1. जंगल की ओर से सेला नगर से सिरयोन की बेटी के पर्वत पर देश के हाकिम के लिये भेड़ों के बच्चों को भेजो।

1. aranyapu thattunanunna selanundi dheshamu neluvaaniki thagina gorrapillalanu kappamugaa seeyonu kumaarthe parvathamunaku pampudi

2. मोआब की बेटियां अर्नोन के घाट पर उजाड़े हुए बच्चों के समान हैं।

2. gootinundi chedari itu atu eguru pakshulavale arnonu revulayoddha moyaabu kumaarthelu kana baduduru.

3. सम्मति करो, न्याय चुकाओ; दोपहर ही में अपनी छाया को रात के समान करो; घर से निकाले हुओं को छिपा रखो, जो मारे मारे फिरते हैं उनको मत पकड़वाओ।

3. aalochana cheppumu vimarshacheyumu. chikati kamminatlu madhyaahnamuna nee needa maa meeda undaniyyumu. chedarinavaarini daachipettumu paaripoyinavaarini pattiyyakumu

4. मेरे लोग जो निकाले हुए हैं वे तेरे बीच में रहें; नाश करनेवाले से मोआब को बचाओ। पीसनेवाला नहीं रहा, लूट पाट फिर न होगी; क्योंकि देश में से अन्धेर करनेवाले नाश हो गए हैं।

4. nenu velivesinavaarini neethoo nivasimpanimmu dochukonuvaaru vaarimeediki raakundunatlu moyaa beeyulaku aashrayamugaa undumu balaatkaarulu odipoyiri sanhaaramu maani poyenu. Anagadrokkuvaaru dheshamulo lekunda nashinchiri.

5. तब दया के साथ एक सिंहासन स्थिर किया जाएगा और उस पर दाऊद के तम्बू में सच्चाई के साथ एक विराजमान होगा जो सोच विचार कर सच्चा न्याय करेगा और धर्म के काम पर तत्पर रहेगा।।

5. krupavalana sinhaasanamu sthaapimpabadunu satyasampannudai daanimeeda koorchundi theerputheerchu nokadu kaladu daaveedu gudaaramulo athadaaseenudai nyaayamu vichaarinchuchu nyaayamu jariginchutakai theevarinchunu.

6. हम ने मोआब के गर्व के विषय सुना है कि वह अत्यन्त अभिमानी था; उसके अभिमान और गर्व और रोष के सम्बन्ध में भी सुना है परन्तु उसका बड़ा बोल व्यर्थ है।

6. moyaabeeyulu bahu garvamugalavaarani memu vini yunnaamu vaari garvamunu goorchiyu vaari ahankaara garvakrodhamulanu goorchiyu vini yunnaamu. Vaaru vadaruta vyarthamu.

7. क्योंकि मोआब हाय हाय करेगा; सब के सब मोआब के लिये हाहाकार करेंगे। कीरहरासत की दाख की टिकियों के लिये वे अति निराश होकर लम्बी लम्बी सांस लिया करेंगे।।

7. kaavuna moyaabeeyulu moyaabunugoorchi anga laarchuduru andarunu angalaarchuduru moyaabeeyulaaraa kevalamu paadaiyunna keer'hareshethu draakshapandla adalu dorakaka meeru mooluguduru.

8. क्योंकि हेशबोन के खेत और सिबमा की दाख लताएं मुर्झा गईं; अन्यजातियों के अधिकारियों ने उनकी उत्तम उत्तम लताओं को काट काटकर गिरा दिया है, ये याजेर तक पहुंची और जंगल में भी फैलती गईं; और बढ़ते बढ़ते ताल के पार दूर तक बढ़ गई थीं।

8. yelayanagaa heshbonu polamulu sibmaa draakshaa vallulu vaadipoyenu daani shreshthamaina draakshaavallulanu janamula adhikaarulu anagadrokkiri. Avi yaajaruvaraku vyaapinchenu aranyamulonikipraakenu daani theegelu vishaalamugaa vyaapinchi samudramunu daatenu.

9. मैं याजेर के साथ सिबमा की दाखलताओं के लिये भी रोऊंगा; हे हेशबोन और एलाले, मैं तुम्हें अपने आंसुओं से सींचूंगा; क्योंकि तुम्हारे धूपकाल के फलों के और अनाज की कटनी के समय की ललकार सुनाई पड़ी है।

9. anduvalana yaajaru edchinattu nenu sibmaa draakshaa vallula nimitthamu edchedanu heshbonoo, elaale, naa kanneellachetha ninnu thadipe danu yelayanagaa draakshatotti trokki santhooshinchunatlu nee shatruvulu nee vesavikaala phalamulameedanu nee kotha meedanu padi kekalu veyuduru.

10. और फलदाई बारियों में से आनन्द और मगनता जाती रही; दाख की बारियों में गीत न गाया जाएगा, न हर्ष का शब्द सुनाई देगा; और दाखरस के कुण्डों में कोई दाख न रौंदेगा, क्योंकि मैं उनके हर्ष के शब्द को बन्द करूंगा।

10. aanandasanthooshamulu phalabharithamaina polamunundi maanipoyenu draakshalathootalo sangeethamu vinabadadu utsaaha dhvani vinabadadu gaanugulalo draakshagelalanu trokkuvaadevadunu ledu draakshalatotti trokkuvaani santhooshapukekalu nenu maanpinchiyunnaanu.

11. इसलिये मेरा मन मोआब के कारण और मेरा हृदय कीरहैरेस के कारण वीणा का सा क्रन्दन करता है।।

11. moyaabu nimitthamu naa gunde kottukonuchunnadhi keer'hareshu nimitthamu naa aantramulu sithaaraavale vaaguchunnavi.

12. और जब मोआब ऊंचे स्थान पर मुंह दिखाते दिखाते थक जाए, और प्रार्थना करने को अपने पवित्रा स्थान में आए, तो उसे कुछ लाभ न होगा।

12. moyaabeeyulu unnatha sthalamunaku vachi aayaasa padi praarthana cheyutaku thama gudilo praveshinchunappudu vaarikemiyu dorakakapovunu.

13. यही वह बात है जो यहोवा ने इस से पहिले मोआब के विषय में कही थी।

13. poorvakaalamuna yehovaa moyaabunugoorchi selavichina vaakyamu idhe; ayithe yehovaa ippudeelaaguna aagna ichuchunnaadu

14. परन्तु अब यहोवा ने यों कहा है कि मजदूरों के वर्षों के समान ती वर्ष के भीतर मोआब का विभव और उसकी भीड़- भाड़ सब तुच्छ ठहरेगी; और थोड़े जो बचेंगे उनका कोई बल न होगा।।

14. koolivaani lekkaprakaaramu moodendlalogaa moyaabeeyulayokka prabhaavamunu vaarigoppa vaari samoohamunu avamaanaparachabadunu sheshamu bahu koddigaa migulunu adhi athi svalpamugaa nundunu.