1. जो परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठा रहे, वह सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएगा।

1. mahonnathuni chaatuna nivasinchuvaade sarvashakthuni needanu vishraminchuvaadu.

2. मैं यहोवा के विषय कहूंगा, कि वह मेरा शरणस्थान और गढ़ है; वह मेरा परमेश्वर है, मैं उस पर भरोसा रखूंगा।

2. aayane naaku aashrayamu naa kota nenu nammu konu naa dhevudani nenu yehovaanugoorchi cheppuchunnaanu.

3. वह तो मुझे बहेलिये के जाल से, और महामारी से बचाएगा;

3. vetakaani urilonundi aayana ninnu vidipinchunu naashanakaramaina tegulu raakunda ninnu rakshinchunu

4. वह तुझे अपने पंखों की आड़ में ले लेगा, और तू उसके पैरों के नीचे शरण पाएगा; उसकी सच्चाई तेरे लिये ढाल और झिलम ठहरेगी।

4. aayana thana rekkalathoo ninnu kappunu aayana rekkala krinda neeku aashrayamu kalugunu aayana satyamu, kedemunu daalunai yunnadhi.

5. तू न रात के भय से डरेगा, और न उस तीर से जो दिन को उड़ता है,

5. raatrivela kalugu bhayamunakainanu pagativela eguru baanamunakainanu

6. न उस मरी से जो अन्धेरे में फैलती है, और न उस महारोग से जो दिन दुपहरी में उजाड़ता है।।

6. chikatilo sancharinchu tegulunakainanu madhyaahnamandu paaducheyu rogamunakainanu neevu bhayapadakunduvu.

7. तेरे निकट हजार, और तेरी दहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा।

7. nee prakkanu veyi mandi padinanu nee kudiprakkanu padhivela mandi koolinanu apaayamu nee yoddhakuraadu.

8. परनतु तू अपनी आंखों की दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा।।

8. neevu kannulaara choochuchundagaa bhakthiheenulaku prathiphalamu kalugunu

9. हे यहोवा, तू मेरा शरणस्थान ठहरा है। तू ने जो परमप्रधान को अपना धाम मान लिया है,

9. yehovaa, neeve naa aashrayamu ani neevu mahonnathudaina dhevuni neeku nivaasasthalamugaa chesikoniyunnaavu

10. इसलिये कोई विपत्ति तुझ पर न पड़ेगी, न कोई दु:ख तेरे डेरे के निकट आएगा।।

10. neeku apaayamemiyu raadu e tegulunu nee gudaaramunu sameepinchadu

11. क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहां कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें।
मत्ती 4:6, लूका 4:10-11, इब्रानियों 1:14

11. nee maargamulannitilo ninnu kaapaadutaku aayana ninnu goorchi thana doothalanu aagnaapinchunu

12. वे तुझ को हाथों हाथ उठा लेंगे, ऐसा न हो कि तेरे पांवों में पत्थर से ठेस लगे।
मत्ती 4:6, लूका 4:10-11, इब्रानियों 1:14

12. nee paadamulaku raayi thagulakunda vaaru ninnu thama chethulameeda etthi pattukonduru

13. तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।
लूका 10:19

13. neevu simhamulanu naagupaamulanu trokkedavu kodama simhamulanu bhujangamulanu anaga drokkedavu.

14. उस ने जो मुझ से स्नेह किया है, इसलिये मैं उसको छुड़ाऊंगा; मैं उसको ऊंचे स्थान पर रखूंगा, क्योंकि उस ने मेरे नाम को जान लिया है।

14. athadu nannu preminchuchunnaadu ganuka nenathani thappinchedanu athadu naa naamamu neriginavaadu ganuka nenathani ghanaparachedanu

15. जब वह मुझ को पुकारे, तब मैं उसकी सुनूंगा; संकट में मैं उसके संग रहूंगा, मैं उसको बचाकर उसकी महिमा बढ़ाऊंगा।

15. athadu naaku morrapettagaa nenathaniki uttharamicche danu shramalo nenathaniki thoodai yundedanu athani vidipinchi athani goppa chesedanu

16. मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा।।

16. deerghaayuvu chetha athanini trupthiparachedanu naa rakshana athaniki choopinchedanu.