1. हद्राक देश के विषय में यहोवा का कहा हुआ भारी वचन जो दमिश्क पर भी पड़ेगा। क्योंकि यहोवा की दृष्टि मनुष्य जाति की, और इस्राएल के सब गोत्रों की ओर लगी है;

1. hadraaku dheshamunugoorchiyu damasku pattana munugoorchiyu vachina dhevoki tha

2. हमात की ओर जो दमिश्क के निकट है, और सोर और सीदोन की ओर, ये तो बहुत ही बुद्धिमान् हैं।
मत्ती 11:21-22, लूका 10:13-14

2. yelayanagaa yehovaa sarva narulanu ishraayeleeyula gotrapuvaarinandarini lakshyapettuvaadu ganuka, daani sarihaddunu anukoni yunna hamaathunugoorchiyu, gnaana samruddhigala thooru seedonulanugoorchiyu adhi vacchenu.

3. सोर ने अपने लिये एक गढ़ बनाया, और धूलि के किनकों की नाईं चान्दी, और सड़कों की कीच के समान चोखा सोना बटोर रखा है।

3. thooru pattanapuvaaru praakaaramugala kotanu kattukoni, yisuka renuvulantha visthaaramugaa vendini, veedhulaloni kasuvantha visthaaramugaa suvarnamunu samakoorchukoniri.

4. देखो, परमेश्वर उसको औरों के अधिकार में कर देगा, और उसके घमण्ड को तोड़कर समुद्र में डाल देगा; और वह नगर आग का कौर हो जाएगा।।

4. yehovaa samudra mandundu daani balamunu naashanamuchesi daani aasthini parulachethi kappaginchunu, adhi agnichetha kaalchabadunu.

5. यह देखकर अशकलोन डरेगा; अज्जा को दुख होगा, और एक्रोन भी डरेगा, क्योंकि उसकी आशा टूटेगी; और अज्जा में फिर राजा न रहेगा और अश्कलोन फिर बसी न रहेगी।

5. ashkelonu daanini chuchi jadiyunu, gaajaa daanini chuchi bahugaa vanakunu, ekronupattanamu thaanu nammu koninadhi avamaanamu nondagaa chuchi bheethinondunu, gaajaaraaju lekundapovunu, ashkelonu nirjanamugaa undunu.

6. और अश्दोद में अनजाने लोग बसेंगे; इसी प्रकार मैं पलिश्तियों के गर्व को तोडूंगा।

6. ashdodulo sankarajanamu kaapuramundunu, philishtheeyula athishayaaspadamunu nenu naashanamu chese danu.

7. मैं उसके मुंह में से आहेर का लोहू और घिनौनी वस्तुएं निकाल दूंगा, तब उन में से जो बचा रहेगा, वह हमारे परमेश्वर का जन होगा, और यहूदा में अधिपति सा होगा; और एक्रोन के लोग यबूसियों के समान बनेंगे।

7. vaari notanundi rakthamunu vaarikanu thinakunda vaari pandlanundi heyamaina maansamunu nenu theesivesedanu. Vaarunu sheshamugaa nunduru, mana dhevuniki vaaru yoodhaa vaarilo peddalavale nunduru, ekronuvaarunu yeboo seeyulavale nunduru.

8. तब मैं उस सेना के कारण जो पास से होकर जाएगी और फिर लौट आएगी, अपने भवन के आस पास छावनी किए रहूंगा, और कोई सतानेवाला फिर उनके पास से होकर न जाएगा, क्योंकि मैं ये बातें अब भी देखता हूं।।

8. nenu kannulaaraa chuchithini ganuka baadhinchuvaaru ikanu sancharimpakundanu, thirugu laadu sainyamulu naa mandiramumeediki raakundanu daanini kaapaadukonutakai nenoka dandu petanu erparachedanu.

9. हे सिरयोन बहुत ही मगन हो। हे यरूशलेम जयजयकार कर! क्योंकि तेरा राजा तेरे पास आएगा; वह धर्मी और उद्धार पाया हुआ है, वह दीन है, और गदहे पर वरन गदही के बच्चे पर चढ़ा हुआ आएगा।
मत्ती 21:5, यूहन्ना 12:15

9. seeyonu nivaasulaaraa, bahugaa santhooshinchudi; yerooshalemu nivaasulaaraa, ullaasamugaa undudi; nee raaju neethiparudunu rakshanagalavaadunu deenudunai, gaadidhanu gaadida pillanu ekki neeyoddhaku vachuchunnaadu.

