1. आमोन के पुत्रा यहूदा के राजा योशिरयाह के दिनों में, सपन्याह के पास जो हिजकिरयाह के पुत्रा अमर्याह का परपोता और गदल्याह का पोता और कूशी का पुत्रा था, यहोवा का यह वचन पहुंचा:

1. yoodhaaraajagu aamonu kumaarudaina yosheeyaa dinamulalo hijkiyaaku puttina amaryaa kumaarudagu gedalyaaku jananamaina kooshee kumaarudagu jephanyaaku pratyakshamaina yehovaa vaakku.

2. मैं धरती के ऊपर से सब का अन्त कर दूंगा, यहोवा की यही वाणी है।

2. emiyu vidavakunda bhoomimeedanunna samasthamunu nenu oodchivesedanu; idhe yehovaa vaakku.

3. मैं मनुष्य और पशु दोनों का अन्त कर दूंगा; मैं आकाश के पक्षियों और समुद्र की मछलियों का, और दुष्टों समेत उनकी रखी हुई ठोकरों के कारण का भी अन्त कर दूंगा; मैं मनुष्य जाति को भी धरती पर से नाश कर डालूंगा, यहोवा की यही वाणी है।
मत्ती 13:41

3. manushyulanemi pashuvulanemi nenu oodchivesedanu; aakaashapakshulanemi samudra matsyamulanemi durjanulanemi vaaru chesina apavaadamulanemi nenu oodchivesedanu; bhoomimeeda evarunu lekunda manushya jaathini nirmoolamu chesedanu; idhe yehovaa vaakku.

4. मैं यहूदा पर और यरूशलेम के सब रहनेवालों पर हाथ उठाऊंगा, और इस स्थान में बाल के बचे हुओं को और याजकों समेत देवताओं के पुजारियों के नाम को नाश कर दूंगा।

4. naa hasthamunu yoodhaavaarimeedanu yerooshalemu nivaasulandarimeedanu chaapi, bayaludhevatha yokka bhakthulalo sheshinchinavaarini, daaniki prathishthithulaguvaarini, daani archakulanu nirmoolamu chesedanu.

5. जो लोग अपने अपने घर की छत पर आकाश के गण को दण्डवत् करते हुए यहोवा की सेवा करने की शपथ खाते हैं;

5. middelameeda ekki aakaasha samoohamulaku mrokkuvaarini yehovaa perunubattiyu, bayalu dhevatha thamaku raajanudaani naamamunu battiyu mrokki pramaanamu cheyuvaarini nenu nirmoolamu chesedanu.

6. और जो यहोवा के पीछे चलने से लौट गए हैं, और जिन्हों ने न तो यहोवा को ढूंढ़ा, और न उसकी खोज में लगे, उनको भी मैं सत्यानाश कर डालूंगा।।

6. yehovaanu anusarimpaka aayananu visarjinchi aayana yoddha vichaarana cheyanivaarini nenu nirmoolamu chesedanu.

7. परमेश्वर यहोवा के साम्हने शान्त रहो! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है; यहोवा ने यज्ञ सिद्ध किया है, और अपने पाहुनों को पवित्रा किया है।

7. prabhuvaina yehovaa dinamu sameepamaayenu, aayana baliyokati siddhaparachiyunnaadu, thaanu pilichina vaarini aayana prathishthinchiyunnaadu, yehovaa sannidhini maunamugaa nundudi.

8. और यहोवा के यज्ञ के दिन, मैं हाकिमों और राजकुमारों को और जितने परदेश के वस्त्रा पहिना करते हैं, उनको भी दण्ड दूंगा।

8. yehovaa yerparachina bali dinamandu adhipathulanu raajakumaarulanu anyadheshasthulavale vastramulu vesikonuvaarinandarini nenu shikshinthunu.

9. उस दिन मैं उन सभों को दण्ड दूंगा जो डेवढ़ी को लांघते, और अपने स्वामी के घर को उपद्रव और छल से भर देते हैं।।

9. mariyu indla gadapalu daativachi yajamaanuni yintini mosamuthoonu balaatkaaramuthoonu nimpuvaarini aa dina mandu nenu shikshinthunu.

