1. इस्राएल यह कहे, कि यदि हमारी ओर यहोवा न होता,

1. The `title of the hundrid and thre and twentithe `salm. The song of grecis `of Dauith. Israel seie now, No but for the Lord was in vs;

2. यदि यहोवा उस समय हमारी ओर न होता जब मनुष्यों ने हम पर चढ़ाई की,

2. no but for `the Lord was in vs. Whanne men risiden vp ayens vs;

3. तो वे हम को उसी समय जीवित निगल जाते, जब उनका क्रोध हम पर भड़का था,

3. in hap thei hadden swalewid vs quike. Whanne the woodnesse of hem was wrooth ayens vs;

4. हम उसी समय जल में डूब जाते और धारा में बह जाते;

4. in hap watir hadde sope vs vp.

5. उमड़ते जल में हम उसी समय ही बह जाते।।

5. Oure soule passide thoruy a stronde; in hap oure soule hadde passide thoruy a watir vnsuffrable.

6. धन्य है यहोवा, जिस ने हम को उनके दातों तले जाने न दिया!

6. Blessid be the Lord; that `yaf not vs in taking to the teeth of hem.

7. हमार जीव पक्षी की नाईं चिड़ीमार के जाल से छूट गया; जाल फट गया, हम बच निकले!

7. Oure soule, as a sparowe, is delyuered; fro the snare of hunters. The snare is al to-brokun; and we ben delyuered.

8. यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्त्ता है, हमारी सहायता उसी के नाम से होती है।

8. Oure helpe is in the name of the Lord; that made heuene and erthe.