1. यहोवा का धन्यवाद करना भला है, हे परमप्रधान, तेरे नाम का भजन गाना;

1. [A Psalme, the song for the sabbath day.] It is a good thyng to confesse vnto God: and to syng psalmes vnto thy name O thou most hyghest.

2. प्रात:काल को तेरी करूणा, और प्रति रात तेरी सच्चाई का प्रचार करना,

2. To set foorth in wordes thy louyng kyndnesse early in the mornyng: and thy trueth in the nyght season.

3. दस तारवाले बाजे और सारंगी पर, और वीणा पर गम्भीर स्वर से गाना भला है।

3. Upon an instrument of ten strynges, and vpon the Lute: vpon the Harpe with a solemne sounde.

4. क्योंकि, हे यहोवा, तू ने मुझ को अपने काम से आनन्दित किया है; और मैं तेरे हाथों के कामों के कारण जयजयकार करूंगा।।

4. For thou God hast made me glad thorowe thy workes: I do reioyce in the workes of thy handes.

5. हे यहोवा, तेरे काम क्या ही बड़े है! तेरी कल्पनाएं बहुत गम्भीर है!
प्रकाशितवाक्य 15:3

5. O God howe glorious are thy workes? thy thoughtes are very depe.

6. पशु समान मनुष्य इसको नहीं समझता, और मूर्ख इसका विचार नहीं करता:

6. An vnwise man doth not consider this: and a foole doth not vnderstande it.

7. कि दुष्ट जो घास की नाईं फूलते- फलते हैं, और सब अनर्थकारी जो प्रफुल्लित होते हैं, यह इसलिये होता है, कि वे सर्वदा के लिये नाश हो जाएं,

7. Wheras the vngodly do bud vp greene as the grasse, and wheras all workers of iniquitie do florishe: that they [notwithstandyng] shalbe destroyed for euer and euer.

8. परन्तु हे यहोवा, तू सदा विराजमान रहेगा।

8. But thou O God: art the most highest for euermore.

9. क्योंकि ये यहोवा, तेरे शत्रु, हां तेरे शत्रु नाश होंगे; सब अनर्थकारी तितर बितर होंगे।।

9. For lo, thine enemies O God, lo thine enemies shall perishe: & all the workers of wickednesse shalbe destroyed.

10. परन्तु मेरा सींग तू ने जंगली सांढ़ का सा ऊंचा किया है; मैं टटके तेल से चुपड़ा गया हूं।

10. But my horne shalbe exalted lyke the horne of an vnicorne: for I am annoynted with excellent oyle.

11. और मैं अपने द्रोहियों पर दृष्टि करके, और उन कुकर्मियों का हाल मेरे विरूद्ध उठे थे, सुनकर सन्तुष्ट हुआ हूं।।

11. And myne eye shall see those that lye in wayte for me: myne eare shall heare the malitious persons that rise vp agaynst me.

12. धर्मी लोग खजूर की नाई फूले फलेंगे, और लबानोन के देवदार की नाई बढ़ते रहेंगे।

12. The ryghteous shall florishe lyke a paulme tree: and shall spread abroade like a Cedar in Libanus.

13. वे यहोवा के भवन में रोपे जाकर, हमारे परमेश्वर के आंगनों में फूले फलेंगे।

13. Such as be planted in the house of God: shall florishe in the courtes of our Lorde.

14. वे पुराने होने पर भी फलते रहेंगे, और रस भरे और लहलहाते रहेंगे,

14. They shall styll bryng foorth fruite in their age: they shalbe fat and florishyng.

15. जिस से यह प्रगट हो, कि यहोवा सीधा है; वह मेरी चट्टान है, और उस में कुटिलता कुछ भी नहीं।।

15. For to set foorth in wordes that God is vpright: he is my rocke, and no iniquitie is in hym.