1. हे परमेश्वर, तू मेरा ईश्वर है, मैं तुझे यत्न से ढूंढूंगा; सूखी और निर्जल ऊसर भूमि पर, मेरा मन तेरा प्यासा है, मेरा शरीर तेरा अति अभिलाषी है।

1. O God, thou art my God: early wil I seke the.

2. इस प्रकार से मैं ने पवित्रास्थान में तुझ पर दृष्टि की, कि तेरी सामर्थ्य और महिमा को देखूं।

2. My soule thursteth for the, my flesh longeth after the in a bare & drie lode, where no water is.

3. क्योंकि तेरी करूणा जीवन से भी उत्तम है मैं तेरी प्रशंसा करूंगा।

3. Thus do I loke for the in thy Sactuary, that I might beholde yi power & glory.

4. इसी प्रकार मैं जीवन भर तुझे धन्य कहता रहूंगा; और तेरा नाम लेकर अपने हाथ उठाऊंगा।।

4. For thy louynge kyndnesse is better then life, my lyppes shal prayse the.

5. मेरा जीव मानो चर्बी और चिकने भोजन से तृप्त होगा, और मैं जयजयकार करके तेरी स्तुति करूंगा।

5. As loge as I liue wil I magnifie the, & lift vp my hondes in thy name.

6. जब मैं बिछौने पर पड़ा तेरा स्मरण करूंगा, तब रात के एक एक पहर में तुझ पर ध्यान करूंगा;

6. My soule is satisfied eue as it were with marry & fatnesse, when my mouth prayseth the with ioyfull lippes.

7. क्योंकि तू मेरा सहायक बना है, इसलिये मैं तेरे पंखों की छाया में जयजयकार करूंगा।

7. In my bedde wil I remembre ye, & whe I wake, my talkynge shalbe of the.

8. मेरा मन तेरे पीछे पीछे लगा चलता है; और मुझे तो तू अपने दहिने हाथ से थाम रखता है।।

8. For thou hast bene my helper, & vnder the shadowe of yi wynges wil I reioyse.

9. परन्तु जो मेरे प्राण के खोजी हैं, वे पृथ्वी के नीचे स्थानों में जा पडेंगे;

9. My soule hangeth vpon the, thy right honde vpholdeth me.

10. वे तलवार से मारे जाएंगे, और गीदड़ों का आहार हो जाएंगे।

10. They seke after my soule, but in vayne, for they shal go vnder the earth.

11. परन्तु राजा परमेश्वर के कारण आनन्दित होगा; जो कोई ईश्वर की शपथ खाए, वह बड़ाई करने पाएगा; परन्तु झूठ बोलनेवालों का मुंह बन्द किया जाएगा।।

11. They shal fall in to the swerde, & be a porcio for foxes. But ye kynge shal reioyse in God: all they that sweare by hym, shal be commeded, for the mouth of lyers shalbe stopped.