10. यहोवा की यह वाणी है, कि उस दिन मछली फाटक के पास चिल्लाहट का और नये टोले मिश्नाह में हाहाकार का और टीलों पर बड़े धमाके का शब्द होगा।

10. aa dinamandu matsyapu gumma mulo rodhanashabdamunu, pattanapu diguva bhaagamuna anga laarpunu vinabadunu, kondala dikkunundi goppa naashanamu vachunu. Idhe yehovaa vaakku.

11. हे मक्तेश के रहनेवालो, हाय, हाय, करो! क्योंकि सब व्योपारी मिट गए; जितने चान्दी से लदे थे, उन सब का नाश हो गया है।

11. kanaaneeyulandaru naashanamairi, dravyamu samakoorchukoninavaarandarunu nirmoolamu cheyabadiri ganuka maktheshu loya nivaasulaaraa, angalaarchudi.

12. उस समय मैं दीपक लिए हुए यरूशलेम में ढूंढ- ढांढ़ करूंगा, और जो लोग दाखमधु के तलछट तथा मैल के समान बैठे हुए मन में कहते हैं कि यहोवा न तो भला करेगा और न बुरा, उनको मैं दण्ड दूंगा।

12. aa kaalamuna nenu deepamulu pattukoni yerooshalemunu parishodhinthunu, maddimeeda nilichina draakshaarasamuvantivaaraiyehovaa melainanu keedainanu cheyuvaadu kaadani manassulo anukonuvaarini shikshiṁ thunu.

13. तब उनकी धन सम्पत्ति लूटी जाएगी, और उनके घर उजाड़ होंगे; वे घर तो बनाएंगे, परन्तु उन में रहने न पाएंगे; और वे दाख की बारियां लगाएंगे, परन्तु उन से दाखमधु न पीने पाएंगे।।

13. vaari aasthi dopudu sommagunu, vaari indlu paadagunu, vaaru indlu kattuduru gaani vaatilo kaapura mundaru, draakshathootalu naatuduru gaani vaati rasamunu paanamucheyaru.

14. ृयहोवा का भयानक दिन निकट है, वह बहुत वेग से समीप चला आता है; यहोवा के दिन का शब्द सुन पड़ता है, वहां वीर दु:ख के मारे चिल्लाता है।
प्रकाशितवाक्य 6:17

14. yehovaa mahaa dinamu sameepamaayenu, yehovaa dinamu sameepamai athi sheeghramugaa vachuchunnadhi. aalakinchudi, yehovaa dinamu vachuchunnadhi, paraakramashaaluru mahaarodhanamu cheyuduru.

15. वह रोष का दिन, वह उजाड़ और उधेड़ का दिन, वह बादल और काली घटा का दिन होगा।

15. aa dinamu ugrathadhinamu, shramayu upa dravamunu mahaanaashanamunu kammudinamu, andhakaaramunu gaadhaandhakaaramunu kammudinamu, meghamulunu gaadhaandha kaaramunu kammudinamu.

16. वह गढ़वाले नगरों और ऊंचे गुम्मटों के विरूद्ध नरसिंगा फूंकने और ललकारने का दिन होगा।

16. aa dinamuna praakaaramulugala pattanamula daggaranu, etthayina gopuramula daggaranu yuddha ghoshanayu baakaanaadamunu vinabadunu.

17. मैं मनुष्यों को संकट में डालूंगा, और वे अन्धों की नाईं चलेंगे, क्योंकि उन्हों ने यहोवा के विरूद्ध पाप किया है; उनका लोहू धूलि के समान, और उनका मांस विष्ठा की नाईं फेंक दिया जाएगा।

17. janulu yehovaa drushtiki paapamu chesiri ganuka nenu vaari meediki upadravamu rappimpabovuchunnaanu; vaaru gruddi vaarivale nadichedaru, vaari rakthamu dummuvale kaarunu,vaari maansamu pentavale paaraveyabadunu.

18. यहोवा के रोष के दिन में, न तो चान्दी से उनका बचाव होगा, और न सोने से; क्योंकि उसके जलन की आग से सारी पृथ्वी भस्म हो जाएगी; वह पृथ्वी के सारे रहनेवालों को घबराकर उनका अन्त कर डालेगा।।

18. yehovaa ugratha dinamuna thama vendi bangaaramulu vaarini thappimpa lekapovunu, roshaagnichetha bhoomiyanthayu dahimpa badunu, hathaatthugaa aayana bhoonivaasulanandarini sarva naashanamu cheyabovuchunnaadu.