10. मैं एप्रैम के रथ और यरूशलेम के घोड़े नाश करूंगा; और युद्ध के धनुष तोड़ डाले जाएंगे, और वह अन्यजातियों से शान्ति की बातें कहेगा; वह समुद्र से समुद्र तक और महानद से पृथ्वी के दूर दूर के देशों तक प्रभुता करेगा।।
इफिसियों 2:17

10. ephraayimulo rathamulundakunda nenu chesedanu, yerooshalemulo gurramulu lekunda chesedanu, yuddhapu villu lekunda povunu, nee raaju samaadhaanavaartha anyajanu laku teliyajeyunu, samudramunundi samudramuvaraku yoophrateesu nadhi modalukoni bhoodiganthamuvaraku athadu elunu.

11. और तू भी सुन, क्योंकि मेरी वाचा के लोहू के कारण, मैं ने तेरे बन्दियों को बिना जल के गड़हे में से उबार लिया है।
मत्ती 26:28, मरकुस 14:24, लूका 22:20, 1 कुरिन्थियों 11:25, इब्रानियों 13:20

11. mariyu neevu chesina nibandhana rakthamunubatti thaamu padina neeruleni gothilonundi cherapattabadina neevaarini nenu vidipinchedanu.

12. हे आशा धरे हुए बन्दियों! गढ़ की ओर फिरो; मैं आज ही बताता हूं कि मैं तुम को बदले में दूना सुख दूंगा।

12. bandhakamulalo padiyundiyu nireekshanagalavaaralaaraa, mee kotanu marala praveshinchudi, rendanthalugaa meeku melu chesedhanani nedu nenu meeku teliyajeyuchunnaanu.

13. क्योंकि मैं ने धनुष की नाईं यहूदा को चढ़ाकर उस पर तीर की नाईं एप्रैम को लगाया है। मैं सिरयोन के निवासियों को यूनान के निवासियों के विरूद्ध उभारूंगा, और उन्हें वीर की तलवार सा कर दूंगा।

13. yoodhaavaarini naaku villugaa vanchuchunnaanu, ephraayimu vaarini baanamulugaa cheyuchunnaanu. Seeyonoo, nee kumaarulanu repuchunnaanu, shoorudu khadgamu prayoginchunatlu nenu ninnu prayoginthunu. Grekeeyulaaraa, seeyonu kumaaru lanu meemeediki repuchunnaanu.

14. तब यहोवा उनके ऊपर दिखाई देगा, और उसका तीर बिजली की नाईं छूटेगा; और परमेश्वर यहोवा नरसिंगा फूंककर दक्खिन देश की सी आंधी में होके चलेगा।

14. yehovaa vaariki paigaa pratyakshamagunu, aayana baanamulu merupuvale viduva badunu, prabhuvagu yehovaa baakaanaadamu cheyuchu dakshinadhikkunundi vachu goppa sudigaalithoo bayalu dherunu.

15. सेनाओं का यहोवा ढाल से उन्हें बचाएगा, और वे अपने शत्रुओं का नाश करेंगे, और उनके गोफन के पत्थरों पर पांव धरेंगे; और वे पीकर ऐसा कोलाहल करेंगे जैसा लोग दाखमधु पीकर करते हैं; और वे कटोरे की नाईं वा वेदी के कोने की नाईं भरे जाएगें ।।

15. sainyamulaku adhipathiyagu yehovaa vaarini kaapaadunu ganuka vaaru bhakshinchuchu, vadiselaraallanu anagadrokkuchu traaguchu, draakshaarasamu traaguvaari vale bobbaliduchu, balipashuraktha paatralunu balipeethapu moolalunu nindunatlu rakthamuthoo nindiyunduru.

16. उस समय उनका परमेश्वर यहोवा उनको अपनी प्रजारूपी भेड़- बकरियां जानकर उनका उद्धार करेगा; और वे मुकुटमणि ठहरके, उसकी भूमि से बहुत ऊंचे पर चमकते रहेंगे।

16. naa janulu yehovaa dheshamulo kireetamandali ratnamulavale nunnaaru ganuka kaapari thana mandanu rakshinchunatlu vaari dhevudaina yehovaa aa dinamuna vaarini rakshinchunu.

17. उसका क्या ही कुशल, और क्या ही शोभा उसकी होगी! उसके जवान लोग अन्न खाकर, और कुमारियां नया दाखमधु पीकर हृष्टपुष्ट हो जाएंगी।।
यूहन्ना 1:14

17. vaaru enthoo kshemamugaa unnaaru, enthoo sogasugaa unnaaru; dhaanyamuchetha ¸yauvanulunu krottha draakshaa rasamuchetha ¸yauvana streelunu vruddhi nonduduru.