1. जो समाचार हमें दिया गया, उसका किस ने विश्वास कया? और यहोवा का भुजबल किस पर प्रगट हुआ?
यूहन्ना 12:38, रोमियों 10:16

1. memu teliyajesina samaachaaramu evadu nammenu? Yehovaa baahuvu evaniki bayaluparachabadenu?

2. क्योंकि वह उसके साम्हने अंकुर की नाईं, और ऐसी जड़ के समान उगा जो निर्जल भूमि में फूट निकले; उसकी न तो कुछ सुन्दरता थी कि हम उसको देखते, और न उसका रूप ही हमें ऐसा दिखाई पड़ा कि हम उसको चाहते।
मत्ती 2:23

2. lethamokkavalenu endina bhoomilo molichina mokkavalenu athadu aayanayeduta perigenu. Athaniki suroopamainanu sogasainanu ledu manamathani chuchi, apekshinchunatlugaa athaniyandu suroopamu ledu.

3. वह तुच्छ जाना जाता और मनुष्यों का त्यागा हुआ था; वह दु:खी पुरूष था, रोग से उसकी जान पहिचान थी; और लोग उस से मुख फेर लेते थे। वह तुच्छ जाना गया, और, हम ने उसका मूल्य न जाना।।
मरकुस 9:12

3. athadu truneekarimpabadinavaadunu aayenu manushyulavalana visarjimpabadinavaadunu vyasanaakraanthudugaanu vyaadhi nanubhavinchinavaadu gaanu manushyulu choodanollanivaadugaanu undenu. Athadu truneekarimpabadinavaadu ganuka manamu athanini ennikacheyakapothivi.

4. निश्चय उस ने हमारे रोगों को सह लिया और हमारे ही दु:खों को उठा लिया; तौभी हम ने उसे परमेश्वर का मारा- कूटा और दुर्दशा में पड़ा हुआ समझा।
मत्ती 8:17, 1 पतरस 2:24

4. nishchayamugaa athadu mana rogamulanu bharinchenu mana vyasanamulanu vahinchenu ayinanu motthabadinavaanigaanu dhevunivalana baadhimpabadinavaanigaanu shramanondinavaanigaanu manamathanini enchithivi.

5. परन्तु वह हमारे ही अपराधो के कारण घायल किया गया, वह हमारे अधर्म के कामों के हेतु कुचला गया; हमारी ही शान्ति के लिये उस पर ताड़ना पड़ी कि उसके कोड़े खाने से हम चंगे हो जाएं।
मत्ती 26:67, लूका 24:46, रोमियों 4:25, 1 पतरस 2:24, प्रेरितों के काम 10:43

5. mana yathikramakriyalanubatti athadu gaayaparacha badenu mana doshamulanubatti nalugagottabadenu mana samaadhaanaarthamaina shiksha athanimeeda padenu athadu pondina debbalachetha manaku svasthatha kalugu chunnadhi.

6. हम तो सब के सब भेड़ों की नाईं भटक गए थे; हम में से हर एक ने अपना अपना मार्ग लिया; और यहोवा ने हम सभों के अधर्म का बोझ उसी पर लाद दिया।।
1 पतरस 2:25, यूहन्ना 1:29, प्रेरितों के काम 10:43

6. manamandharamu gorrelavale trova thappipothivi manalo prathivaadunu thanakishtamaina trovaku toligenu yehovaa mana yandari doshamunu athanimeeda mopenu.

7. वह सताया गया, तौभी वह सहता रहा और अपना मुंह न खोला; जिस प्रकार भेड़ वध होने के समय वा भेड़ी ऊन कतरने के समय चुपचाप शान्त रहती है, वैसे ही उस ने भी अपना मुंह न खोला।
मत्ती 26:63, मत्ती 27:12-14, मरकुस 14:60-61, मरकुस 15:4-5, यूहन्ना 1:36, 1 कुरिन्थियों 5:7, 1 पतरस 2:23, प्रकाशितवाक्य 5:6-12, प्रकाशितवाक्य 13:8, प्रेरितों के काम 8:32-33, यूहन्ना 1:29

7. athadu daurjanyamu nondhenu baadhimpabadinanu athadu noru teravaledu vadhaku thebadu gorrapillayu bochu katthirinchuvaaniyeduta gorrayu maunamugaa nundunatlu athadu noru teruvaledu.

