1. हे यहोवा मेरा भरोसा तुझ पर है; मुझे कभी लज्जित होना न पड़े; तू अपने धर्मी होने के कारण मुझै छुड़ा ले!

1. yehovaa, nee sharanujochi yunnaanu nannennadunu siggupadaniyyakumu nee neethinibatti nannu rakshimpumu.

2. अपना कान मेरी ओर लगाकर तुरन्त मुझे छुड़ा ले!

2. naaku nee cheviyoggi nannu tvaragaa vidipinchumu nannu rakshinchutaku naaku aashrayashailamugaanu praakaaramugala yillugaanu undumu.

3. क्योंकि तू ने मेरे लिये चट्टान और मेरा गढ़ है; इसलिये अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई कर, और मुझे आगे ले चल।

3. naa konda naakota neeve nee naamamunubatti trova choopi nannu nadipinchumu naa aashrayadurgamu neeve.

4. जो जाल उन्हों ने मेरे लिये बिछाया है उस से तू मुझ को छुड़ा ले, क्योंकि तू ही मेरा दृढ़ गढ़ है।

4. nannu chikkinchukonutakai shatruvulu rahasyamugaa oddina valalonundi nannu thappinchumu.

5. मैं अपनी आत्मा को तेरे ही हाथ में सौंप देता हूं; हे यहोवा, हे सत्यवादी ईश्वर, तू ने मुझे मोल लेकर मुक्त किया है।।
लूका 23:46, प्रेरितों के काम 7:59, 1 पतरस 4:19

5. naa aatmanu nee chethikappaginchuchunnaanu yehovaa satyadhevaa, nannu vimochinchuvaadavu neeve.

6. जो व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, उन से मैं घृणा करता हूं; परन्तु मेरा भरोसा यहोवा ही पर है।

6. nenu yehovaanu nammukoni yunnaanu vyarthamaina dhevathalanu anusarinchuvaaru naaku asahyulu.

7. मैं तेरी करूणा से मगन और आनन्दित हूं, क्योंकि तू ने मेरे दु:ख पर दृष्टि की है, मेरे कष्ट के समय तू ने मेरी सुधि ली है,

7. neevu naa baadhanu drushtinchi yunnaavu naa praanabaadhalanu neevu kanipetti yunnaavu kaavuna nee krupanubatti nenu aanandabharithudanai santhoo shinchedanu.

8. और तू ने मुझे शत्रु के हाथ में पड़ने नहीं दिया; तू ने मेरे पांवों को चौड़े स्थान में खड़ा किया है।।

8. neevu shatruvulachetha nannu cherapettaledu vishaalasthalamuna naa paadamulu niluvabetthithivi.

9. हे यहोवा, मुझ पर अनुग्रह कर क्योंकि मैं संकट में हूं; मेरी आंखे वरन मेरा प्राण और शरीर सब शोक के मारे घुले जाते हैं।

9. yehovaa, nenu irukuna padiyunnaanu, nannu karunimpumu vichaaramuvalana naa kannu ksheeninchuchunnadhi naa praanamu, naa dhehamu ksheeninchuchunnavi.

10. मेरा जीवन शोक के मारे और मेरी अवस्था कराहते कराहते घट चली है; मेरा बल मेरे अधर्म के कारण जाता रह, ओर मेरी हडि्डयां घुल गई।।

10. naa braduku duḥkhamuthoo vellabuchuchunnaanu nittoorpulu viduchutathoo naa yendlu gathinchu chunnavi naa doshamunubatti naa balamu thaggipovuchunnadhi naa yemukalu ksheeninchuchunnavi.

11. अपने सब विरोधियों के कारण मेरे पड़ोसियों में मेरी नामधराई हुई है, अपने जानपहिचानवालों के लिये डर का कारण हूं; जो मुझ को सड़क पर देखते है वह मुझ से दूर भाग जाते हैं।

11. naa shatruvulakandariki nenu nindaaspadudanaiyunnaanu naa poruguvaariki vichaarakaaranamugaa unnaanu naa nelavarulaku bheekarudanai yunnaanu veedhilo nannu choochuvaaru naayedutanundi paari povuduru.

12. मैं मृतक की नाई लोगों के मन से बिसर गया; मैं टूटे बासन के समान हो गया हूं।

12. maranamai smaranaku raakunna vaanivale maruvabadithini otikundavanti vaadanaithini.

