1. पलिश्ती इस्राएलियों से लड़े; और इस्राएली पलिश्तियों के साम्हने से भागे, और गिलबो नाम पहाड़ पर मारे गए।

1. philishtheeyulu ishraayeleeyulathoo yuddhamucheyagaa ishraayeleeyulu philishtheeyulayeduta niluvaleka paaripoyi hathulai gilbova parvathamandu padiri.

2. और पलिश्ती शाऊल और उसके पुत्रों के पीछे लगे रहे, और पलिश्तियों ने शाऊल के पुत्रा योनातान, अबीनादाब और मल्कीशू को मार डाला।

2. philishthee yulu saulunu athani kumaarulanu tharimi saulu kumaarulaina yonaathaanunu, abeenaadaabunu malkeeshoovanu hathamuchesiri.

3. और शाऊल के साथ धमासान युठ्ठ होता रहा और धनुर्धारियों ने उसे जा लिया, और वह उनके कारण रयाकुल हो गया।

3. yuddhamulo saulu odipovuchundenu. Athadu ambulu veyuvaari kantabadi vaarichetha bahu gaayamula nondhenu.

4. तब शाऊल ने अपने हथियार ढोनेवाले से कहा, अपनी तलवार खींचकर मुझे झोंक दे, कहीं ऐसा न हो कि वे खतनारहित लोग आकर मेरी ठट्ठा करें, परन्तु उसके हथियार ढोनेवाले ने भयभीत होकर ऐसा करने से इनकार किया, तब शाऊल अपनी तलवार खड़ी करके उस पर गिर पड़ा।

4. appudu saulu'ee sunnathi leni janulu vachi naaku maanabhangamu cheyakunda neevu nee katthidoosi nannu podichiveyumani thana aayudhamulanu moyuvaanithoonanagaa, vaadu bahugaa bhayapadi aalaagu cheyutaku oppaledu ganuka saulu thana katthimeedapadenu.

5. यह देखकर कि शाऊल मर गया है उसका हथियार ढोनेपसल भी अपनी तलवार पर आप गिरकर मर गया।

5. saulu chanipoyenani aayudhamulanu moyuvaadu telisi koni thaanunu katthini pattukoni daanimeedapadi chacchenu.

6. यों शाऊल और उसके तीनों पुत्रा, और उसके घराने के सब लोग एक संग मर गए।

6. aa prakaarame saulunu athani mugguru kumaarulunu chachiri. Mariyu athani yinti vaarandarunu chachiri.

7. यह देखकर कि वे भाग गए, और शाऊल और उसके पुत्रा मर गए, उस तराई में रहनेवाले सब इस्राएली मनुष्य अपने अपने नगर को छोड़कर भाग गए; और पलिश्ती आकर उन में रहने लगे।

7. janulu paaripoyiraniyu, saulunu athani kumaarulunu chanipoyiraniyu, loyaloni ishraayeleeyulandaru telisikoni thama pattanamulu vidichi paaripogaa philishtheeyulu vachi vaatilo kaapuramundiri.

8. दूसरे दिन जब पलिश्ती मारे हुओं के माल को लूटने आए, तब उनको शाऊल और उसके पुत्रा गिलबो पहाड़ पर पड़े हुए मिले।

8. hathulainavaarini dochukonutakai philishtheeyulu marunaadu vachinappudu vaaru saulunu athani kumaarulunu gilbova parvathamandu chachi padiyunduta chuchi

9. तब उन्हों ने उसके वस्त्रों को उतार उसका सिर और हथियार ले लिया और पलिश्तियों के देश के सब स्थानों में दूतों को इसलिये भेजा कि उनके देवताओं और साधारण लोगों में यह शुभ समाचार देते जाएं।

9. athani kavachamunu dochukoni, athani thalanu athani aayudha mulanu theesikoni poyi philishtheeyula dheshamanthata vaatini trippi, jariginadaanini vigrahamulakunu janulakunu chaatinchiri.

10. तब उन्हों ने उसके हथियार अपने देवालय में रखे, और उसकी खोपड़ी को दागोन के मन्दिर में लटका दिया।

10. vaaru athani aayudhamulanu thama dhevuni gudilo petti athani thalanu daagonu gudilo thagilinchiri.

11. जब गिलाद के याबेश के सब लोगों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या क्या किया है।

11. philishtheeyulu saulunaku chesinadanthayu yaabeshgilaaduvaaru vini nappudu paraakramashaalulainavaarandarunu lechipoyi,

12. तब सब शूरवीर चले और शाऊल और उसके पुत्रों की लोथें उठाकर याबेश में ले आए, और उनकी हडि्डयों को याबेश में एक बांज वृक्ष के तले गाड़ दिया और सात दिन तक अनशन किया।

12. saulu shavamunu athani kumaarula shavamulanu theesikoni yaabeshunakuvachi vaari yemukalanu yaabeshunandali sindooravrukshamu krinda paathipetti yedudinamulu upa vaasamundiri.

13. यों शाऊल उस विश्वासघात के कारण मर गया, जो उस ने यहोवा से किया था; क्योंकि उस ने यहोवा का वचन टाल दिया था, फिर उस ने भूतसिध्दि करनेवाली से पूछकर सम्मति ली थी।

13. ee prakaaramu yehovaa aagnagaikonaka aayana drushti yeduta drohamu chesinandukunu, yehovaayoddha vichaaranacheyaka karnapishaachamula yoddha vichaaranacheyudaanini vedakinandukunu saulu hathamaayenu.

14. उस ने यहोवा से न पूछा था, इसलिये यहोवा ने उसे मारकर राज्य को यिशै के पुत्रा दाऊद को दे दिया।

14. andunimitthamu yehovaa athaniki maranashiksha vidhinchi raajyamunu yeshshayi kumaarudaina daaveedu vashamu chesenu.