8. अत्याचार करके और दोष लगाकर वे उसे ले गए; उस समय के लोगों में से किस ने इस पर ध्यान दिया कि वह जीवतों के बीच में से उठा लिया गया? मेरे ही लोगों के अपराधों के कारण उस पर मार पड़ी।
1 कुरिन्थियों 15:3, प्रेरितों के काम 8:32-33

8. anyaayapu theerpunondinavaadai athadu konipobadenu athadu naa janula yathikramamunubatti motthabadenu gadaa. Sajeevula bhoomilonundi athadu kottiveyabadenu ayinanu athani tharamuvaarilo ee sangathi aalo chinchinavaarevaru?

9. और उसकी कब्र भी दुष्टों के संग ठहराई गई, और मृत्यु के समय वह धनवान का संगी हुआ, यद्यपि उस ने किसी प्रकार का अपद्रव न किया था और उसके मुंह से कभी छल की बात नहीं निकली थी।।
मत्ती 26:24, 1 पतरस 2:22, 1 यूहन्ना 3:5, प्रकाशितवाक्य 14:5, 1 कुरिन्थियों 15:3

9. athadu maranamainappudu bhakthiheenulathoo athaniki samaadhi niyamimpabadenu dhanavanthuniyoddha athadu unchabadenu nishchayamugaa athadu anyaayamemiyu cheyaledu athani nota e kapatamunu ledu.

10. तौभी यहोवा को यही भया कि उसे कुचले; उसी ने उसको रोगी कर दिया; जब तू उसका प्राण दोषबलि करे, तब वह अपना वंश देखने पाएगा, वह बहुत दिन जीवित रहेगा; उसके हाथ से यहोवा की इच्छा पूरी हो जाएगी।

10. athani nalugagottutaku yehovaaku ishtamaayenu aayana athaniki vyaadhi kalugajesenu. Athadu thannuthaane aparaadhaparihaaraarthabalicheyagaa athani santhaanamu choochunu. Athadu deerghaayushmanthudagunu, yehovaa uddheshamu athanivalana saphalamagunu.

11. वह अपने प्राणों का दु:ख उठाकर उसे देखेगा और तृप्त होगा; अपने ज्ञान के द्वारा मेरा धर्मी दास बहुतेरों को धर्मी ठहराएगा; और उनके अधर्म के कामों का बोझ आप उठा लेगा।
रोमियों 5:19

11. athadu thanaku kaligina vedhananu chuchi trupthinondunu. neethimanthudaina naa sevakudu janula doshamulanu bharinchi nakunna anubhavagnaanamu chetha anekulanu nirdoshulugaa cheyunu.

12. इस कारण मैं उसे महान लोगों के संग भाग दूंगा, और, वह सामर्थियों के संग लूट बांट लेगा; क्योंकि उसने अपना प्राण मृत्यु के लिये उण्डेल दिया, वह अपराधियों के संग गिना गया; तौभी उस ने बहुतों के पाप का बोझ उठ लिया, और, अपराधियों के लिये बिनती करता है।।
मत्ती 27:38, मरकुस 15:28, लूका 22:37, लूका 23:33-34, रोमियों 4:25, इब्रानियों 9:28, 1 पतरस 2:24

12. kaavuna goppavaarithoo nenathaniki paalu panchipettedanu ghanulathoo kalisi athadu kollasommu vibhaaginchukonunu. yelayanagaa maranamu nondunatlu athadu thana praanamunu dhaaraposenu athikramamu cheyuvaarilo enchabadinavaadaayenu anekula paapamunu bharinchuchu thirugubaatu chesinavaarinigoorchi vignaapanamuchesenu