये अपनी मन्नतें, प्रगट में उसकी सारी प्रजा के साम्हने

18. I'll complete what I promised GOD I'd do, and I'll do it in company with his people,

19. यहोवा के भवन के आंगनों में, हे यरूशलेम, तेरे भीतर पूरी करूंगा। याह की स्तुति करो!

19. In the place of worship, in GOD's house, in Jerusalem, GOD's city. Hallelujah!