1. संकट के दिन यहोवा तेरी सुन ले! याकूब के परमेश्वर का नाम तुझे ऊंचे स्थान पर नियुक्त करे!

1. The title of the nyntenthe salm. To victorie, the salm of Dauid.

2. वह पवित्रास्थान से तेरी सहायता करे, और सिरयोन से तुझे सम्भाल ले!

2. The Lord here thee in the dai of tribulacioun; the name of God of Jacob defende thee.

3. वह तेरे सब अन्नबलियों को स्मरण करे, और तेरे होमबलि को ग्रहण करे।

3. Sende he helpe to thee fro the hooli place; and fro Syon defende he thee.

4. वह तेरे मन की इच्छा को पूरी करे, और तेरी सारी युक्ति को सुफल करे!

4. Be he myndeful of al thi sacrifice; and thi brent sacrifice be maad fat.

5. तब हम तेरे उद्धार के कारण ऊंचे स्वर से हर्षित होकर गाएंगे, और अपने परमेश्वर के नाम से झण्डे खड़े करेंगे। यहोवा तुझे मुंह मांगा बरदान दे्

5. Yyue he to thee aftir thin herte; and conferme he al thi counsel.

6. अब मैं जान गया कि यहोवा अपने अभिषिक्त का उद्धार करता है; वह अपने दहिने हाथ के उद्धार करनेवाले पराक्रम से अपने पवित्रा स्वर्ग पर से सुनकर उसे उत्तर देगा।

6. We schulen be glad in thin helthe; and we schulen be magnyfied in the name of oure God.

7. किसी को रथों को, और किसी को घोड़ों का भरोसा है, परन्तु हम तो अपने परमेश्वर यहोवा ही का नाम लेंगे।

7. The Lord fille alle thin axyngis; nowe Y haue knowe, that the Lord hath maad saaf his crist. He schal here hym fro his hooly heuene; the helthe of his riyt hond is in poweris.

8. वे तो झुक गए और गिर पड़े परन्तु हम उठे और सीधे खड़े हैं।।

8. Thes in charis, and these in horsis; but we schulen inwardli clepe in the name of oure Lord God.

9. हे यहोवा, बचा ले; जिस दिन हम पुकारें तो महाराजा हमें उत्तर दे।।

9. Thei ben boundun, and felden doun; but we han rise, and ben reisid.