1. तब अरयूब ने कहा,

1. appudu yobu eelaaguna pratyuttharamicchenu

2. निर्बल जन की तू ने क्या ही बड़ी सहायता की, और जिसकी बांह में सामर्थ्य नहीं, उसको तू ने कैसे सम्भाला है?

2. shakthilenivaaniki neevu entha sahaayamu chesithivi? Balamuleni baahuvunu entha baagugaa rakshinchithivi?

3. निर्बुध्दि मनुष्य को तू ने क्या ही अच्छी सम्मति दी, और अपनी खरी बुध्दि कैसी भली भांति प्रगट की है?

3. gnaanamu lenivaaniki nee ventha chakkagaa aalochanacheppithivi? Sangathini entha chakkagaa vivarinchithivi?

4. तू ने किसके हित के लिये बातें कही? और किसके मन की बातें तेरे मुंह से निकलीं?

4. neevu evaniyeduta maatalanu uccharinchithivi? Evani oopiri neelonundi bayaludherinadhi?

5. बहुत दिन के मरे हुए लोग भी जलनिधि और उसके निवासियों के तले तड़पते हैं।

5. jalamulakrindanu vaati nivaasulakrindanu unduprethalu vilavilalaaduduru.

6. अधोलोक उसके साम्हने उधड़ा रहता है, और विनाश का स्थान ढंप नहीं सकता।
प्रकाशितवाक्य 9:11

6. aayana drushtiki paathaalamu teruvabadiyunnadhi naashanakoopamu battabayalugaa nunnadhi.

7. वह उत्तर दिशा को निराधार फैलाए रहता है, और बिना अेक पृथ्वी को लटकाए रखता है।

7. shoonyamandalamupaini uttharadhikkunanunna aakaashavishaalamunu aayana parachenu shoonyamupaini bhoomini vrelaadachesenu.

8. वह जल को अपनी काली घटाओं में बान्ध रखता, और बादल उसके बोझ से नहीं फटता।

8. vaatikrinda meghamulu chinigipokunda'aayana thana meghamulalo neellanu bandhinchenu.

9. वह अपने सिंहासन के साम्हने बादल फैलाकर उसको छिपाए रखता है।

9. daanimeeda meghamunu vyaapimpajesi'aayana thana sinhaasanapu kaanthini maruguparachenu.

10. उजियाले और अन्धियारे के बीच जहां सिवाना बंधा है, वहां तक उस ने जलनिधि का सिवाना ठहरा रखा है।

10. velugu chikatula sarihaddulavaraku'aayana jalamulaku haddu niyaminchenu.

11. उसकी घुड़की से आकाश के खम्भे थरथराकर चकित होते हैं।

11. aayana gaddimpagaa aakaashavishaala sthambhamulu vismaya mondi adarunu

12. वह अपने बल से समुद्र को उछालता, और अपनी बुध्दि से घपणड को छेद देता है।

12. thana balamuvalana aayana samudramunu repunuthana vivekamuvalana raahaabunu pagulagottunu.

13. उसकी आत्मा से आकाशमणडल स्वच्छ हो जाता है, वह अपने हाथ से वेग भागनेवाले नाग को मार देता है।

13. aayana oopiri viduvagaa aakaashavishaalamulaku andamu vachunu.aayana hasthamu paaripovu mahaa sarpamunu podichenu.

14. देखो, ये तो उसकी गति के किनारे ही हैं; और उसकी आहट फुसफुसाहट ही सी तो सुन पड़ती है, फिर उसके पराक्रम के गरजने का भेद कौन समझ सकता है?

14. ivi aayana kaaryamulalo svalpamulu.aayananugoorchi manaku vinabaduchunnadhi mikkilimellanaina gusagusa shabdamupaatidhe gadaa.Garjanalucheyu aayana mahaabalamu enthainadhi grahimpa galavaadevadu?