1. हे यहोवा, दाऊद के लिये उसकी सारी दुर्दशा को स्मरण कर;

1. [A song of high degrees.] O God be mindfull of Dauid: with all his affliction.

2. उस ने यहोवा से शपथ खाई, और याकूब के सर्वशक्तिमान की मन्नत मानी है,

2. Who swore vnto God: who made a vowe vnto the most mightie [Lorde] of Iacob.

3. कि निश्चय मैं उस समय तक अपने घर में प्रवेश न करूंगा, और ने अपने पलंग पर चढूंगा;

3. [Saying] I wyll not enter into the tabernacle of my house: nor get vp into my bed.

4. न अपनी आंखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दूंगा,

4. I wyll not suffer myne eyes to slepe: nor myne eye liddes to slumber.

5. जब तक मैं यहोवा के लिये एक स्थान, अर्थात् याकूब के सर्वशक्तिमान के लिये निवास स्थान न पाऊं।।
प्रेरितों के काम 7:46

5. Untill I finde out a place for the temple of God: an habitation for the most mightie Lorde of Iacob.

6. देखो, हम ने एप्राता में इसकी चर्चा सुनी है, हम ने इसको वन के खेतों में पाया है।

6. Beholde, we hearde it to be at Ephratha: we founde it in the fieldes of the forest.

7. आओ, हम उसके निवास में प्रवेश करें, हम उसके चरणों की चौकी के आगे दण्डवत् करें!

7. We wyll go into his tabernacle: and fall downe on our knees before his footestoole.

8. हे यहोवा, उठकर अपने विश्रामस्थान में अपनी सामर्थ्य के सन्दूक समेत आ।

8. Aryse O God [for to come] into thy resting place: thou and the arke of thy strength.

9. तेरे याजक धर्म के वस्त्रा पहिने रहें, और तेरे भक्त लोग जयजयकार करें।

9. Let thy priestes be clothed with righteousnes: and let thy saintes make a ioyfull noyse.

10. अपने दास दाऊद के लिये अपने अभिषिक्त की प्रार्थना की अनसुनी न कर।।

10. For thy seruaunt Dauids sake: turne not away [from] the face of thyne annoynted.

11. यहोवा ने दाऊद से सच्ची शपथ खाई है और वह उस से न मुकरेगा: कि मैं तेरी गद्दी पर तेरे एक निज पुत्रा को बैठाऊंगा।
लूका 1:32, प्रेरितों के काम 2:30

11. God hath sworne for a trueth vnto Dauid, and he wyll not go from it: I wyll place vpon thy throne some of the fruite of thy body.

12. यदि तेरे वंश के लोग मेरी वाचा का पालन करें और जो चितौनी मैं उन्हें सिखाऊंगा, उस पर चलें, तो उनके वंश के लोग भी तेरी गद्दी पर युग युग बैठते चले जाएंगे।

12. If thy chyldren wyll kepe my couenaunt and my testimonies whiche I wyll teache them: their chyldren also shall sit vpon thy throne for euermore.

13. क्योंकि यहोवा ने सिरयोन को अपनाया है, और उसे अपने निवास के लिये चाहा है।।

13. For God hath chosen [to be in] Sion: he had a desire that it might be an habitation for hym.

14. यह तो युग युग के लिये मेरा विश्रामस्थान हैं; यहीं मैं रहूंगा, क्योंकि मैं ने इसका चाहा है।

14. This [is sayeth he] my rest for euer: heare I wyll dwell, for I haue a desire to it.

15. मैं इस में की भोजनवस्तुओं पर अति आशीष दूंगा; और इसके दरिद्रों को रोटी से तृप्त करूंगा।

15. I wyll aboundauntly powre my blessinges vpon her victuals: and I wyll satisfie her poore with bread.

16. इसके याजकों को मैं उद्धार का वस्त्रा पहिनाऊंगा, और इसके भक्त लोग ऊंचे स्वर से जयजयकार करेंगे।

16. I wyll clothe her priestes with saluation: and her saintes shall make an exceeding ioyfull noyse.

17. वहां मैं दाऊद के एक सींग उगाऊंगा; मैं ने अपने अभिषिक्त के लिये एक दीपक तैयार कर रखा है।
लूका 1:69

17. I will make there the horne of Dauid to bud vp: I wyll ordayne a light for mine annoynted.

18. मैं उसे शत्रुओं को तो लज्जा का वस्त्रा पहिनाऊंगा, परन्तु उसी के सिर पर उसका मुकुट शोभायमान रहेगा।।

18. I wyll clothe his enemies with shame: but his crowne shall florishe vppon hym selfe.