1. दाखमधु ठट्ठा करनेवाला और मदिरा हल्ला मचानेवाली है; जो कोई उसके कारण चूक करता है, वह बुद्धिमान नहीं।

1. draakshaarasamu vekkirinthala paalucheyunu madyamu allari puttinchunu daani vashamainavaarandaru gnaanamulenivaaru.

2. राजा का भय दिखाना, सिंह का गरजना है; जो उस पर रोष करता, वह अपने प्राण का अपराधी होता है।

2. raajuvalani bhayamu sinhagarjanavantidi raajunaku krodhamu puttinchuvaaru thamaku praana mosamu techukonduru

3. मुक में से हाथ उठाना, पुरूष की महिमा ठहरती है; परन्तु सब मूढ़ झगड़ने को तैयार होते हैं।

3. kalahamunaku dooramugaa nunduta narulaku ghanatha moorkhudaina prathivaadunu porune korunu.

4. आलसी मनुष्य शीत के कारण हल नहीं जोतता; इसलिये कटनी के समय वह भीष मांगता, और कुछ नहीं पाता।

4. vitthulu veyu kaalamuna somari dunnadu kothakaalamuna pantanugoorchi vaadu vichaarinchunappudu vaanikemiyu lekapovunu.

5. मनुष्य के मन की युक्ति अथाह तो है, तौभी समझवाला मनुष्य उसको निकाल लेता है।

5. naruni hrudayamuloni aalochana lothu neella vantidi vivekamugalavaadu daanini paiki chedukonunu.

6. बहुत से मनुष्य अपनी कृपा का प्रचार करते हैं; परन्तु सच्चा पुरूष कौन पा सकता है?

6. daya choopuvaanini kalisikonuta anekulaku thata sthinchunu nammukonadaginavaadu evariki kanabadunu?

7. धर्मी जो खराई से चलता रहता है, उसके पीछे उसके लड़केबाले धन्य होते हैं।

7. yathaarthavarthanudagu neethimanthuni pillalu vaani thadhanantharamu dhanyulaguduru.

8. राजा जो न्याय के सिंहासन पर बैठा करता है, वह अपनी दृष्टि ही से सब बुराई को उड़ा देता है।

8. nyaayasinhaasanaaseenudaina raaju thana kannulathoo cheduthanamanthayu chedharagottunu.

9. कौन सह सकता है कि मैं ने अपने हृदय को पवित्रा किया; अथवा मैं पाप से शुद्ध हुआ हूं?

9. naa hrudayamunu shuddhaparachukoni yunnaanu paapamu pogottukoni pavitrudanaithinanukonadagina vaadevadu?

10. घटती- बढ़ती बटखरे और घटते- बढ़ते नपुए इन दोनों से यहोवा घृणा करता है।

10. veruveru thoonike raallu veruveru kunchamulu ee rendunu yehovaaku heyamulu.

11. लड़का भी अपने कामों से पहिचाना जाता है, कि उसका काम पवित्रा और सीधा है, वा नहीं।

11. baaludu sahithamu thana nadavadi shuddhamainado kaado yathaarthamainado kaado thana cheshtalavalana teliyajeyunu.

12. सुनने के लिये कान और देखने के लिये जो आंखें हैं, उन दोनों को यहोवा ने बनाया है।

12. vinagala chevi choodagala kannu ee rendunu yehovaa kalugachesinave.

13. नींद से प्रीति न रख, नहीं तो दरिद्र हो जाएगा; आंखें खोल तब तू रोटी से तृप्त होगा।

13. lemiki bhayapadi nidrayandu aasakthi viduvumu neevu melkoniyundinayedala aahaaramu thini trupthi ponduduvu.

14. मोल लेने के समय ग्राहक तुच्छ तुच्छ कहता है; परन्तु चले जाने पर बढ़ाई करता है।

14. konuvaadujabbudi jabbudi anunu avathaliki velli daani mechukonunu.

15. सोना और बहुत से मूंगे तो हैं; परन्तु ज्ञान की बातें अनमोल मणी ठहरी हैं।

15. bangaarunu visthaaramaina mutyamulunu kalavu. Telivi nuccharinchu pedavulu amoolyamaina sotthu.