13. मैं ने बहुतों के मुंह से अपना अपवाद सुना, चारों ओर भय ही भय है! जब उन्हों ने मेरे विरूद्ध आपस में सम्मति की तब मेरे प्राण लेने की युक्ति की।।

13. anekulu naameeda duraalochanalu cheyuchunnaaru naaku praanahaani cheyutaku yochinchuchunnaaru vaaru gusagusalaaduta naaku vinabaduchunnadhi. Naludishalanu naaku bheethi kaluguchunnadhi.

14. परन्तु हे यहोवा मैं ने तो तुझी पर भरोसा रखा है, मैं ने कहा, तू मेरा परमेश्वर है।

14. yehovaa, neeyandu nammika yunchiyunnaanu neeve naa dhevudavani nenu anukonuchunnaanu.

15. मेरे दिन तेरे हाथ में है; तू मुझे मेरे शत्रुओं और मेरे सतानेवालों के हाथ से छुडा।

15. naa kaalagathulu nee vashamulo nunnavi. Naa shatruvula chethilonundi nannu rakshimpumu nannu tharumuvaarinundi nannu rakshimpumu.

16. अपने दास पर अपने मुंह का प्रकाश चमका; अपनी करूणा से मेरा उद्धार कर।।

16. nee sevakuni meeda nee mukhakaanthi prakaashimpajeyumu nee krupachetha nannu rakshimpumu.

17. हे यहोवा, मुझे लज्जित न होने दे क्योंकि मैं ने तुझ को पुकारा है; दुष्ट लज्जित हों और वे पाताल में चुपचाप पड़े रहें।

17. yehovaa, neeku morrapettiyunnaanu nannu siggu nondaniyyakumu bhakthiheenulu siggupaduduru gaaka; paathaalamunandu vaaru maunulai yunduru gaaka.

18. जो अंहकार और अपमान से धर्मी की निन्दा करते हैं, उनके झूठ बोलनेवाले मुंह बन्द किए जाएं।।

18. abaddhikula pedavulu mooyabadunu gaaka. Vaaru garvamunu asahyamunu agaparachuchu neethi manthulameeda kathoramaina maatalu palukuduru.

19. आहा, तेरी भलाई क्या ही बड़ी है जो तू ने अपने डरवैयों के लिये रख छोड़ी है, और अपने शरणागतों के लिये मनुष्यों के साम्हने प्रगट भी की है!

19. neeyandu bhayabhakthulugalavaari nimitthamu neevu daachi yunchina melu yenthoo goppadhi narulayeduta ninnu aashrayinchuvaari nimitthamu neevu siddhaparachina melu enthoo goppadhi.

20. तू उन्हें दर्शन देने के गुप्तस्थान में मनुष्यों की बुरी गोष्ठी से गुप्त रखेगा; तू उनको अपने मण्डप में झगड़े- रगड़े से छिपा रखेगा।।

20. manushyula kapatopaayamulu vaari nantakunda nee sannidhi chaatuna vaarini daachuchunnaavu vaakkalahamu maanpi vaarini gudaaramulo daachuchunnaavu

21. यहोवा धन्य है, क्योंकि उस ने मुझे गढ़वाले नगर में रखकर मुझ पर अद्धभुत करूणा की है।

21. praakaaramugala pattanamulo yehovaa thana krupanu aashcharyakaramugaa naaku choopiyunnaadu aayana sthuthinondunu gaaka.

22. मैं ने तो घबराकर कहा था कि मैं यहोवा की दृष्टि से दूर हो गया। तौभी जब मैं ने तेरी दोहाई दी, तब तू ने मेरी गिड़गिड़ाहट को सुन लिया।।

22. bheethichendinavaadanai neeku kanabadakunda nenu naashanamaithinanukontini ayinanu neeku nenu morrapettagaa neevu naa vignaapanaladhvani naalakinchithivi.

23. हे यहोवा के सब भक्तों उस से प्रेम रखो! यहोवा सच्चे लोगों की तो रक्षा करता है, परन्तु जो अहंकार करता है, उसको वह भली भांति बदला देता है।

23. yehovaa bhakthulaaraa, meerandaru aayananu preminchudi yehovaa vishvaasulanu kaapaadunu garvamugaa pravarthinchuvaariki aayana goppa prathikaaramu cheyunu.

24. हे यहोवा पर आशा रखनेवालों हियाव बान्धों और तुम्हारे हृदय दृढ़ रहें!
1 कुरिन्थियों 16:13

24. yehovaakoraku kanipettuvaaralaaraa, meerandaru manassuna dhairyamu vahinchi nibbaramugaa nundudi.