1. जो परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठा रहे, वह सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएगा।

1. Who so dwelleth vnder ye defence of the most hyest, & abydeth vnder ye shadowe of ye allmightie:

2. मैं यहोवा के विषय कहूंगा, कि वह मेरा शरणस्थान और गढ़ है; वह मेरा परमेश्वर है, मैं उस पर भरोसा रखूंगा।

2. He shal saye vnto ye LORDE: o my hope, & my stronge holde, my God, in who I wil trust.

3. वह तो मुझे बहेलिये के जाल से, और महामारी से बचाएगा;

3. For he shal deliuer the fro the snare of the hunter, & fro the noysome pestilence.

4. वह तुझे अपने पंखों की आड़ में ले लेगा, और तू उसके पैरों के नीचे शरण पाएगा; उसकी सच्चाई तेरे लिये ढाल और झिलम ठहरेगी।

4. He shal couer the vnder his wynges, that thou mayest be safe vnder his fethers: his faithfulnesse and trueth shal be thy shylde and buckler.

5. तू न रात के भय से डरेगा, और न उस तीर से जो दिन को उड़ता है,

5. So yt thou shalt not nede to be afrayed for eny bugges by night, ner for arowe that flyeth by daye.

6. न उस मरी से जो अन्धेरे में फैलती है, और न उस महारोग से जो दिन दुपहरी में उजाड़ता है।।

6. For the pestilece that crepeth in ye darcknesse, ner for the sicknesse yt destroyeth in the noone daye.

7. तेरे निकट हजार, और तेरी दहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा।

7. A thousande shal fall besyde the, and ten thousande at thy right honde, but it shal not come nye the.

8. परनतु तू अपनी आंखों की दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा।।

8. Yee with thyne eyes shalt thou beholde, and se the rewarde of the vngodly.

9. हे यहोवा, तू मेरा शरणस्थान ठहरा है। तू ने जो परमप्रधान को अपना धाम मान लिया है,

9. For thou LORDE art my hope, thou hast set thy house of defence very hye.

10. इसलिये कोई विपत्ति तुझ पर न पड़ेगी, न कोई दु:ख तेरे डेरे के निकट आएगा।।

10. There shal no euell happen vnto the, nether shal eny plage come nye thy dwellinge.

11. क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहां कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें।
मत्ती 4:6, लूका 4:10-11, इब्रानियों 1:14

11. For he shall geue his angels charge ouer the, to kepe the in all thy wayes.

12. वे तुझ को हाथों हाथ उठा लेंगे, ऐसा न हो कि तेरे पांवों में पत्थर से ठेस लगे।
मत्ती 4:6, लूका 4:10-11, इब्रानियों 1:14

12. They shal beare the in their hondes, that thou hurte not thy fote agaynst a stone.

13. तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।
लूका 10:19

13. Thou shalt go vpo the Lyon and Adder, the yonge Lyon and the Dragon shalt thou treade vnder thy fete.

14. उस ने जो मुझ से स्नेह किया है, इसलिये मैं उसको छुड़ाऊंगा; मैं उसको ऊंचे स्थान पर रखूंगा, क्योंकि उस ने मेरे नाम को जान लिया है।

14. Because he hath set his loue vpon me, I shal delyuer him: I shal defende him, for he hath knowne my name.

15. जब वह मुझ को पुकारे, तब मैं उसकी सुनूंगा; संकट में मैं उसके संग रहूंगा, मैं उसको बचाकर उसकी महिमा बढ़ाऊंगा।

15. When he calleth vpon me, I shall heare him: yee I am with him in his trouble, wherout I wil delyuer him, and brynge him to honoure.

16. मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा।।

16. With loge life wil I satisfie him, & shewe him my saluacion.