16. जो अनजाने का उत्तरदायी हुआ उसका कपड़ा, और जो पराए का उत्तरदायी हुआ उस से बंघक की वस्तु ले रख।

16. anyunikoraku pootabadinavaani vastramunu puchu konumu parulakoraku vaanine kuduvapettinchumu

17. चोरी- छिपे की रोटी मनुष्य को मीठी तो लगती है, परन्तु पीछे उसका मुंह कंकड़ से भर जाता है।

17. mosamu chesi techukonna aahaaramu manushyulaku bahu impugaa undunu pimmata vaani noru mantithoo nimpabadunu.

18. सब कल्पनाएं सम्मत्ति ही से स्थिर होती हैं; और युक्ति के साथ युद्ध करना चाहिये।

18. uddheshamulu aalochanachetha sthiraparachabadunu vivekamugala naayakudavai yuddhamu cheyumu.

19. जो लुतराई करता फिरता है वह भेद प्रगट करता है; इसलिये बकवादी से मेल जोल न रखना।

19. kondegaadai thirugulaaduvaadu parula guttu bayata pettunu kaavuna vadarubothula joliki pokumu.

20. जो अपने माता- पिता को कोसता, उसका दिया बुझ जाता, और घोर अन्धकार हो जाता है।

20. thana thandrinainanu thallinainanu dooshinchuvaani deepamu kaaruchikatilo aaripovunu.

21. जो भाग पहिले उतावली से मिलता है, अन्त में उस पर आशीष नहीं होती।

21. modata bahu tvarithamugaa dorikina svaasthyamu thudaku deevena nondakapovunu.

22. मत कह, कि मैं बुराई का पलटा लूंगा; वरन यहोवा की बाट जोहता रह, वह तुझ को छुड़ाएगा।
1 थिस्सलुनीकियों 5:15

22. keeduku prathikeedu chesedhananukonavaddu yehovaakoraku kanipettukonumu aayana ninnu rakshinchunu.

23. घटती बढ़ती बटखरों से यहोवा घृणा करता है, और छल का तराजू अच्छा नहीं।

23. veruveru thoonike raallu yehovaaku heyamulu dongatraasu anukoolamu kaadu.

24. मनुष्य का मार्ग यहोवा की ओर से ठहराया जाता है; आदमी क्योंकर अपना चलना समझ सके?

24. okani nadathalu yehovaa vashamu thanaku sambhavimpabovunadhi yokadetlu telisikona galadu?

25. जो मनुष्य बिना विचारे किसी वस्तु को पवित्रा ठहराए, और जो मन्नत मानकर पूछपाछ करने लगे, वह फन्दे में फंसेगा।

25. vivechimpaka prathishthithamani chepputayu mrokkukonina tharuvaatha daanigoorchi vichaarinchutayu okaniki uriyagunu.

26. बुद्धिमान राजा दुष्टों को फटकता है, ओर उन पर दावने का पहिया चलवाता है।

26. gnaanamugala raaju bhakthiheenulanu chedharagottunu vaarimeeda chakramu dorlinchunu.

27. मनुष्य की आत्मा यहोवा का दीपक है; वह मन की सब बातों की खोज करता है।
1 कुरिन्थियों 2:11

27. naruni aatma yehovaa pettina deepamu adhi antharangamulanniyu shodhinchunu.

28. राजा की रक्षा कृपा और सच्चाई के कारण होती है, और कृपा करने से उसकी गद्दी संभलती है।

28. krupaasatyamulu raajunu kaapaadunu krupavalana athadu thana sinhaasanamunu sthiraparachu konunu.

29. जवानों का गौरव उनका बल है, परन्तु बूढ़ों की शोभा उनके पक्के बाल हैं।

29. ¸yauvanasthula balamu vaariki alankaaramu thalanerapu vruddhulaku saundaryamu

30. चोट लगने से जो घाव होते हैं, वह बुराई दूर करते हैं; और मार खाने से हृदय निर्मल हो जाता है।।

30. gaayamulu cheyu debbalu antharangamulalo cochi cheduthanamunu tolaginchunu.